Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 52, 18 September 1862 — No ka lapaau ana i ka mai. [ARTICLE]

No ka lapaau ana i ka mai.

I ha wa he niii ho ka poe, i kapaia pde kahuha, a ua kulikē ka liana a kekahi poe, a kuiike oie ka kekahi. Aole he ano like lo<& oihaha lapaau ana kAhiina a pau, uft kue nd kekahi i kekahi. 0 kek'aHi ki|bil)ia, he kahuna liaha paaoao, ōia ka mai i maa mai ka wa kamalii mai a hiki i ka vra nnl 1 , a ina e kii ia keii kahuna i i maa i keia hana, alaila, ola iio; a pela no Hoi ke kahuna haha mai Aiaoli, he iihi vrate aku no. A Q,ka oihana a ke kahuna kuiii i ike i ka lapa&u pu āiia 1 ka mai, oia kekahi mea e ola ai ka inai i kekahi wa. * I ka wa e haha ai kē kahiina i ka mai, a ikō ōīa i_k{s? aīiō o kdt& inlii, ina liē ifiai ola paha, a i ola ole paha, kanalua kona manao, nolaila, haha ia, he jvahi oihana e ae. Penei ke 'aiiō b |a haiia ana, e puu iliili a uhi ia keia puu iliili me ke kapa paha, a i ole ia me ka hainaka maluna, a me kekahi mau hoailona e ae a ke kahuna e manao ai, me ka olelo mai o ke kahuna, a mahele ia keia puu i elua mahele, me ka olelo ana> "eia ; prilio ,a eia puu ko ke ktf'upuu kb -kahiimi, ā* mau ko ka hiai, alaila/liana lti, & ina e oi kō | ka mai, a muu ko'u ko ke kahuna, aole e,ola ia'ti. u A pau ia kukahekahea iho la, a pau ka pule ana } wehe ae !-vi ka 'uhi;* ua ko ma ko ke kahuna Uoao, alaili, hana ke kahuna, a i ole o ka haalele iho la no ia. A pau ia, ina ua ike ke kahuna, ua nu; ka waīwii a ka inai, tflelo ihb la ia, i'he mupaa ko ia nei mai he auinakua," a ninau aku i ka pōe haha ka mdi, " aōlō o oiikou akua 11100, a i ole ia he manō paha ? Ae inai la ka mai, " ae, he akiia kō'ii h6 hiano," alaila,olelo aku la ke kahiina, u ae, ua make ia nei ia ia, hoomaka ka haha ana e lapaaii ua kahuua nbi.j Eia ka hāha ana> ō ke kaumaha aua i na akua aiiinakua, i,oli|olu mai ka Iwai. Peiiei, 'ina iiie hiaiio ki aMa, olelo akii la i ka poe , nana ka toai, i puaa hiwa, i inoa hiwa, i malō piiak&i; a me hi mau inea e ae, a ō keia inaii hiea , a pau, pau lakōii i ke kiōia ia iiokō ō kē kai i ōliiōlii mai ke akuā manō, aole iiae hte oluolu mai. A ibd aolk i;oia 1 keia haLa|ana, w k aiij4 ia a pau ko ka aumakua, a nana hou ke kaliuna, aole pono ika aumakua ke hoola i ka mai, alaila, pahe hou inai'kē kahiina i ka poe nana kn mai v "Ua pau ka Ika maanUiOia hfei i ka ahaana ia, e aho e kuhi i inakē ka liiea hāna i unaana, ae,'keua aku la ke kahuna i puaa ko ka hiai; okoa ko'u ko ke kfeia inau mea i ka loaa, alaila, traiho ka, Ēiikaiii, Kulua, kukolu, po ia e kuui »i, kuni ia iho la i ua inaii rīidja ae inaluna a pau, noho iho, nlaila; hai mai la ke kahuna, "eia ka'u inake la/ he b£le ijiu nui uo me ka mai ole f ake luai a koko Je ka make no ia," a make ae la kekahii&ea. niaiaila, alaila, o ke kuhi aku la no i% k«> e pakele hoi, ua make oi la ika hui% mea i kuni ia iho nei 7 i inake no ka oi la ia mea, a lilo loa ae i kknaka poōkoi. Uti ia hana ana, aole he oia oika mai, make ho, pau ka waiwai ia \k la, lōaii iho !a i ka poe uana ka mai ka laau a ō liooieheleliekii. Pela nb ka UpkAii: ana' |ka |oe mai i ka wa kahiīo, aole hae pfela wale no, aka, i kekahi <$jioa i l£n|l| e ola ai ka mai. l*ehfei, i kii !ioo\iiaka j|ha7 o ke e lapaau i kekahi mali nihaii mda ōia i ke aho ! o koha tiiai t a ina i hiaopopo ole ke āiioo ka «nai, alaila, kauoha aku k« kaliuna i ka tnhi, d,gtelō ud ahia» e hoi au r alia am e hana ia oL e moeliihe aū i keiā i ; ia J rf ka m|e m&ikii; alaila. h&na aku au ia ee. % J V K. &AAIE. %Juaolohe, Waikiki, lulai 28, 1862. _ Ko ka mea, ua pilikia o iv. Nahale»*iiala ao ka mai, ka Luua iawe nhpepa o w Apana 4 o Honolulu eei, a tfa |isiikia pu mt koaa kokua 00. Kahaīā, ma na oe. nolaila, ua hoonolio makou ia f ean »meB kokua ma ko Kahalelaohala

haleī pa o pu n< na hf

ka {«likl* | ke kanlkau i ka | ana o b 3fca Kiekie k» Ef*kti o Hawaii, n*> i [ lftflak, «a hw>patt€tta ka ahaaina a na !!*?«-■: I Uoi o b Pakipika a hiki i ka la 27 o Oc*4d [ ika mahina e hiki mai ana. oka £oe o H<?-" f a me na mal e kii &» £ j ka lakoo pepa ae iM W hale pai palapa{|| I aka, © ka poe o waho laa e hoonna ia aka w ka lakou ma ka kta. D. K alakaul G. B. KASAad ■'* ] w. kx. ~ Komite o ka Ahaaiua. Hunolula Sept. 8, 1862.