Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 2, 23 October 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA. IKE At/A»EI Ot?KOt? CltA KAIAnA* •• *«*• B«M. Mii ! MtS#kl MM ks WM twfcam koieaea ram* ka iac« i b*jīaini]i | f 7 ?.. Bk »®L Mfii» Im ■'( ikt , o Ane. aukeOlM • O»M Inaka. | kt p*p* *k» Mi m | f|g «ttg 5 maa «u i«a koi««tta U oV« u«hm keft wh» m [ kookao *»i« iko iakoa 'na* Mohalo»» «il»na' o [na «ja« ia o*9. m U»e wale p*ba 1•« t pa a Wf . | iwn* iho o «a kalemaa la o*u, ma ka «taeed 'W W- | ko« pw£K»i ia «ahi, aa iiio paha m* ke 100 hootinu- > iīma maitab>ki me kao maknakaAe me baa a»oW » ! kon» hooilin*. a ma k«a OI«lo Hoolaha, aa li)o W ; bkou hana aoa i mea ok. Ina o ka poe kanaka a i m*a kaoaka paba, e kae aoa i keia m«o oleio papa ' a'a, alaila c e hiki no i kau hope Lna ke nmnm, a * f hoopa» ta ia a hoopii ia iakoo imoa o ka Loaakana- ! »ai Apan*. oia boi o Kea«eahawaiL JOHS KAWAIHOA. I Kahehona, Hooolniu, Okstoba 6, 1562. 2~2l | OLELO HOOLAHA. Ekuai kcdala ia ana ea lio a me fca piula.m , ka pa Aup»oi o £n, ke hiki ak» i ka poak.hi oia ka la 27 Okatoba i ka h«ra e & oke kakahiaka. £ hele nui mai aa ka&aka makemake Lio a paa ia ia, me ka m«ka-:kaa i ke daia, ! aoie eae k ka poe ai- oni mi ke koho aoa maloko 0 keia pa Aopuni. Ke ano me na hio malelo nei. ; lio kaoe kukaeoaio, i koniia i ka hao oM. Ke- ; kaanaoa, a he hao e kahi ma ka heeoa, he V « me i ke k*ba maluna. I Lio fc*ne kalakoa keokeo, bm eia akau uf. | Lio kane eieele. oa kttni>a ika han « Opanoi. La- | naaahao o £w* mamua i make aka nei, a meka hao [ 0 Kamartnna]ani. i lio kane ahinahina ke«>keo hao ano e. - Lio wahine ut*ul», anle maopopo ka hao. Lio wahine olaula kuapoka haoakao CA hema SA. | Piuln *-le*le uie ke keiki, aole maopopo ka imo. • He mao hoioholona komo he»a eae no kekahi e paa nei au i hooiaha ai tna ka Helu 16 o ka nupepa Kuokoa, o k« la 9 o Okatoba, 1862, a ua paa hou nmi no keia maa Lio hoa mahope mai o is hooUha ana a'u. Ke ano me ni hao maialo nei. Lfo kane puakn wi*i, hao eia, akau P, he <xratu kaha mahope me he ki ia. Lio wahine lokii ahinahina keokeo kā hao he like me ke K kekahi hua, a he CL kekahi ma ka akau, a ma ka hema, ua lihe ke ano me ka P he wahi kaha nae ma kekahi uuku. He pono nae i na mea lioloholona a pau i nalowale e heie mai ina ka pa Auponi i Wniawa, e nana ai 1 ko oukou nuu hoioholooii* a e kamnilio pu no me au, no ka mea, he oiuoiu no ao. D. K. KAAI. Luna pa Aupunī. WaiaWa, Ewa, Okatoba 17, 1862. 2-lt« OLELO HOOLAHA. EPEKU AKU, KA OLELO HOOLAHA A kuu kāne mare, J. P. Kalamau, I hoopukeia nia ka Hela 43 o ka nupepa Ko»koa, e kukahekahe ana na'u ka haalele ia ia me ke kumu oie. Aole wahi mea a na'u ka haalele iho, oia no kai haalele iho ia'u i ka Uiili o Koloa, lilo kela i ka wahine e, (na |ka wahine manuahi, ka iniki olu iho kela.) Hoopaiia oia ma ke Kanawai no ka moekolohe, hoopaahaoia uia, a hana ika hana aka Pake ma Amaaolu jma Hilo. (O na hoa imi waiwai ona,) oia paha ka mea i hooLhoūi o Kalamau ia'u, aole e hoaie ma« | na hoa imi waiwai onaia'u, o pau nuanei na eke naio i «na i noho ai i Amaunlu, me ka olelomai i kuu haa- ! lele i na pela moe ona, « na peJa moe hea lar O na moe koki paha ona, o na hoelehelehekii paha i kai o Kahoa, ku ka akaaka ia oe e apa mai nei. 1 keia maoawa, aole ona malama ia'u, ua pilikia au ika pololi, ua hoi hou mai kuu pomeikaī i ka haie o,,kuu kaikunane o D. Holoua e like me kuu wa kane ole. He ole ka pane mai, o ku oe ike Au, ka ia nuku oi 0 loko o ke kai'. Na'unoKAKA KALAMAO. Ninole, Kao, HaWaii, Okat. 2, 1862. 2-lt* pL£Laj*OOLAHA- ... EKUAI kudala ia ana e 6 Lio kane, e 4 manupelehu, i kar poakolu o ktia pale ae, la 29 i ka hora 12 o keuwakea. Ke ano me xa hao'Aalalo neL l Lio kane ahinahina hao manamauo. Lio kane keokeo, ka hao anoe. Lio kane eleeie, ka hao, HK oba akau. Lio kane eleele, ka hao H. Lio kane uiaula. tie mau hao anoe. NA LIO KOMO HO(J MAI. Lio kane eleele, hao MLN heoa, ekolu hao anoe. Lio kane puake, hao anoe. Lio wahine wiwi. hao 6SKM7S uha hema. Btbi wahine lmlu iole, hao aooe ua maheleia. NAPUKAKO. Lona Pa Aapaai. Paaoa, Okat. 22, 1862. 2-U OLELO HOOLAHA. P IKE AUAN'EI NA KANAKA A PAU KE NAli na mai i keia Olelo Hoolaha, owaa o ka mea nona ka inoa maialo nei, ke popa aku npi au, aeie e kooio kekahi maioko o ke kaleana o Kewalo (k.) i make ma ke Aohoa, Kona, Hawaii, aolee hoioi i ka lole malaiia, ina'e kōmo wale kekahi me ke kuleana ole iloko, alaila, e hopu L-i no e kau Luna a hanaia : m« ke Kanawai, mai lioopaa ofikou o pilikia oakou, a hoopai ia ma ke Kanawai, o ka mea kue i k«a, e hana ia no ma ke Kanawai, ke komo hewa ma ko hai waiwai. J. D. N. NAKAI. Keauhoa, Kona, Hawaii, Okat, 18, 1362. 2-2t ōLELO HOOLAHA ! ONA MEA A PAU 1 lIOOKOMO mai i ko iakou mau Palapala Uooko, e hooliloia i mau PALAPALASILA NUI, ma keia Keena Kaliiaina, mai ka la mua ō Mei, a hiki i keia mahina, e kii koke mai lakou i ko lakon mau Palapala, no ka mea, ua paa ka inoa o kaMoi. S. Sl*£NC£R. " Knkauoleio. Honolala, Oct. 8. 1862. l-3t OLELO HOOLAHA. ]*TO KA JMEA, lIA NOl IA MAI KA mea fl»nuh»no, G. M. Kobert»wn, ka Lunakanawai o ka Ahi Kiekie e Kapolei, e i ka waiwai o Haehae o Haudla Koulauloa i make «k® nei» * e hooiaio pu ia kona pili ana ia ia ; No(alla/ua hoikeia i na kauaka a paa loa, ke' plll o fca poaono, ōia ka la 15 o Novem»ba. hota 9 o kakahiaka, oia ka. manawa e hoolohe ai no ka oiaio o keia noiana, * ae na »*ie* hoole i hoikeia, aia ma ka Haie Hookolokolo ma Honoiuio. Oaho. iNO. £. BARNARD. Kakaoolelo o ka Aha Klekiīii Honololu, Okatoba 20, 1862. 2-#t OLELO HOOLAHA. '1110 KAMEA, CAfEOIPO»OIA MAI k» Mea Hanwhao* oG. M. kekahi Lunakanawai o ka Ah* K:ekie, e Kahriheimīlla tee Kalaaoala**a Looa Hoopooopo#* Waiwai o P£LEULI, no Waikiki, i make aka la, e aeia laaa e kiiai akn i ka waiwai paa o ua mea make hL Noeia ka mea i hoakakaia i im mea a pae i jrii| e hoomaopopo, o ka poaao, oia ka 25 o Okatoba, i fea horā 10 o knkikhlaka, oia ka ia a me fca hora i ia, e hooioheibamanao Mi a iae ka manao koe tti ia hoOpii ana, ma ka Hate Huokplokolo, m » Honolula, Oaha. JHO. E. BAHNI4HD. Kak#nnlelo o ka Ah* KWrie. Honolula, Okatoba 21, 1882. . 2-lt r | OLELO HOOLAHA EIKE AUANEI OOKOU B NĀ KANAKA A pau 100, owm o ka mea nona ka i»«a nwlalo \ nei, ke hookapo aku nei wau i kau ama kola, ame | ka loko, a me na Im xi e waāho la «« K*n<H»he, Koo. | laapoko, oia hoi o Kalokohaaahou. Ke p*J» aka mi f au i na hok&oiona, Bipī, h'o, huki, hipa, miala, kao, \ foaa, aoa« aole kekahi e keēt m*a hoiohokwa i I malana ae, e hele naluoa oa» «ss nei, ina e hel« ka Bipi, lio, hoki. hīp*, puat, e aka. m hookahi dala no ke poo. tna e loaa kekahi o ken mau i kan m*a h<»p<- a me kuu Lema, cse Ke. mtt ka bēh&a* «>Se mi o u mea heloholona ike • d*la, ehiii, • »aomaka p« AapuoL £h- \ lo ket* HooUha ī mea paa ka, e like me ke Kasawsi i e waiho nei. « \LA£A KANAMU. j Katopoa, Okatopa 22, 1562. i-K