Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 52, 18 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. > Ik* Lakal llawaii. Papa, Laau Hale, l»rLI ĪIAI-E! A ne na lako e ar a pao? n«k«hiik<i* la ana i na hile. UA LaKAUKAU a« e kua! aktl la oakoa i c* Lako kokulo B*le, m« » me n» mei e «C a ouioa i mma»o *i. NA! PAPA 0 KELA ANO, K£IA A*o. 1 LAAU o keli ano, keia u». PILI HALE, PINĒ. AABO. KEPA, .. PAKS PUKA, PUKA AKIANI, OLEPELEPE, KUĪ, * • PEXA4 AILA PENA. WAI HOOMALOO PENA Ik bim 3* me* «ky. no ke kutmt) kdal mikepo* htk e «ni ■DII malilo iho ok* kek«ht po«». K iiiki ana na t»oiu p4p* o'u i kel* tatt> na*» keia m*ni*a, sol«Utt« e kko tncn «i» ay. E fcele m»J ka {«3« mai Hawaii A Kiih»o. e hal>wai me «'a, ke keiki kamaain#» mitatitt o kahele aha *ku >* h«i, i maepopo i» Ukt»n ka uloola, s e to*tt ho >b nu ku'e wahī, iiuuk» iho 0 ktt Hale Kookolokolo. KAMŪELV, fk*ikti&» o Kimo Pelekahp.) Hoholulu, lttn 4 17, 1862. 20-3«n. .Pai KH^^nKii! Auhea oukou jb ka makamak», ke h*i aku nei au/u» stukA)ikiitt no au • p*i i <uk KII MAIKAI LOA! « tii oluolu los hdi Ua io«a inal nei i»'u Mfl tn«A »fio ht»i he nul loa j tiolsil«, ina e tn*tt»o »n» oukou e pai i ko oukou tnau Kii, e «ho no ke hele koke tnai, Ai» no ko'u *»hi m»lun» u%» H»ie PaipcispaU o 11, M. Wini, H.L.CHaBE, (KEKI.) llonolulu, lulai 20» 1862, 4&tf 4i&tßĒ&£sM KA £AXO HALE A JtE NA Pahu , Kupapau! A OtIEA oukou, eka pōe ejaalNrwttitejna # ke»i a\mL m«lctFpnfio l* m» kue hale ps«han», nie AS|*l - NA PA?A KAUKAU! NALAKOHALEI »A PAHU KUPAPAI) ! PAHŪ KOA, . . , , $12.00 tla loaa mai hoi n» mea hoon»ni p»hu kupapau he nu( loa.a e koaii* no k» uku nwkepono. A u» makankaa no hoi ao e hana ī ka han» kaman»,k*mattao oukou e hoolimahma maila'u, ama ka uku emi loa. E hele koke mai i pao ko oukoa kuhihewa, H- ALKNA. 2*u Alanui Papu. HOOUUA. ~ ELIKE iiie ke Kttnai|ft 1 hooholo i&ihaia2lo Augate >* K?i» makahihi, ke kahea aku ti<>i maua i na Konuhlki « pau, mai 11». waii *, Kauai, i lo»a ko lakou palnpai» mah*le, aole n»ē i loa* ko iakou palapala ho -ko mai n* Luna Hoon» mai, e he)e mai iakou imua o maua ma k« Keena hana oke Kuhina Kal»saina, i kela poakahi keia poakahi o na pule a pati, me na hoike pw, »i»j # e h»om*upf!pō i ko lah«u kulean» ma 5» mau «.in» mahele, a na maua e haawi i paiapala hooko t like me na Lutla Ho<>a& (namun, k* munpopo ko oukou kuleana, ai oie oa Konohiki, ona hooilin* ame na Luna hooponoprmo «aiH-ai hooilina paha, Ina aol» 6t«kou e hele mai a hiki i k* la hopeo iune M. H. 1W2.« nele no oukou ika aina oie, a e iilo i« mau aipa i ke Aupuni. Ua makauKau na Palapaia Hooko o ka poe nooa ne inoa maialo. K kii koke mai. Ulawa-iKanehiwa, (llin«u/> ■' Koakanu, Kaopu», . ' n'i-.K Ujon", (Nahaiau.) Monaunau, • <• Kainaln* Ka|«ainasea, ? 7 (h'nwai, {Kwaina.) Kapalttf /. _ <Ke. (lloopili.) Hale, jN a hu», Hauakiipo, "* Kailakanoa, Ke»«ehttno, . Pahau, v Pxaiua, ** La*m*ikahiki, 40{/a, 8. (Kainaina.l Alapai, (Kalola w.) ! e, Pahoa (Feblinj k Matkaijf | a,JI Kaahumanu, (Kaoaoj-a>} |i / i{v Pa*w*hine, flimaa.) ?L v I*B. BPE*C£R. ■ htk i«H.BMITK. Kakauoieloo U ahin» K*iBUna. Keena Kalaiaina, Is, iaaMfrJ|Hb. 18-tf I»OMAIKA I? K& IKA lT A UUEA OI.'KOI - , K H|,V ipoE MEA ; -Tl. bu* Kpkak*. o* maktjr,a:>- r,on* ka inoa malalo oei e ku*i i na/; ua | /. KUKAMIi! I no ka oku ipake pono; eolaila. # w|*.i onkou e ohi a e iawe mai imoa o'u maka haleiaai o!e-Io e mamaa, ! • pOi ana »» kahi o Aikake, ma Honoiola nei i ~ . w«. uoßy.. | Honolulu, Manki 6, IM2. 24-tf LA A U HOU! UA HOEMI KE KUMUKUAI! Aia ma kahi o ka mea >o.\a *• HK* «alalo nti, h« iaaa ha}« k u » hoemiia ? ke kumakuai a i 2| KENETA NO KE KAPUAI. „ ~ T o;e ao«E, Hōnolalo, laauan 23, 1862. lg.j/ K- E, Wakeman, Kaaaaa llale a nekf luipilliAli tf aa. ALAKIIIALIIMAUKAO KAHALE LtLEfclPl o Mr. OOENWELL Ili! Ili! Ili! EMV. AI1A ana na lfil o an ino a P*° •ka po« non* na ino* m*l*lo n«, no ka »*• sujA» pono loa. „ t _ t ' ALDKICH, WALKEEk Co. Henolala, M*f*ki 5 0 18*2. 2*.