Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 2, 23 October 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

IUUMUII) I na kanaka Hawaii! Makai ibo o ligopita! Mahope iho o kaPao MAHUKA! KA Pa K.ual Papa LUI! MALAIL.A e loaa al na Papa e krla *IM> «qo, mt k» komukaki msiiepono 5o«, nolaul», e nane m»i onkon e ik* i km oi«io o keia teo pAipal iā oukoU e nt n»kaia*km HmwaU. PAPA OLETOJ?J t LAAU HALE A ME AA POŪ t L&M KAOLA a me n« PUfE PA % LAAUAAHO HALE PILIMAOLi PAPA ULAULA, PAPA PAWA t PAPA KEPA a ro« ka AAHO, PlLl ULAULA « me ke KEOKEO, Eiā ka mea KUPANAHA Ma keia hale—maanei i wiliiaN ka PALAOA a me ka HANA PAHU, e like loa me ko Ulakoheo manbt&«i [ kona wa e kau ' | ana, aole i pau i ke ahi; nolaHa,e naue mai • makaikai. Na Pena Reok«no a me ka Omaomao, Na Pena Ul&ula a me ka Eieele, Paho, KoJu, Hulu Pena, KUI o na ano a pau, LAKA o ha anō & pau, Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani Hale* Pani Aniani, Pake, Aniani kaawale, PaniOlepelepe, A pela wale aku no ī Honolulu, lulai 22, 1862. „ . 441f In hon ! Ha lioH ! * /*' wKSĒĒ^Jrn\ * OWAU O A. CL£GHolti\ (AKE,) UA knmo no au iloko o kekahl hale kttat4iua, ka hale kuai o Halewai mamua, nuoka «e o Halemahoe, a kokoke hoi i ka fiancko o Bthopa mi. Eia no ke waiho nei na meī t p»0 a ka naao e anoi »i, kopono loa no na kane, na wahina a me ni keiki. 0 keia tnaa lole he lole Nll H»l) W N»! AHE Uakepono loa ke Kumukuai 1 E haele noi mai onkou c mak.iikai, no k» mea, ao- « he uku ke nana wale aku i na toea nani ma keia hale koai. E hele mai e nana no otikot» iho. 1 paa ko oukoo kanalua, iol« no be halekaai e ae mi Ho* nolnlu nei i hoolako ponoia $ na lole maikai ioa a 1o& hoi e like me ko'o. A nolĀilii a ha kanaka a pau mat o»#aiiaNiihaa aia a holo mai oukoa i Honolalu nei ; e naoe moa mai a kuu hale kuai e nana m e kuai, aole e hele tna ko hai t«rahi niamoa o ka hela mai imua o f n. ĒIA KEKAHI! A uhea ookon e na holoknhiki, ke tr«ibo la kua hale kdai ma kahi kokoke loa I lta aiipo, a oa bikl ia'u ke hoolako ia ookou ina mea a pao a poao ai tto kā uku emi loa. 84-tf HALE KUĀI 0 AKE, £% KA POE A VAV B YtAKBSfAKB ANA I ™ J ka oluolu ame na mea kupooo ona ano amm e kuonoono ai! ka noho ani, ē haele nui paha ltitou ina kahi o AKE, Hft Alanui Nutxanou ma keia aoao 0 ka HilS H#W« o KOE fiU, maiafia #6 i loaa ta lakoo ka la»a o ka maketnake< oia hoi na lol« o na ano a paa. »tf AKH. OIHANA LOIO AIA KOKA KKENA 01W - HAIf A ioio, tna |« Auwi Keeiae, makai UMj Hale Kaait» h. 8. ma ka Hale ai 0 *** k*ū*ka HmwnHr i k«pait o " Hm* Hoiwlnla. 0« makaukaa oiaekokaana ke ano hoiai ke oakoa maa piMkia m» ke Kieawai, no krfa newa kei* be»« i hoopii ia ai ottko«, ana maka~ «aau e kana aoe ka gtsemae loa. a me ka pnlolēi, i<oettkott maa Miapala fc*ai o kala anoa tne k«u ano, me na palapala bo«lim»!itn#. me na pa° lapa)« waiw.i p«a a waiwai !•»«, n . o l e U> aa h&e o keliMoe m» «ēla ano, n* paiapala hoepaa o iela ano keia ano { n« palapala moēaki. waiwai paa a »«*ai le-wa. « n* palapala Iwohm o kela aaoa «o» * «m?» I na Ahahopkelokolo, na k«}£ ]»«« keia l»6#e Kiv&a * Karai- ®** • rac kwoha a pa«, a tt>e na pa* iapAla a pa« « kēla ano a tn« k«b aao. £ ninaa no ia b ne ā* aka, Okataba 19, UH l.«f ihi 1111111! |tj» lUAIIA mm mm Itl •mm mmm M Mli |tfro tffea ikml ltob* tMI »• fc» aka taake pemo ioa. __ ALI>?.ICH, WAL&&K fc Q» H*»el*ta*lCi»«fcio, IMI. Sp4t