Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 51, 11 September 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

iOKUAmmAUM: EHOLO AKA KA MOKUAHI SILAUEA C NO Kona. *me n* iv« ku moki> hmi, kei* : Stottuī o ka Wo m, • Hk* ac« kt me* i m*ori, m* ka hap«ia> ok* hon dt ok< thi»bL 1 NO KONA, Posstahi S«p«tettub» 15. 22. !E n\m m ti.—E holo arta 0 no Kona, •mē tm »*« e •<?, ma n pMkAhi a p*a. koe bk lu h II o A':sr»te, bo ka mea e n.sho an* ©i* ia pale. ,'£ ha*lele ana oia ia Keal*b«ku« mt fta pōakola» a rne K»w*ihae, m« r« po«ba, « ka tnt ma Hoaalik» ' ' L«nH. S. N. Co. Honolnla, lune 18, 1842. — ! ■ - .. OLELO HOOLAHA. tTA HOOPl!MAl O Ki&IKAXAWAI i kue i kana o fl'->pai, OO Waikapu <«lamaa, e hooki i k<> iana mafc ana oo k* h»*lele wale •ha n<» na makahiki skdln o IloOpal i k*At wahine. ® hanaia k«/t hoopHi ima» d ka aie* Hftnohitu>, O. 'M. tiobertawn, kekahi Lanakāaawai ok« Ahs Kie* kie ma kata 210 SepaUruab«, i ha hor* 10 o ke | ka knhlaka, aia ui kA Hale HookolosJoln, ms Uhno* |eiu. Oahu. JNO. JS, BARNAKD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. , Wono!ulu, S«p*tomaba 6.1&62. ōl-ll f OLELO UOOLAHA. kIA HOOPII MAI O KAWAINI7I k, kue )i kana waUine o Kaiaka, »o Kohala, o Hawaii mamua, e hooki i ko liua mare no ka haalele *al? ane no na aiakahiki ekola o .'lLiinkA i kAnA'kane B hanaia ke!a hoopii imaa ka mea llanohano, John li,,ka Lunakanawai ok» Aha kiekie, ma ka la 16 o Sepat. i ka hdra 9 o kaiiahiaka. aia to» ka linle Mookolokolo, me HōnoloOahu. . . JNO. E. UAKNARD. ' Kakauolelo o ka Aha " Bepat. 6, 1862» 61-<lt K OLELO HOOLAIĪA. 4 mfO KA M-EA. ūA NOIIA MAI fcA MEA HA- ; . T ** nuhano. G. M. RobertMan ) 'ka Lunakahawai ka Ah» Kiekie e Fanniki, e hookohu ia ia, i .Luna \ H,oopono|K»no waiW'ai o Kanulie, ina HonolUla i maJr6*akii nei: Nolaila, ua hoike iai na kahaka a pau ioa, ke pili, o ka puaono, oia ka ia 20 o Sepateniab*t i>i hora 9 o kakahiaki,' oia fca la 'k m'e ka hora i no ka hoolohi» ika t6iaio oi keiai palapala n me kein noi ana mai, a me n* m«» hoole nio mu ka Hnl«i Hōokolokolo ma Hohoiaj i'i * t - •" ,JNO. K. BARNARD. 1j '■ Knkauolelo oka Aha'Kiekīe. : Sepat. 8, 1862* , . ; ■ ; ■ 6U2t *%!*% OI.ELO 1100LAHA. ī»OE KANAKA MĀOLI NO KAAHA JWl'' |K#Vlokolp Kaapuni, ma ka Aha Kiekie roa Honolula, <p hoiunaka ana i ka poakahi, oia ka la 6 o Oko«6.>M. E. 1862. ' ' Knlanikahoa, Kanamu, t Hamaf * I). Lima, l'ulekiko, Kaiaoma, ' Keola/oa, . ; S, W. Kalama,, ' keiiikanakaole," , Keortfl{iipa,. Kahoohuli, Napunako, Kaa T i/&lemsku, Maii, iWniihiniino, Komoikohueha, Kam«a!!, Pikipika, ' "' k. M«akuia. ' >vS' ■> BABNARD.'S| . Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. Sepntemaba 9*. 1862. 61-31.'/ 1T UAI Kudcil|k ia ana na Lio, ~hdki, na bipi, ma ka p» Atipyni ma Kaelepulu nei, ke hiki i la 16 o oia ka po&kahi e hiki ko ano,^a e ka malalo nei. , X»to ftane puaWeai fcoia ka hao. V Mo kane keokjfc>, «4a kft huo, CK. hao S. ; Lfe ka hao. !■. āiio * r »hirt9 elōele, hao e2L, ua huli kekahi imua i,hf»pe. Holei kn'he Ulkuia'no K!oia ka hao. 'i: dßi|ri kane 41e«ie; io Koia ka hao. ! . . J£ hele ma( oukoa ia la me ka makaukan, i loaa. ia Oukou ha bfiloho.iona maikai no oukou. " - h'oloholona h'oolaha hou kekahi. £ta miilalo n<?j. JG d Bibi, o *'o lakou hao, he nīiia hao arto « -wale no,a aolei e hiki ke: pai i4 »• hio, no la mea &old hua kupono ma ka Ilale Fai e like me i*. t * Liō w4hine'dedev hftd £ frno e. 1 • j $ oukou, o haia na la he 30/ o ko oukouitefe no ia. KEONI. „ 1 Lmi» Pa Aiipani. ,V^j^Bula >; Kailßa,.Bepat. 9, M-lt« ' ' ?;> hoīoLaha. : na mda a paō ke nank inal i keia ole:X^y ja.ht>oial\a,.ua haalele. >riai o, Kuak*ha,,;ka'n w »*ihe mare ia'u no na makahiki ekolu. . Nolaila, ia na uiēa a pnu, aole e hoai« ia Kuaka?ole loa.no ya)L<e i kona aie, Ina e malama ole kekahi i keia olelo hoolaha, maluna no oni KmKpoho. I i: if • - - •»: - I-OHIKEA. $ Kalnupapa, Molpkai, Scp. 8,1862.

OLELO HOOIiAHA'. W[OKA MEA, 17A KOIIA MAI KA MBA NO- • Da inoa nlalalo, n6 kn iLt}na Hooponopono i ka waiwāi 'o Kopa k, o £tamakua Maui: iiolaila, ke holke in rtei i ha mea apau, f pili o ka fookoiu oia ka la 17 o Sepateinuba, 1862, i ka hor» 1 kakahiaka, oia ka 1» a zadka hora i oleloiā e hooai no keia noi ana, a toe na iiiea hoolei hoike ia*aia ma Lahaina, . ,F. )V i( BUTGHiSON. " f*U, * Luneika'nawai Kaapuni o ka'Apana 2. ; Maui, Augate 20, 1362. ■ 49-3t f A OLELO HOOLAHA. ~ ? l * iIAOPOPO.i na mea a paa, e noho aaa ma Ka> JL ' pal*ffla Hikina; makk lH'aitja\>' KiimdWltf, :ka . &n% jx»nōi o George Homa, Kaiwi e ola nei. . f£wau o Kaiaholokai, ua hoolimaiima mua me G. 1 fL Saiwi w.i e'7'ioi kiiioi o ki frffeiha o loktf'6 Kn> Ulo an«Ja;q n« »a.raakahiki 5,.e hopmaka i' ma ka la 1 o Maraki 1863 e, hiki mai aoa; a e ho keia' inakAhiki i /110 X Nolaila, k e ,hpj)la|ia nei aa ma,ke ak/ee, i ike ai nx mea a pau, a ī maopopo ai hoi ka oiaio o kei* oielo a maua ma ke ano hoolimalima: Oka lohe ko e hoi tp) o uhi in*i aua Knk^ ► K4jM*ina t A»£. 30i'!862i >60~Zl* £ i 3 ' ■■'/■' i\ji .. i - :.Ā ■: -■.h.e' ' - (j ~ OLELO ~ .. 'mo kk MEA, UA, NOIIA MAIKA KEA HA» X*' nohiHoE. n! Allen, ki 'Laailctniwii niu o ika Ah*£iekJe eVo*ne li, noika.nana au>i kana ps. 'iwala hoike ma ke ano kahu na Caharles Kmlo, » l& kahddiitt aka fa ia'flfā W' ano'kahk,' : 'd ko ka hhu ana i kahi ndf|>harkt > Koia&i', ke-hoike ia aku nei i na mea ā pili o ka poa* Vkolfa! oia ka li 18 o S<pafehi*ba,lB6*/, nU ka hōte X }Q. ok4 kak»hiaka< oia ka la* m* ka aaaawa no ka' •heolohe ana i ka mea i noiia.nui, aia ma ka Hale ma'Hoaohilu kakl e haiu'il 1 ' " " ■ .-e. . :■ JSMJt..B4»3t4AD. BH. +- Kakanolek» oka Afea Kietie. V Se»t«ifibk 3V1861i. n u #2t g^jMr|r 1 M1 1 " }V '' ' '" v ' neiaag | napepegMiTa iMun» .lAla mano e law* mn me a'n