Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 45, 31 July 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

IWIOOĪMI I na kanaka Hawaii! Makai iho o Aigupita! Mahope iho o ka Pa o MAHUKA! KA Pa Kuai Papa LUI (C.H.LEWEBS!) MALAILA e loaa ai na Papa o kelt ano kei* aoo, tne ke kumukaai makēpono lo*, nolaili, e n*oe maf oukoo e Ike i k* oi*io o k&* leo paip*i iaoukou e &a makamaka Hawaii. PjSPJt OLETO.YA, LAAU HALE A ME JSA POŪ, LAAU KAOLA a me na PL\E PA, LAA U AAHO HALE PILĪ MA OLI PAPA ULAULA t PAPA PAIJYA t PAPA KEPA a mo ka AAHO, PILI ULAULA a mo ke KEOKEO, Eia ka mea KUPANAHA Ma keia hale—maanei i wiliia'i ka PALAOA & me ka HANA PAHU, e like loa me ko Ulakolieo mamua, i kona wa , e kau ana, aole i pau i ke ahi; nolaila, e naue tnai e makaikai. Na Pena Keokeo a me ka Omaoalao, Na Pena Ulaula a me ka Eleele, Paho, K°' u > Hulu Pena t _ f A, KUi o na ano a pau, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakāi hioena, Kui Nao, .. Pani Hale, Pani Aniani, Pake, Aniani kaawale* Pani 01epetepe ( A PELA WALE AKU! Honolulu, iulai 22, 1862. 44-if OLELO HOOLAHA. $50. MAKANA,! EUKU IA NO HE $50.1 KA MEA A MAU mea paha nana e hai mai i kekahi mea e lioomaopopo mai ai i ka poe nona na ilio i i pepehi nui i na hipa o ka Ahahui Hanai Holoholona, a me ka j Mahiai; ā ina e ike ia kekahi mea e hele kuleana ole ana maluna o na aina e piii ana mai Pahinahin* * Lamaloloa, Kohala Akau, a maluna paha o kekahi aina e ae o ua Ahahui nei, e hoopiiia no e like me ke Kanawaii E pepehii* no na ilio a pau i loa* maluna o ko makou aina hanai hipa; a o na holoholona, na lio, hipa, kao, e hanaia no e like me na holoholona hele hewa, a e hoopiiia no ka.poe non* ua ra*a holoholona nei. Oka poe mea holoholona e holo nei malonk oka aina o ka Ahnhui, ua fte ia lakou e lawe akui ko lakou mau holoholon* a hiki.i ka la 1 0 Aogate, 1862, a-mahope oia manawa, e hanaia no e like me na hoioholona hele hewa. O ka palapala ae, e l»we eku ! na hoioholon*. e palap»2s licn« ia, a a e kakau inoaia e ka Luna o ka Ahahui. PRANCIS SPENCER. Luna o ko Waimea A. H. H. * me k* M. Puuba, Hawaii, lulai 14, 1862. 44-3m Olelo Hoolaha. OWAU OM. KEKUANAOA, A 3IE J. li, na kahu inalama wai o Victeria Kāmahalo,:ke kauoha <iku nei maua ina kanaka a pau, e makemake ana e hoolimalima i na aina Yictori* Kamamalo, la Paalaa, a me Kawailoa. ma Waialoa, Oahu. A e hele oukou ia W. C. Lane, ! ko maua Luna malama aina, meia oukou e kamailio | pu *i no ka ukn hoolimalima, * me ka nui o na makahiki, a me ka nui o na eka a ke kanaka e makem*ke ai e hoolimalima; ao ka mea i pono i ko ifiaaa Ldn*, o ki maua no ia e ae ai, o ka hawa o kaiia hana ana, maluna noia ona, aoie ia maua. M. KEKUANAOA. . JOHN li. Na Kahu malam* W*iw*i o V. Kā'mamalu. Honolulo, lul»i 16, 1862, 43-4t OLELO HOOLAHA. Eike AUANEI na KANAKA a pau, ke ' hook'apu nei'eu i ka aioa o Kaw<ilrj*. m* Waialaa, eole e komo koleana ole na kanaka ma ia wahi. "O na'poāha a pau o £efa pcile keia jpole, oia no ka manawa e hele *i e ohi i na mea a ke Kanawai 1 pJelo ai e ohi, a i ole ia, aia a loaa ka *e ia aku e | hele." Ina e uhai kekani i keia Kanawai, e hoopiii* no e l£ke mt ke Kah*wai. Kia kekahi, e ukaia no he $50.0Q i ka mea a maa mea paha nana e hai m«S i kekahi mea e ku ai ka hewa i ka poe i kolohe m*i i n* bipi, | imena hip* malnna o keia aioa. I W.e.LANE. Wtialua, lulAi 2f, 1862. 44-it Ilißipi! Ilf Kao!! i k* nku aukeaoao loa no ka mea i haiia m*lun*. ! 0 Mr. 7. C. sfJLūn3tb (Polena,) ka mea i kanlaai- i na loihi make knatduta ma ia, mea, ka a*e« i 1 hopponopono ma ia mea. Ihlai 2, 1862. ' 4Ī-l«i ——— — * ■ . — OLKLO HOOLAHA. O Om «uanei na mea a pao, mu o ka mea aoaa X4 ka mo* malaio, ke hookapu aku nei *c i na mbrta • jwti, mai hookuu w*!e i ko oakoa man holoholona maiuna o Kiiokalani, ainao Kekela, « waiho la mi Kohala, Mokupuni o HawalL In* o ka kaa, e hoopii no wma ma ke Kaaawai. , HUAPUAA. KiiokaLuii, lone 24, 1862. 43-41 Ili! Ili! IH! EKUAI 1A aaa nm 111 &ml lui<p a pdt«ka poe aonanaiaa« aaalalo mSL am ka akanakepooo loa. ALDBJCH, WALKEE * Ca t Haaolmha, l£ar*ki6,lB62. V A