Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 2, 23 October 1862 — Olelo pane ia J. W. Nailiili. [ARTICLE]

Olelo pane ia J. W. Nailiili.

E hai ae oe i kuu manao imua o j. W. Nailiili, a nie na hoa paaua o ndi mea he naauoo, a na lākou e kaupaona iho i ka nmmu a kaumaha paha o Ka'u 11 nje kana ; ma ko'u manao hoakaka ana i kana inau oleln i pniia iloko o ke Kuokoa» helu 48, penei: "na olelo panē inahaoi ia P. M. K«hinahia, ana i lele oi mai nei. Eia ka lua, oia anoi kuu mea e mahaoi mai nei ? Kai_ noa a pane ia'ku oe, aluila, pane mai oe e ke hoa. " Eia ka mea hoakaka a ihe ka ninau ia ia, i ike oukoU e na hoa i ka mama !oa o kana niea 6 pane hupo aei ia'u no kuu ma> haoi. 1. Owai (a i pane mnhaoi aku ia ft. P. Heeia ? O kē kanaka P. M. Kahinalua anei ? Aole anei o ae kanaka j. W. Nailiili ? 2. Kainoa a pane ia mai e R. P. Heeia, alaila pane aku, wahi a ua Nailiili nei. Aole hoi oe i pane ia liiai e R. P. Meeia, ia oe nae lioi ka mahaoi o ka pane etta*ka nei. Ahahā! iiae hoi ka maoao hene i ka wai. Ua keeo ka paha ua J. W Nailiili nei, i kuu olelo ana, he oopa. E ke hoa, aole keia he olelo hailiili, aole hoi he kuamuaro«, a aole iio hoi he laihila ; aka ( be kuhi pono, he niea ua ike maka ia, aole no ko Wapa ana mai ia'u he pope, ka poka ina o ka leuaolel') oopa, aka t no ka ike maka no. Nulaila, ua kapa iho ua W. Nailiili nei i kwtt *** <»lelo, he «ke t*e< Kaneiahu«a. Ina ua kilukilo oe, ua kiiohi. i» alawa. e* naoa « ike i ka nMupoule o iiu olelee paae nei ina ua pololei. Aka a«le pela, ua lauwili, Uu maeiiiikaha Heaha «o la keia au e pane koaa mai net ? Ue iiuti kuu maoao, aule aau poooi kela

fl»*A oN&k « (nt%« mi mm ke ; iki tt« kek«Jū o kou poe Im, i lt*e hookeiM* o< i koo* iitta i boo» »bo, omi ke p«tii iot iho ikM jft«», i «ba»i | t heiie »o« f. O !<*« «ko { k* k«« « k« ttAia « Makaw«, « HM k« iihiloa o M.»«r«k«l«ot k« P. M. HĀBIfSAt.CA. Alew, Hooolola, OeL «1,1863.