Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 1, 10 October 1862 — Make Emoole. [ARTICLE]

Make Emoole.

' I ka 1% 28 o Seniatemabtt iho nei, ua make loa kekahi keikl ho 15 ona mau makaliiki. 0 Manoa kona inoa, i pii oia a rnc kokahi jioe he nui wale i ke ki pipi, ma ke kuahiwi d Maunakea, ma kahi ī kapaia o Hopuwai, iAalaila lakou e kuu ai ka luhi a naue aku fe k« hoohei, aka, no ka nele ika wai ole, Haue aku la o ua o Manoa nei me kona kokoolua o Kaluahine kona inoa i ka wai f a hiki laua i kahi o ka wai, ukuhi iho la a f>ihiē, mahina ae o ua punawai nei, he pohaku nui loa, eu ae o ua o Mhnoa nei e hoi mai, ke kaa inai la no ia o ua pohaku nei, a hoopili pu ia aku la ua keiki nei ine keKahi aoao o ka pali, paa loa ke poo, koe oo na lima me ke kino a pau, o ke poo wale oo kai paa, holo mai la ke kokoolua a wete ae i ke poo, aple hemo iki, e kupaka ana ( ela, holo aku la ka hoahele a kahea aku fka lehulehu o lakou, "e Ukou la e! make 6 Manoa ika pohaku e A lohe lakon holo mai la a hiki i kahi oua keiki nei e paa ua make loa kela, olokaa iho la lakou \ ua pohaku nei eono lakon, a hemo ae la ke lanaka ua opaha loa ke poo me ka mainoino, aole paha ia i ike o kona hopena ie. Auwel he mea weliwelil Ka enake, ka make e, Ke kau mai nei no, Malnha o kakou, ' 'Aole kakou i ike, * Iko kakon manawa^ } £ lawe ia aku ai, Me he aihue la i ka po. • «f. Kaavkaī. ■ ■ Kaala, Hamakua, Okatoba 7, 1862.

. Ua hoi inai ka Mea Kiekie Frince Kamehameha mai ka hele kaapuni j ka mokupuni Oahu nei, a nie ka maikai no o kona ela ka hiki ana mai ma ke Kula0 ka inea koikoi leaae, Y. Davis, ame Mr. Meek o Lihue, na hoa ukali okealiiapuni

-19* O ka aiea hou ma Lahaina, o ka raaloo aoa ooā kou; aohe wahi lao hookahi e ike ia ana malona o ke kou ma Lahaioa. He mau hooailooa no keia iio ka po, e boike «c« oo lani keiki, i newa aui aku nēi // Ha»ake<va.

tfST Ma ka poakahi, e hplo ana ka mokn ahi hou o Annie Laorie i Hawali, a me n» wahi e ae, kahi i holo ai o Kilauea, a e holo ana ia moku hoo e pani i kona hakahaka. E ola na moku ahL

99" Mai kuhihewa ookōo & ka poe e !aIwe ana i keia pepa, oka Hela I keia o ka \ Bake S o keia makahiki. Aole keia oka iHela 1, he pepa manoahi keia.

49» Ua kapae ia ka noho Luna lawe peana oS.L Kuapuu, a me S. Lohiau, no ko laoa hana apiki.

! |0r Heaha b hoa olelo like ako ka Ho~ | nna net a pau ? Ehaimai^

f I paani no k« iole, i kft hele o; k* ipopoki