Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 15, 22 January 1863 — HE KAAO NO IOSEPA WILAMATA. [ARTICLE]

HE KAAO NO IOSEPA WILAMATA.

Nohb lhd iniiii Hiblokd d ltft t» ka 6 ikiiēi&M, e lealēi ihi, a e inu afti, * hiki mk ika aul ki ia* i m ka hiki dle o t).ke, aaliila, eu kifis aē Ukn alii KaH o lkttlet6ttā» a hele |>y «ku la m Latiu Kaw* wn k i hlkliku 2a ma kaaa hatē, a lawe aku ia 6 Laiia Kaewa, ika £arl o ikalewaa, tna ka fumi u l{N&pt Wiiamaka e paa mu nei, a hoike aku la Ike kinu u ka mea aea i mike* inike ai ē hepu la.

A ik« penoihoU ka M d ikaima, {ka hbokd p«ntt la atta o kom makemeke, la wa, uku bki iku U ōiaia Lin* Im di. la aua 1 eleiu ii uo kemi lahi, a uahepe ihd kd kē alli uku a&i aku i &a dak i& Lana Kaewa, kauohi ibb la ala, e pepekiia a !e«e* Wiiauaia, i ki wa ini i maaaō ai he ku< pone, a pela iku, AI ka |iiu iua ae eka ke iiii Ē*fl e iki« ielu&a kautīHi ibi ii Lāaa Kaawi, hei iku iaeiiffiike&i Wahi, a uehu ihe ianeheie Laaa Kaowa, a hiki i ka wa e ke paina ahii* hi, oiii hōi ua Rtitkaukau na mea ai e ka iina ahiahi, ia m nu hiki tnii ia e &tke, i heuki* hi ki hiihu pu ini, a biki waiei ki midni i&i} a eiai ne hei e Lina Kiowi e lu&ni ani me Oike, ma ka papaaina, hii «e ii nii ia ke, ika i ana ae, " E Dlk e> i anei Ihe nei ke iIU, i kiuuhi iho nei ii*u, e pepehi i kahl ke. iki) neliiia, e hel oe, a mamua ae e ka hen 4 oke kakihiiki, e hiki mai ai oe i anei, iia Wi kiui e pe|teh! il i ui wahl keiki iii H iiuko hoi e ke|i wi i iiui e oleio nei, e mi> nioßftaboUua,aoie meie lohe»tti ii miu oleio a liui, ika t ebheinanai kekiikimnhlne, ni kaiaua mei e oieloiAa, oo ka pupo* hi ani Ike kelki. A pau ae k ka iaUi kamMUo ani, hoi iku ii o Dike, a moe iho la no hel a Lena Kaowa, a huna ae ti i ki hu« h»i tt maiaio o kona uiuni» '1 kela wa aie a Lana t£aowa e hoomakau* ki« ina e m<*, me ki huna ana i ka huhui tl, 1 e hoomakakin iku aua w o Adeiaine, ma waho eki ihM A«a Lani Kaowi n«e fti ae.ai' i wk pika ike o iooi|miit me keoi oau lihiiihi, a hooiei loaae li i kona mau WiWie meiiina o kahl moe, a iawe aku k k« au aaio kahiemoe ia iat a k wa oo I itomo aku ai oAdeialae, mi kahi a Una ICao* wa e aioe ana, a pel m»li« ae le i kooa poe, a Uwe palanehe oie ae iaika hehui ti t ake m*IU iho U m% ka hooiono iho, o ke ali ae o Laaa Keowe; a i kmta hoonaopopo iea aaa, aoie no i eU iki ae ia wa, aoialie! huiiaeU o AdeUioe t a heU ab U, a li ae la iki peka o ka fttmi, o ioeepa Wiiamati e paa ani, a i ka hemo aaa aku o ke pani, komo aku ia ota il<* koi a «ioaa aku )a ia leeepa WHemate, me ke pihoiiioi oei aee, e oleb aka aoa, "&U ow*iU Ikm k«« iaoa Imi it i«i keie, "o ioeepi WUaiaata. M Haeie mai kemaloka o keia rami t j aokeaMa,» meke eaa oe, ke hiki ae i ka hola eha o fcefa weaeao, «*hi« Adefioiae.

A tolM o !oe«p* Wikmu «o ktit «a «I». io, *t !o oi», » t« i lt« iMkiae» a Uoiaua hīki «i* a» | 0 ■mlilm mai «o«, U «i no. i kaf pokok ikt •i ka kaikt«abiM I ka m OMO o k« kMoo. ko tfit Ml' ia trtki, i kt o)«to ttt tl« ptoti, >*Mt to koi k«k o ltt Mttt wafei la, «lii* m koi am kot !aw» it taa nii la t pt!t ao koi «»oa i lawa ia si«i a no fca n*J o ko'u afo» i!!?**' ** ** * MkW* »«*•• »•»»♦ «t kounaoawaaai ttt m« kt aaa« kn« aektura olt t |o tk« «i t i w«ki ao*ii tko»-

iiw iki it§ ko*fe ak»ii »a aelaila, ei*** kon lole li, e keoo ik« «e ia M«i t i h«»a ia ii koo heleheieāa kiie» pli» ē Mii mai ee i ki k&*ii *wi iki b« iNke, ka Imi hoi o koa mW iaoa e loihi ioa I koa ola keAi tmJ* A kooko iho I* oo kii o tosepi Wilioata i iii ilelo ike kaikaiuhiōe, komo iho la »a i ki fele ar*biae, ii ki jpitt iii $ kaaa kahikō hiiB ie la oia, i booa*īk*j ikiiji bo ko&« ll&fctttaik*i «HM § i hok» ikH !i oii» i liki t«»ki miioi kiki i kooa tt*a iritii # ē U#i aiii ia ia. Ati ii k«i » holo iiiftf iiAiio ie ī« i&k tM#iho hiiee ihiiihi ifei< oia boi t he hale ho kekihi Waktt, oia paha ka hora imi koiiiiiikihi 6ki po; i iii kihi e kokoki k»a aha i «iihik hiii i kti itit keii ia« lio i»i #ahi», a iii tti kii !id hei t e kiohi iki iSii līēi ii.% fitti ki hiilo iiii & Wiliiiiiii i i bleld t*d kikoi ho Adetiiite, i **. k&ti iUikiiikiii* i ē ldii «ktt kei« k«i 110 i ki hei. ī ki #a o ko iuee;* Wiia&iii hoioana t»«i> ui am 100 ko Adelaīae hiikiu, « oleio ikii la oU I kona mikuahifeē,»" ftdke poao oo kiii ki iōiio ihiiiei» ftd ki mei t fii hookiio iki 111 kiii i ki keiki, a hili akki la ia, oolaila } aohe mea i ie i Lina Kid»ra, e hooili mai ii i keii hēWāi d kiiii Wi|g i m keika ia kiii i make ii oo kiii #ihi m* iiku waie ho 1* ti id $ kd liii kti iē li m ii i kota iku ia, e hhi ihi i kb iiui Wihi j iki, ii po ao» Ui hiki iku iiui toe ka piiikii hui ole. A iidko dha hiikiklki idihi ēlihii ī kiii ae» ikiki i ikē ke kiikihiihihē m» kotti wakunka&e, s (iēii iii iioi ki Wakihē tttē kifii kihē, hhliili, ui hdukuiu ii tti wiiiiiiki ha *ui Im, ē s«» mikiukēkēlikiii* i mē kihi wahiue»« mē Akiliihēi ki iiui kiikiihihiaē |>übku; A ifii kēii t?ihi hūii ē iUi iki aē ii kē ka* kou olelo ihi ta» 6 kē kii li, i ttte kdtii poe oua, iki, kē ihēi uiitt i kēii kii iio» ki hiki ihi iku iui Ai hilē ihiiihi i piU 6 tii iiīi,ē kili ii ho kekihi kiikimihihē wiiwii, i iui ē ikē ii ui kiikiffiihitiē aei ē m«ib i&i f a 0 ki bd|m kokē ao ii o m huokēiē ks& : i i«< wē kdkē iku i ui kiiki<Mklflē hēi, m kihiu kd fikdu Kiiu kiku, ē btteffiifē ii ai me ki kēiki i likeu, Ao ke ittuM dki bitti ihi pēii, oii hdi, a ki hhiii d 'kē ko kēiki kiiiē, hē ukiiii ilii fid» uoliili, ui fitii Bē ki iiē, iao ki tiui idi 6ki iiēi ui hiki alēiui ehani aēi kē koo* kii) Aēliiii kē ktttua dkd iikou tttikēmikē ifii, ē lēii tti kiikittiihifiē la, iiiiii, ēniiiē kdkē ii iitti| iki hoi, i tii waako losēpi Wili»ifei wiiio ēoi iē, »i kihi ē kakēkēl iiii lUi kii ii, iui 4tuhibewa i« oii,dtti kiikiffiihifiē i«ii hupu kukē ii iht» i&ēfii kiiiu ttii, i liwe ii iku li) i i koni kiki aoi' m kikilē, ikē ii iku fi «it hē ē ku tuii iai, tii hiikiukiu fia ki tuife li, i hē Kihuaipuiē hai kēkihi ē ku pa »fia uē ii, 1 liwē ii fiiii li 0 ldiē|ti Wil«miti, i kiikuiu ii iē 1« ffii ki iaid a ui kēiki nei

h maaawA, blelft mai ia ke Kftbußapttiē f 4, Ē ka wakine, emaiama ue i kau kane," i kaia uiaAawa ad hoi, i ik§ |mno ilid ai e ioia* pa Wilamatai ika «ea a Ukou i maaao ai ē haaa mai ia ia, halalla, oiaio aku ia olā, aha aaa oukdti ia'tt?*V %tuaf6 ia ana ae md i* neii : taM ak« Kahunapuk Wahi haN ioaepa Wilamaia, aole au he wahina, ha kana aawm 6 iika m« ia t aka, ua paakiki loa mal na« likeu la, na ka maa, ua iika iaa aa kain «w ka wahiaa, a ua kahiko iha ao hui kaia ka ioia wahiae, me ka maa hoi a lakou e kati nui nai e luaa, a ina e .aie ka ioaepa Wiiamai ia hoike ana aku i kona wahi huna, imua i ua Kahuuapule la, tna lahi inaiu, ina la aeip e f>au ko lakou kuhlhewa,o ue wahiaa ia ia, ka inea i manao nui ia e iakou. A mahope iho.e ka takoti Ike aaa ia loiefē Wii|ffiata, he kane oia, hoopea ia ibo la keli e lakou, »o ka oieio aku, >aola ou kuoma ke koma ana I ka loie wahiae, nelalia, ke mi aao nei makou he kiu oe, a a paa oe i aaeiii hookahi eaahina, a iaa e hoohuoi oto la eai «e iioko oia mahina, alaila, o maopape ae ft makott kou kiu 010, a e hookuu ia aku uo oe e heleaku." j