Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 48, 21 August 1862 — OLELO HOOLAHA. [ARTICLE]

OLELO HOOLAHA.

So ka mea, ua kokoke pau ka Buke 1 o ka Jfotu o a ua nui uo ka ppe i kaa ole mai i ka uku makahiki a lakou i ae af e uku, a he triau Luna no hoi i lona ke dula, aole oae i hooili mai; nolaila, ke kahea aku nei ka Ahahui i na makamaka a pau e hooikaika, e ohi i ke dala i koe. a e hwuna koke mai. E pono no ke wikiwiki ma ia hana, no ka mea. ua niakemake makon e hoo* ponopouo i na mea e pili aaa i ka buke hou, a ua pokole hōi ka manawa. I ka hopuka ena o ka bttke hou, aole e •« ia kekahi mea e lawe i ka nupepa ke ole oia i hookaa e mai i ke dala o Ka hapalua makahiki mua; no ka mea, aoie rto i manao ka Ahahui e aie hou aku i kekalii tnea e like me mamua, he hana poho uo ia hana. Nf>laila, ina e loaa mai ia makou he $10, e hooiliia no he umi nupepa. K pouo no i na luna ke makaaia loa no ia mea, no ka mea, tualuna o lakou no ka poho, iua e aie aku lakou i kekahi mea. 0 keia no ka wa kupono e liuli i ka poe maikai o makeinukd aiik e lawe i ka buke hoa. Ina e inakemake ana kekahi e lilp l luna no keia nupepa a kauaka Hawaii, e pono no ke huli oia i ka poe i manao e lawe i ka bukc hou, a e hooih mai i konA 'inou a me kahi i noho ai. D. KALAKAUA, Lnna Nui.