Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 1, 10 October 1862 — Olelo Henehene. [ARTICLE]

Olelo Henehene.

Ma ka ia poaono o ka pule i hala akti uei, tta ike kakou ma ka Nupepa o Wiui, oia hfi ka Nupepa Kuokoa, a ina loko o konu t#u aoau, ua ike ia he mau oleio heneheuo Pakipika ino ku aka hoohenehene, a ttie ka lapuu o.kona alelo i ka olelo pakui hanfu laluM a kona walia, tne ka olelo. ik), oa maku ka Pnkipika, ine ka 01010 iho,. m lUawili oi'ā miiUma o kahi tttoe, a ua kapuu ki, a ua hua ka waha a inake hehena. Auwe & olelo a ka Nupepa Kuokoa, e olelohei, ua muke ka Pakipika no ka nele i ka ea ote, a tne na inea like. ;Ke tt|nau aku nei au i ka mea iiaua i. kakiu iho ia kumu inanao ma ua Nupepa la. ffia, ua ike no anei oe i ka euake o ka Pa1 Uu ike no auei oe i kona nele i ka twnao ole? Ka, aole i make keiā Nupepa, Mka, ua kali no makou no ka nui o na dala i Jtoo ina ka lima ona luna, he mau haneri i-'poho a nalowale, nolaila makou i mauāo iho ai e kali a pau mai ka aie o ka poe e lāW'i an-i i keia pepa, alaila hoopuka aku. ■ A i»o ka poiio o ka noonoo nui ana o ka AhaHui r a ua aneaue e pau ka aie, uolaila, ke hoOjyjka hou aku nei oia e lele kaiiahea* )je ac maluna o na eheu o ka makani, a ku lAau hoi iwaena o keia lahui me ka ianakiia, a nolaila, ua oki kau pane ana mai me kou iAanao kuhihewa lalau, no ka mea, o ko oukou euemi uui keia Nupepa, a iua ua make io ia, aiaila, lealea ka oukou aka iki, 61 u iho ko oukou manao me he wai la, āku ka oukou aka iioohenehene. tne ua oleio kupo* no ole i ka pono kaulike, malaio o ka malu o ko Kumukanawai o ko Hawaii nei Pae Aina. Noiaila, ua oki.

i.• A iua he manao kou e pane mai, alaila, #.panc mai no, a mahope e kuu pau aku no £§)*akou i na kiowai o Kulanihakoi, «oe Jca IWanao kupaa, a mo ka maluhia, Ua pau manao malkai. B*. Ho«fe!uiu, & 1868. ,