Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 5, 13 November 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

I UIUU! owait ■ O KAMUELA, KAHOAKUAIOHA KAMA HAWAII, : Kl'Al PA*A MAHale Hookolokolo ttii o<moī«!a. K«f tnl ik« aka iiei i« I* attkatt, 1m lā ka w»l« tto kēiA o k«u mok* pmp** O " » ke ks m«i oia. « foōit «Oft U'* h« UKO IHMI HUE o k«>ift jano, kri* *no. EIA NOKH WAIHO KEI. XA: PAPA O KELA ANO, KELA AKO. IjAAU HALE, o kela aso, k«īa ano, PIL! HALE, PINE, AAHO, KKPA, PaNI PtflCA, PUICA AKiAKI, OLEPELEPE, MU PENA 4 AILA PEN4. WAI HOOMALOO PENA. IA MEA AKU, IA M£A AM. 0* mnkaukau «u e kn»i «kti m* ki olaolu 2 kei« m*n mti, * no ka m*Opopo ho pah» i» oukoa h* Ksiki Ki)UAIMA >a. h« hiki U ottk«Mt « k« Uhai Mai Hawaii a Niihau, ke klp» inal I o'unei. E hiki «n* no h* moka pipa o'u (ha maii««r* • p»o, B hoolalo m*t> L.'u, He inea mtu i oa poe o ki hiki m«l kn kwwai, » me ke kAen*. Ahe m»u L«n* lekehi i hoonoho ia e Ukoe e Liko *ftft i k* poe ra*Jk*i, m he J*wehaia lil Aka, he hiki otē ia'u ke h*n* petft, o ko'u »no no kft ōakou e imi m*i * to&a, maOpoph no nft h»t>* * k*> krtu, ho ka mea. o ko Hkwaii oei kup* iho 1* no i*, o ko wkou hJ»kamak*. * KAMUELA, (Kīiikain* o Klmo Petek*ne,l lionoiuiu, Okfttob* 28, 2.3m. OLELO HOOLAHA. fTA «OOPII MAIO KAMAILOME W. KOB I U kan* kahe o K e*UUet«pa, hu HUo, Mokupu« hi o Hawaii, mamua, e hooki I ko l*tt* m*r« *nft hō Ma hl*)ele w*le ana n<> h* mnkahiki »k-.ia o Keliilelepa, i katift w«hine, B hnnaia keia hoopH itnu* .» ka mea Hanohano /ohh lu kekahi Lunakanawai 0 k* Aha Kiekie m* ka ia 10 o No«em*bft, i ka h,>« !•(» e 9 o kakahiak*, «ia ma k* Hale Hookol.koio aa Monoluiu, Oahu, JNO. 6. UAHN Aht). ' , . *■ K*kfttt.«!elo o ka Aha Kiekle. Honoluio, Okftkoba, 27« IW2. 8-3t OLELO HOOLAHA. . |*JO KA MEA, VA NOl IA MAI KA 1 me* h»h* kft iho* tnftlfthi e Poep'm, e hooku« hu i Looa hoopohopoho no k* waiwai o Pii o W«L hee, Mekupuhi b Maui i tn*ke aktt neij Nō!ftilft, u» miike I* i h* kanaka * p*u loa» k« pili, o k* po*k*> hii, oia ka ta 8 ol>ekem*bc, N,lt, iWi, l k* hor* II o krikftkaKiaka, oU ka i* aMe kft hor» | olelol« ho ka heolohe i ka uiaio o Ma noī *na m*i 4 a m* n* me* hoole i M il* m* ka Hale ilookolokolo ma l.ahajhft Maui, kfthi e hatt* ai, P. W. HVTCHIBOK, * « , fctthftkfth*w*i Kttftpubi Ap*hft 2. Lahaina, Maal, OkKtoba l«3a. 4<St OLELO HOOLAHA. E IKB AUAN»INA kanaka A pau,' NA h*ole, * me n* P*kft ow*u o k« me* noh* ka ino* tu*laio iho nei, ke h*i aku ttei *a, ei* m* ko'u kula kek«hi Lio katte puakea kuapuk*, m* ka ekfttt ka hao kuhl, ela u* hao 1«, »a like ke ano me k* p, eiua hua, u* huli koi«M wah* malana, eono mal*mft k« holo *ha ma kuu kuU ma H-nouliuli. i Kw*, hoi«iia ttiie ike koke; k* me* oon* kei* Ho, a(*ila, e hiki k ii» ke kii koke mai i kon* lio, hie k* tik« tn*i U»u no kuu m.Um, aoa, #10 (/0 tUU. A in* 11 kil o e mai k* m«>ft tton« keia 110 a hala na !•* he 30, mai keia 1* *ku o kft l«hft *n« at* k& lluka Pakipika, *iftit», Hlo io* k«b iio ia'u, me ko'u kuni k u U ~ Ka.Llhl Mlkl. Hohouliuli, £we, Nov. 6, 1812. 4 4t* OLELO. HOOI.AUA. ll* HOOPII MAI O NAMAI KUE I \J kah« kahe o Namul, tto Honolulu, Mokuuu o*. hu mamui, e hooni i ko l*u* nt»r* aha, tio fca haa* M« wale ana no n« makahiki «.knla « Nam*i i kan* w*hiu«. KJt*n*i« hoopil imu* oka me* ll*. nohano O. M, ftoberUon, kekahi Lun*kan*w>ii o k* Ahft Kiekie, ma ka U 2 o Aperii«, i k« hor* 9 o k»« k*fai»k«i *i« tn« k* 11*1« Hookoiokolo m« HonnlHiu, " /NO. E, HAUNAHD. „ . , M K*k«uolfio k* Ah* Kiekie. Noirem*h* 4,2862« 4.4t OLELO HOOLĀHA. fTA lioom MAI O KAIKUAANA W 9 ku« i kan* kane o P*r*ni, no Honolulu mamua, « hookl i ko U«* m*re *n*, no k* h*«lel« w«l« fttt* np h« m*k*hiki ekt.la o P«r*ni I k«n« wbhoopii imu* o kft me* H*t»o. ao *L Hob»*t»oti, k*k«hl Lttnak*n«w«i ok« i.* # .®* l® 0 t ks hor« 9 o kakahUk*, *i* k* H«le Hnokoloknlo m* Hono-> Ulu, Oahu. Mo. a BAHNARD. -*# * . - . K«k4ttdleio ok« Ahft KiekU. Honoiulu, Not. 6, 1»62, 4 . 2 i OLELO HOOLAHA. UA HOOPiI MAI O KAPUKAWA ku« ik«na k«n« u Kaholoa«, no Huooiulu nt«mtt«, e kooki I ko Uu o>*re «n*. m k« lu*lel* w*ie *n« oo n* m*k*hiki eknlu o K«hoIo«« { k M « w*hifve, £ h«««U k- l« ht«utl imo« o k« tu* H*. noh*uo o Joh« li t %ek»ki Lun*k*n«wai o k* Ah* Ki«kie s m* k* 1* 19 o Noirem«b*, i ** ko«* 0 o k«k*hi*k», «U wu k« H«U Hookolokoio m* Hoaoiula. JNO. IL BAKNA&U, Kak«uol«lO o k* Ah* Ki«iti*. Honololu. No*. 5, imi. 4.» OLELO HOOLAHA. rTA HOOPII MAI O KAHALEWAI k«e i k«a* fc«ne o Keoni, (H*nd -,) 1» Haao. lula m*mtu, « hooki i ko Uu* mmtm *i>«, «o k« h«« lek «*if t*ā no »« m*k*biki e*ol« o Keoni H«n4o. i k«A* WeHne. U h«n*U k*U fMo«it U*tt« ok* iohn li kek*hi Ltts«ksii*w«i o k* Akt Kieki*. m* k* 1« 24 o Swttmmbm t i k* hota 1 o k«. S3£* *'"*"* OLELO HOOLAHA. EIKB AOANEI KA U(A A, LOA KA p*Up*UM«*4ah« % 0» m l'nkUi, »ae «* k«Mk« iMo|», 0*«« 0 kkiinaH! U too« nblo th« U*, k« pmp «ktt W kwfc« M« »«1« •» « aa iH*oh*Um*< Hip i, Uo7«.u!£! p*,k«o, ««»•, «m«s« kuiofcoi«m» • *•- «XvW *>**< Kaihaokapu*. p™ *??*?**• **• ** k«kMk o k*m, m*m Ui*y* «MluB« « k#i* «*i«, ao* iwfia ft h«bt as« «i««, «UiU, * a|« ft« ■** hOb«