Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 45, 31 July 1862 — He kaao no Keoni Pailama. [ARTICLE]

He kaao no Keoni Pailama.

I uaahi i» miiloko mai o ke kMo.Olela *. ■ HELU 1.

0 Peki ka makuakane, o Mele ka makuahine, hanau ke keiki mua a lauW nei, hanau iho kona muli iho, hanau o Keoni Pailama ka muli loa, noho lakou a nunui ua mau keiki nei, olelo ti Peki ka makuakane i na keiki ei kaoii kulinā. ?*■ - * Kanu lakou nei i ka inala kūlinā, hele | imūa, hele mai no kā hua ā me ke oo mahope o ke kulina, a oo no i ka la hookahi; a ahiahi, hoihoi o Peki i na keiki inua i ka mala kulina, e kiai i ke kolohe ia, noho laua nei ilaila, kiai a alimoe, pāuhia lāuā nei e ka hiamoie, oia moē a ! ao, ala māi laua nei, Kēle e nana, o kekahi keiki ma kekahi aoao o ka mala, pēla kekahi keiki, ā hui laua hei i*tfaena, ua pau ke kulina i ka ai ia, aole nae i ike ia kā mea nana i ai. Hoi laua nei a ka makuakane ia Peki, olelo aku, ua pau ke kulina i ka ai iā, āole nae maua i ike i ka mea nana i ai, he lio paha, he kanaka paha, no keia pau ānā, hooulu hou lakou nei i kahi i pau o ke kulina i ka ai ia, a ulu, a oo ke kuliua, Olelo ua mau keiki mua nei, e hele e imi i hana na laua, i ko lākou makuakāne, ia Peki; aē aku no ko lakou makuakanē, noho o Keoni Pailama me ka makuakane, olelo aku ka makuakaneHa Keōni Pailaniā? e hoi oē e kiai i ka mala kulina, ae oiai no t o Keoni Pailama. I Mā kēia ka hoomakā anā o keia kaao e hoopili ia Keoni Pailama, (nolaila, e uana kakou i ka inooolelo nona ponbi,) hē oopana wawae o l£eom Paiiama, aole e hiki ke ku iluna r hele e like me kakou nei, ōia koha mau mai, mai ka opu mai o ka makuahine, he nee kana hele ana. Olelo aku o Keoni Pailama i kā iiīAkuakane, aia a ao oe i ka'u, alaila, kiai āu, ae mai kela, olelo aku keia, e kukulu oe i wahi hale nou iwaeua o ka mala kalin%, penei nae ke ano o ka hale, e k&kia oe i na wahi e ae 0 ka papa hele, ā koe ko'u irahi i ke kui, a e kakia no hoi oe i ke kui o na paia a ulēule ka oi maloko, peU & puni ka halē, a paa ka halē. A' ahiahi, hoi keia a hiki i ka hālē, noho keia mawaho a poeleele, kokolō hele keia a puni ka mala kalina, hoi mai ho keia noho, pela no kai nei hana inau a aumoe, ikaika loa ka hiainoe i na makā, komo keiā iloko o ka hale e hiamoe ai, noho no iluna hiamoe, 1 ke kulana ana imua kū ka lae i k& kui, ala ae la no, hele e nana a puni, hoi mai la no' lioe, kulin#:&ih la mahopē ku.i ke kui, aU lio heie no e kāi hēi h&iia ana a pau na aoao eha oi nei i k« ka4 kē kui ( a mē na Kēle ana a ia M ē Hia-« loa koi nei mau (aak* i ke ala, pau ka manao hiamoe, āla loa keia hele e nana i ka mala kulina, ma keia hele ana § ia nei ē n*na, loaa ka m&l nana e ai nei ke kiilina, i nana aku ko ia nēi hana, he lio no Di&palo» aike pono keia he lio, olelo Meia, he lio ka kā mea nāha e ai nei ke kulina. Kokoīo hele kei» me ia pauku kaula kookahi anana ma kt lima, ,* loaa ua lio nei, lele akn kei» hikii I b fti o Iml f*o i ke kaula, ma koi olfelo t kft $o, k mlake ana oe ia ? u, oielo mai !a H o< e ola aku keia, •oiē oe e oU, he aihue oe. i-. Oielo mai ka Uo, e oia au, kiia, kllblkM wiilr*i ai ot oWo mai

o ioake r a maliope ola oe U T a t e Hke ne ko'a olm i» 6e. Ae aku U o K.eoni Paiiama, hookan «kaki m liooā Hd liei »loifeli makmluuie) iuofta m&i krf% |*fe*-M| knliiui a kakou, ddk> akn keh* |mui uo, he iioka eae kahi 'i il ia, nidso mai ks makaakaai, i p*a I ke I

aka keia, i p&a i ka iio, ninaa hem kela, ao-

hea ka lio, olelo keia, oa hookna ia e an, jbo kā maikai o ka olelo a ka lio, peeei ka olelo a ka ik> i hookuu ia ai e au, ina t e make aa, ' a mahope ola āu Uii Olelo aka o Keoni Pailama ia Peki, e bele aa e imi i o'u mau kaikaaana, a e imi hana no hoi na'u, E haawi mai oe iai na'a, (oia o Peki Ilio,) i hoa hele no-'u. Ae mai no o Peki, lawe keia elna eke palena, elua eke palaoa, elua eke paaa, elaa eke bipv haawi ka maknakane he $10.00 daia. 0 neia mau akana a paa a ia nei, iluna o ka o ka Ilio, o ka ilio mamua, mahope keia, paa keia i ka hueolo o ka Ilio me ke kuala o k'e kino o iai nei mahope o ka ilio, a lioliu iki, lohe ia kekahi leo, aole nae i ikeia ke

kino, penei na leo nei. "E Keoni Pailama e! B heleana oe i hea?!!' 7

Kahea aku keia, e hele ana an i kā imi hana na'u, ame ou mau kaikuaana. Kahea hoa mai ka leo ia ia, hele mai maanei, owau ka mea hana, hēle keīa a hiki ilaila, olelo mai ua kanaka nei, he wahi hana ka'u, eia no hoi ka'u wahi hana la.

Ina e hahau au ia oe, make oe, hahau wau i ka honua hele oe, hahau mai ana ua kanaka nei ia Keoni Pailama, a me ka ilio, make lua, malaila laaa nei i waiho kino kupapau ai a hala he mau )a.

Ma keia wahi, e nana kakou i ka lio a ia nei i hookuu ai iwaena o ka mala kulina, i ke ko ana o ka olelo a ka lio i olelo mai ai, penei, " 0 ko'u make ola ia oe, o kou makē ola ia'u." Hu mai ke aloha i ua lio nei i ka make ana o Keoui Pailama a me ka ilio, hele mai ua lio nei a loaa na kino kupapau 6 l&ua nei e waiho ana, lapaau ka lio a ola laua nei.

Olelo mai la o Keoni Pāilama, lealea ka hiamoe, ōlelo aku la ka lio, aole kou he hiamoe, he make maoli kou, e ole au ola oe, pāu ka olelo ana, hele lāaa nei, hoi kā lio, kāhea hōu ka leo e like me māmna, e hele ana oe i hea e Keoni Pailama.