Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 43, 17 July 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

lIM WĪLLE NO! Kapuai Hao Lio! i g% Al HEAOtIIkOt!£UM« J3L «m Lh» « Mlnoak* **a I m ho», oa MkniM ka «m ao- ** ka i«ut m*laie tM, «%4o|a «{ i ho oukcyftfm*kemtk«,, a® ka aka makefKMM lo*. oia k« W7i I»e*u, no ke kapoai b*>kahL Eia kekahi, a« Mkaaim »0 kot oāa* na m« * paa e p»H ana i kaa. oOka)»» oo ka tka ml tea «* no oa hao kuai, kapiSp«a kaa. a p«U akn. Aia ko'a wahi eaa Alaaai Alll, »atika a# o k» Hauīīn.iii ■ • ITA makemakehou u xu ko- ) aa ka ioeo aaalal» n«i • koai i m K LOLI! W Ea ke ano oaa Loli • kwuia, o ka Loli V Kae, ka I>oii Koko, ame ka Loli kohoia No ka ioH kae, a me ka loii koko, e iikaU bo eha keceta. no ka paaea, no ka lolikob«ta !SJ kena. Unokapou&a. EU ka hoakeka ana #0 ka kana «na ika loU. X holoi i ka wti maoli wal« no, aoU i ke kai. • maheie a poka !o» ma kela aoao. mo ka hemo aka o ka naao. alaīU, e paila a moa toa * kaalai i ka U a maloo. Oka loli koko a me ka loli kae. aoio ma. kemake e mahele a poka k», o ka loli kohoU walo no ke maheie ia a paka ioa. UTAI. * AHKE. Honolaia. Mei 38, 1362. PAPA MANUAHĪT EIA ka mea hoa loa eo na kanaka maoii o Ha« waii nei. ua loaa mai ia'u aa Papa OrefOna o kfla ano keia ano, me ke kumu koai makepono loa. e pono e hele mai oukeu e hoakaka i ka oiaio no keia m*a. Eia ke ano ona Laaa am« ne Papa. Laau nui, laau lnlii, Papa he«e. Papokaiuw, Patpa kalakaia. Papa Paina no Ameiika ame fta Pis« paa. Pili. Eia kekahi, Pena keokeo Pelekane tntikai loa. Pena omaonao lenaiena, Aila pena, Wai hoomaloo a me na mea eae kupono no na hale. AU makai ma Alna llou, mauka iho o ka Ilaie DutoHou. OEO. O. HOWB. Honololu, Aperila 3.1861. 15-tf HUMUHUMU KAMAA! KE HAI AKU NEI KA MLA NONA KAINOA malalo nei. imoa « ka lehnlehu kanaka maoli, ua makaukau oU e hana i na KAMAA MAIKAI LOA l Ca hana oia i na kamaa paa k>a no ka oku emi loa malalo o na mea hana kamaa e ar ma Honolulu nei. NoUila, ina e makemake ana ookou e kuai i na KAMAA PAA A MAX£ POITO, alaila, e haele mai ookoo ma kou hala han». Ma ke poo o Alanui Maunakea. JOHN B. SILUAVAy, Honolula, lune 25, 1862. 40*3m OLELO HOOLAHA. Eike oukou a pau loa, na MEA E LAana i ka Hoka o ka Pakipika, a me ka poe a pau e pili ana raa Kahehuea. Aauw»ioHmu t a me Kaakopua, ame Honolalu. O keia Lai kalo, o Ke« Kupoholua, ma ke knlean.t o Keahi, ma Kahehana. Ua lilo ia'u ma ke ku.ti aoa, lilo loa. lilo maa, lilo hoi ole. Ano keia kuai ana o maua, ko'a manao e hooUha ma ke akea, i ike na mea * pau loa no ka wa mahope akn e hiki mai ana, i na he hoopaapaa, a hool«, e ko no wau, nolaila, ma keU hoolaha ana, e ike oakou be oiaio loa. Mr. NALAAU. Kahehana, lone 30, 1862. 41-St* OLELO HOOLAH^ i IKE AUANEI na mea a paa, o makoa na mea t -LJ "ona na inoa malaio, nei makou i ko makoa j mau aina kuleana, i na e komo ka lio, e uka no $1. j no ke poo hookahi; o ka Bipi, hoki, miula, pa«a, the hapaha no ke poo hookahi; moa, paUhu, koloa; I O na ano kanaka hoi 0 pau lo». i na e komoh*- ; wa kekahi ma keia maa aina, a Uwe paha i na ; mea ulu, ame na mea kanu, e uko 110 $1. Ao ka j mea ka«- i keia, e hoopii no makou ma ke Kanawai. . E lilo keia i Kiinawai paa mn ieia mau ama, i j kona la e hoopkaiaai ma ka Hoka Pakipika. U! hoi! Ua koho no hoi makou ia J. Keikiole i luna. N. H. Kaai, »10 Kanahonua; I). Ohoie, no Paupohaku; ii. Keptta, no Waimanu. Waipio, Hawaii. lulai 3, 1862.- 41-3t* OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI NA MEA A PAŪ, O REBETA Moe, ka'u wnhine mare. oa peko, a ua keka mai ia'u. aole ia i hoi mai a noho pu me a'n, iloko o na makahikl elua, a oi aku, mahope iho oko maua noho oluola ana, aua haal«ie kumu ole mai kela j ia'u. NolaiU, ke papa aku nei au ina mea a paa i loa, mai hoaie i aa wahine ia, a o ka mea hoaie ia | in mamua, a ma keU hope ako, aole la»tu e hookaa, , a maluna o oukou ke poho. Owau no me ka mahalo. I G. N. MEEMU. Holoaioa, Kona A., lune 11, 1862. 40-41* OLELO HOOLAHA. Eik?: auaneinameaapau.ua hookapu loa aku au i ka Pepeiio Imu a me na ' Uau. koe nae na mauu, ma kau aina i kapai» ka j inoa, " Kuahiwi 0 ma WaUloa. Ua koi ho hoi au ia Petero Haiku, i Luna no ua aina U o'u j nana no e malam.i, a e nana i ka poe kolohe ; a e i hoopii i ka poe i kue a k'omo hewa e like me kē Kanawai, ke ukn ole mai mamua ia ia i na poho e pili ana i ua aina U o'u ; be mana no kona e hoolimaiima i na pepeiao Uau, a laau paha no kekahi manawa. PETERO. Kalihi, lune 24, 1862. 40-Bt* OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, o maua 1 onamea non» na inoa malalo nei, ke papa | aku nei maua i na mea a pats, e noho ana, n e mabii ai ana maluna o ua apana aina kuleana o Kaoai, e | waihe la ma Kaluaopaiena, Kalihi, Oahu. ; A</le e i mahiai hou ka eae malaiU, ua lilo U mau apa»a aina U maua i ka hoolimalima, i keia U 7 o loiai • M. H. 1862, mai a U»ela mai, ke keiki ponoi a K«. i nui, ka mea i make ma Kaiihi. Oahu. Mr. MAKAKAU. Mr». KAPIIOHO. Kalihi, lalai 7, 1862. 42-3t* OLELO HOOLAHA. Eike AUANEI na mea a pau, UA hoo. malo aka maoa i na holohoiona a pa«; ua kapa loa ke komohewa ana maloko o ko mnoa mau Apona aina e waiho Uma ke koia o KAIWIILA, Ma kai o ke alanul Aopuni. e moe ana mai Honolo. la aku nei a Ew*. Ao aa palena a paa i hoikeia ma ka He|a 30 0 ke Kiiokoa, i kao inoa U • maua, oa p«loUi mau oo U. Oka poe • paa. ina mau hoolioialima mamua mai, a i keia wa iho nei paha, ma oa wahi U i hoikeU malona, oa hoopama, a tu p»u ioa no. No ka poao a toe ka oiaio, ko kooha aku nei ke kupa i ka momoku. J. 11. W. L. MOEHONUA. Honololo, IoUI 8, 1892. 41-3t* Ili Bipi! Ili Kao!! " E OKU AKU *iO O F. B.PRA7S A. Co., ma ko Uoa Haiekoai. ma ka « Jlasos i ka nku makepoao k* #o ka mea a haiU maiuaa. O Mr. J. C SrALDixo (Poiena,) ka mea i kamaaioa loihi ma ke kn« ana ma U m«a r ka tt«a muia i hooponopono ma U me*. Honoloio, lalai 2, lā«L 4l~iaa PEPE3AOLAAU! LALAMAEO! K/JE {lf^KKFtAHfrwrtMitmnfpt» JtVUoUau am«na LaUmaoo• knr«aaaamea"« • kuai «i ao ke kumnkwa wmk*pono loa, oU ho»7« keo«ta • ka paona hookahi o ka peoeiao Uan, a ho 15 k#neta no ka paoM hookahl 0 ka T •liWianp, «U ko'o hale koai au Poloiewa, Amke oka HaU pule kaole, • p«H ana na iēa aoao m* JB«a o ka Hal«kuai «wioi h*pm o lUk*U hoi o k« alaanl ABL 4HulfAXO f (P*ka.) «6>|f