Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 19, 19 February 1863 — No na Kahuna Hawaii. [ARTICLE]

No na Kahuna Hawaii.

Ōlelo hoomaemae no na kahana Hawnii, e miaeinae oukou ma kā haina, ke aloha aku ika Hoku oka Pakipika, i kona lawe kino ana aka ia ia iho imua o oukoa, i ike oukou, a i lohe ena lahuikanaka oko Hawaii nei Pae *ina; ke hai rikb ,nfer atf i k6 oukdu ru)a ko na kahuna Hawaii, elua ike o na kahuna Hawaii 0 kakou, o ka ohi wale i ke dala a ka mai me ! ke elua poino 0 ka mai, o ke ola ole, o ktiifiio poho wale 6na da!a ma ka olelo haahili a me ka haanou, a ma ka puu iliili hoi ltfekahi lilo ana oia inau dala ekolu; pomaikai Ka palauaiteli> mn ka imi loaa ma ka hoōpiinipu[oi .i ka waiwui o hai, e loaa mai na dal<i ekolui o ka holo no ia holo loa me ka hana 61e aku i ka mai. Hē riui no hoftiia kahuna i hana pela, &kāhoouna wale akn kekahi o na kahiina 1 ke kanakā o ka mai ē kii r laau nāha, aole hē pono oia mea, na ke kahunā no ē kii i kona inakaukau; 110 kn meāj faē lilo ko kā ihai ia ia, ke pono hoi kaiiā haha āna, ā n'j|aila, he mea pono olē ii iā ke hoōuna i ke kāhāka ei ka maL Eia hoi kā poniaikai o kakou, 6 ka hanā pololēi iiia ka rrilā māii f mā kā īāpāāu kupono ana niē ka hoailonā oiaio ē loaā āi ka pomaikai iit kākou, ua ike iā ke kuleana pono ē hanā fika ai, alaila, kom6 ka laāii ake kahuna me ka hai inua aku ika uku, i lohe ai hoi ka mai amē ke kahuiia oiā mai. E kakau hoi i bi(a ae Hke no kā uku ke ola ka mai, no kā mēa, he poe kākon i ae ole ta Oiai ē kā papā kanāwai o ke aupuni, aole o kakou palapālā kāhunai lapaāa i htfōkohii iā ibā kk inoā 6 kā Moi a ine ke Kuhiha, nolailāi ē ākāhēle kakou ma ka hāna, e lohi m£ kā maha6. Eiā kēkahi, ē noonoo pono kakou i ka> nobo ana ona lahuikanakā, ā ua lohe wale māi au i kā nui kē aloha o na'lii, a F»e ka Moi o*ko Hāwaii nei paē aina, he nui kti lakou aluha 1 na lahui makaainana 0 laua, 00 ke emi ana o keia lahui; nolaila, piha loa ko lakou naau ikā mi. iiaminā, aohe nae kahuha akamāī e noho nei ma keia lahui, he akamāi ma ke noi daia na kahuna o keia wa # aua hala ka poe kāhunā akaiaai, ā he poe ākamai lākou i k<" koho ārta 1 lnēa e pono ai ke aupuni, maī ke Akua mai ko Inkou ike paha, noiaila, nui na iāhnikmaka ia Wa, piha pono ka hooua, a i keiā «ra e noho nei, ua auku mai eo ka huikau, neka hookuu wa!e ia o na keiki a kanaka, aoJe i mala.mā pono ta a haiā na makahiki Ihe* iwakalna a keu ae„ Oka bele no ia onā kaikamafiifte i loaa na makahiki he umi kiunamālimā ike kelohē, ho ka hookua wale o na makua ika l.kou mau kaikamahine, no ka makemake no i kā iopahu, nolaila, hookuu (oā i na kaikamahine i ka laiau, aole he mānāo 6 He makua be āanawai malmia 6 ka lakou mao heiki» no ka mea, he makemake loa iakou ike daia a -m ka k»le no ka hikiwawe oka loaā, aat Hk» loa na kaikamahine o Hawaii oei n»ē ka ohana puaa opiopio, kē alaai ae no loa» ke data i ke kuai, a ua ākaka !oa ka uln kuoahihi opiopio, i paki ole o ke k&pan, a ua pau lākoō i ka aaii»te he nltt pa makani ua koana. finikahuna Usvaii ( e nooooo pono kakou ; nei, i kaa ia kakou ke aloha i ko kakou Moi, 1i l 'aa hoi ka [KMnaikai iko kakou nei lahui, j ā aia oO 1 kā Moi fce kanāwai e ioaa ai kā ma» 1 na mai kē Akoa mi, nolaiia, na ka aea mnna loa no » koke* nai ia kakou, kz mea hoi na> b« ka nana aui.' Me ke aiaha »0 is kakoo. '■■:;; ■' ■ e. H. A»i. I Hoaolalo, F«b, 16, 1883.