Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 1, 10 October 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MOKU HOLO ] MOKU BOLOt KeiIAIAKI' &VA Al' I KA 1A« nak* t p*«i K»l» m« sn* tui SIC)KtT XI4« KA Hl, i « ALNA MOC, i keU PaAkihi, lei* bo ki o M«v iokal.» «*hi # m p*b»l Ko!«IU. « powM ko Uo(dUI *• auikMk n* n* Aw &« mab%< m* ko <mHo« m«u «I 0 Iwk Slok« Iwilohit<* IkM *)li» k» bolo, • bm ka woikal i nt«Ub«aa bo» U«*a,*»Ubeib«lU.noU- • p*mo i k*U mi k«» »m olwu lw Immul b*> Im« o kei* 3M>k» t • h» oioeA» a» Hol %• «N •*•. 2 w. KAIKAINAHAU&K. <l«oeU)o ( Ak«. 5.1553. 44-lf

OLKLO UOOLAHA. OVu ok« »h •on* fe* m»Ulo ilm, «• ik« •• fn* Oleio fio»t£hfc, • 1«h>» Kak, na k» K»p«|» Koukoa, tt«i« 4(>ak* U 4 • UktSoba«« hookapa m« i *• bipt fed« *»»• mm »«i • kīkli W«iknhck»)t«, »oI« fc« • ki «•)• Ik* »t k» m •!• U• u iohn eei. • • lioopii i* n« k* Xiu«ii At »•!»•! kt k•!*•&• ol«, »k», ii» he bi»t ko*«, • Mltlftbi J»« • *#. « bolo u* nuklaiU, h* kiki no U Uk«m kt ki i k* p«, «• k» meo, •• k«Āi »u Bt Kun«h« k, o K**hUkk*, hookkhi iMiwM Mpi U'a, • ko.l ho« •• fl»« Ah»ki w. eo K«ho»i, Pona no, ehik« •»• kifi U'u; m ki !• • au S bi(l, h«t ika • £, «U Uko» k» h»lo atl M M huU tiM« Nos«iU,« kii m> lftH»*ik« kikw wa hipi p"tiol, • •»• maUiU, • ko* aktt iwboik»iui. E Mku U akn k»» bts4, bc olaU, & «OLALOA. K.kwUU, »•»., H- Oh»l. 7. IS«2. 1-2** Jl*SO wale no t Kapuai Hao Liol 4 I'UEA OIIKOO K ka >m il. «mmi Lk>« anknuk* >b« 1 oa kapiui h«o, u» ra>k«ok«o k* »m bo< 1,11 k* ino» m»l«u nei, • hooko ai i ko oukm»;makemak*. no ka uku mnkipono taa, Ma hoi he $1,&0 w»U no oo o» *»*r»« iiuiaiu», • be 7* ba> nri* t no ke keptt«l h«ok»hL = Ei» k*k»hi, •• MAkaakau no hoi oU e bona I na me» • paa «piH »na i k«n» olh»«» no k* «ku «ml k>*« oU no n» h»o kuni, kapilipiH kaa. • pvla »ku. Aia ko'a wahl m* Alanoi Aiil, m«uk* »• o ka 11« U*»«i. Wx.DUXCAN. Honoluln. Mei 1.1862. M-if Makemakeia! Loli, Pepeiao Laau! A ME KA ]jala Maiio! | Penei ka uku aaa - I No ka Pet>dao Laa«. 8 kenHs, i " t " L*U m«no, 14 kan«ta, " '• Loli Kfthola, 134 kenel», " " Loli Koko, (ke nvi.) 4 k^nela. " Li.li K«c (ko noi,) 4 keo«u. 5 h«le msi me ko mau« b«U koai,maks adao Ko*' moh«n« o ka H»U«tiai o Daimaiui. ms aUnui Alii. UTAI, * AHEEL Honolalu, Asg. 1, (862. 46-tf |50.,MAKANA! ' EUKU IA KO HE I*o.l KA MEA A MAU me»jpaha n«na e hai m«i i kekahi mea «hoomaopopo m«i ai i ka poe nona n» iiio i popehi nui i n« hip» o ka Ahahui Hnnai Holoholon*. • to« k» MahUi; » in* e ike U kek«hi mea e hele kalean« ole •na malana on» «ina e piii »na m»i l'»hta»bin« » Lamaloloa, KohaU Akau r a malon» p«h». o k«k»hl «inaeieooa Ahihui ndi. e hoopiiU noe lib« meke K«nawai. E pepehiia no «» iiio » pau i Um* miluna o ko m«kou ain« h»n«i hip«; • v na boloh6loru, ns lio. hipa, k«o, e h«naU no e like me n» holoholon» hele hew»„ • e hoof»iU no ka poe aona «» m»u holoholon» nei. Oka poe mea holoholon» e hoie nei maluna oka atna o k* Ahahui, a* se t» Ukoa • Uwe aku i ko Ukoa maa holoholona * hiki i k« U 1 0 Aogate, 1862, a mahope oi« man*wa. • ImmmU no e like me n* ho'oholona hele hews* O ks p«Up»U ae, e Uwe •ka i n« hoioholon«. e p»Up*U li;u« īa, • a e k«k«a ino«i« e ka Lan* o k« Ah»hai. FBAKCIB BPENCEK, Luna o ko Waime# A. 11. 11, • me k« M. Paaloa, Hawaii, lulai 14,18H2. 44-2m POMAIKAI! POMAIKAI! Auhea o(ikov, e ka poe mka hua Kuila», oa makemake ka aaea nona k» ino» maUlo nei e kuai i n» hoa KUKANE! no k* oku make pono; noUiU. * wiki oakoa • ohi • • lawe mai imua o'a maka hale kuai olelo e mamua, e pili ana ma kahi o Aikakr, »a UonoUU nei Wm. HOBX. Honolula, Maraki 6.1862. M-U ULELO HOOLAHA. Elke auanei na mea « p««, ow«n o k* aaea noe» ka inoa malalo nei, ke hooUka aku nei aa. a* nslow»U ko'a Lio, i ka po o ka U e 4 o ket* BtsUm«. O kona *no. he lio bttlap*U. • ns knni i* i ka h»o *no hainah*, ke k»ha ioihi e kapooo *n« ihio«, «U m* k» uh* hope> Ina e lom i k* mta e lo*a ai.ae to»a no wau ma ko'a ha-e. maoka ibo o ka LaiU Hokele, • e l<as no ia U n» $i. a A. AHANA (Pafc«.) Ainun, Oet. 7,1062. 1-4»* LAAIJ%OI)! UA HOEM9 KE KUMUKUAIi A IA JMA KAHI O UA MKA NONA JĒM. k» ipoa malalo n*i, be lasa b*U *n* hoemiU kekamukoaiai 2* KEN£TA NO KE KAPUAL O.G HUWBHonoluln. laaaad 21.1862. iS»tf IliOipi ! lli Kao!! Ecku aku mo or. h.pratt* Cb., m* ko Us* H*!esca*t. aā« k« Hjom Ma«os Ik* nka makepoao los no ks »e« i haiia s»«l«n«. 0 Mr. /. C (Polen*,) k* mMi 'aaoMainn eoihi sa ke k*u smt oaa ift as«* t k* lau i hooponopono ma U aiee. \ - IMala, I«l*i % 1861. 414« OLEI.O HOIAHA. -KTE MAKES2AKE KA ||BA NON.A KA »«*ia*lafeilKk.eUski k*x*iiri,««i Hp* makemake cobi *<*»!» nkn W; wiaaap flw $ k* k*«fc*k»m*s,enono « ««* āU ««>• kiW o k« āpoai V»& KEOEL OLILOE. Haj*«al,BonoM«,l*Ui «44» ""iuiiiim»