Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 21, 5 March 1863 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

KA MOKIIAHIKILAUEA. EHOLOAKAKA MOKŪAHi KILACIA *AI HoMllil Hl l» JL«luil«Mi, Kaltpili#i^ triiiflMii»iitt% KKALAKKkIA, K«l)«Mi, n« llll*. t U* PoalnU»!, MAKCH 9, I feta m Um Htn akliki, JAXION, O«MK* O». Lhm H 8. N. C«. litL »* t»M. )S.t| Annie Laarie. EMOLO ANA KA MOKO A«?tIS LAOHSB «•I llonoiala »ka »» K«l««k, Iki pōiit* # li 60 lilNii, «a hftbort4 t*S#h« ■hiabi, IM IU ka poiiūhh Hānht 9, iitt, • hmU U mmwi ifen, t k*l« (NMhi tf* Kohē, i 1 kvti po*. kaki keii peakiiii M NiwiliwUi* iAN|ON« OftEB9 ā C* Hemolala, Ita« 83, IMI ls*tt A. 8. Cleghorn, AK.E. MEA KUAI LOLE A ME NA WAIWAI E AE. Na k« K«ai iakaa • mkui UiHi. AIA MA KA llale PohakiL Ma ka Uwapo. M» k« kihi o k« Ai«ntti K»*hum*n», m« M«4wthift«. Ma Aianui Nimaui, MA WAEKA O Alanui Alii me Alanui Hokefe. MA KA AOAO HIKINA O HALEOLA, Honolalo, l«nu«ri 22, 1668. 16*6« ILI HOOLUUIAĪ ~ AĪA MA KA HALE KUAI PAPAO JZL Kakuela, • lom ii n« tu Hoolaa o k«l« «*<», o k«b «no, be kumukuai oiuolu no, • pono i n* k*> niki hamu k«m«i # a humu nohv llo,« h«i« m«i • ktiffS i ik« i k« make pono. KIMO PELEKANE, ttonot«ttt« Peb«. 1 4 1802. 20.|f OLKLO HOOLAHZ OWA& OKA MHA NONA KA IHOA MALAIo nd, k« mak«j»ilf« «u i k«nak« tn*hj r<tiki« * o ka |m>« « m«k«niik« an« i kei« h«tt«, «loai no wau U iakou ma k«'« hnl« ta* kah«wai « i ole la, han » ««« k« Ha»« ku«l lli h(pi o Atdrioh 4 Walk' r k (Jo„ m«k«i tho ma ka a<«o makai iho ok« aianui Moi Wahin«. Owau do mo ke aioha. J. M. MONTOOMKBY. „ ... (Mauakamalo Loio.) Honolulu, lanuH, 13« 18$3. I4„tf

OLKLO lIOOLAIIA. AtJHBA OUKOU B If A MAKAMAKA A PAU o ku u aina lunau, k« k«uoh* «ku n«| iu U w, *°? • makamak*, mal k« kaha o Kck«teia »na pall Kooiau, OWAUO AKAO, ko <rakoa hoa aloha « noho ana ma*Wa(alaa f kc kaiiolM eka n«i a« U oakou, e h«k mal oslto« m» ko « Hal« kttai « nana i »• ano K« Houo k« lol«m« k« kamu kuai oiuoiu do, ci«i kanaliui oukoa i k«i« leo kah«a. WILLAM. AKAO. I9tkm.% Kawaiioa, WaWaa, P*b. 13/18«« ' OLKLO HOOLAHA. EIO AUA*£IJfA MEAA PAU LOA K8 iiaoa mai ma k«U p*iap«U hoolaha, « mu o k* m«« pooa na i«oa nalalo wrf, k« hai «kn n«i «• ua » •* Ujf i» 0»««« kā hal« wlliko ma Amāa«l«, !?I »»• » PW «»i Iw iwl« wiiiko. 19» kekahi, ona k«nak« «1« t»«aaua.o h«U nui « hoop-.nopono ai m« inaua, m« *a nm noa* nalwmmaUlonei, AHUNAKO. ~ APAKANA. Honolalo, lan«ari 18, IWB, U*Zm J~WP Ke<Tlan ui *TA ¥AKAUKAU AU £ KOKUA I KE KAtJ k«« «i>« no n* Palaj>aia « p«u Io«, k« U»« i« m«i i nuai'u, ma ko'u k«an« k*k*« m* KuUoum. A I ol« i«, *u* ko'a H*l«kuU K«|olik* V* I**1** oU hoi m OUk» HooUh», IUaU • »• k«k*W m«a oUio « ««, U'a no na Uke <HUt ° l5 * aku Kuhimana, K*p«Uma, l*n, lt. 1843. 16-tm J. L- Keaunui. IXA makamaka ma kkkahi hapa o ka Ap«M o KooUaioa, «• m«k«»kM *o *■ k*k«a I ko onko» m*a p«Up«U io*, k» bw« U mat i t BW > / » ko»«h*n*m« s HauaU, h« oloohi k* «ke. mmUnon» lako k*īka«. lUaak, KooUwio*, Un. %% t isg. i^2m OLETX)HOOLAHA> 4\WAU 0 KA. MBA KOKA KA ĪKOA MALAV' *ltK»d*«l n*k*«*fca * p«a, n* luuU kea komo lUa* i k* U ld o kek maiihw. m« k« «k« ili pe m, «*Mr* 4«Up«io fcei miBe. ko« m h*«U ms k« al«mi Kuo*e«,« m« fc« «Uaai MotW«hi»«. OUmm «lM»*lMlhol mni m«k* H*U PsiMJap«U ok* Ho%« PlaklpUu,« «k« U«i* •KmadaU(»f.M,) »*ikd. - , A.P. KAAUKU. Ka£lM # P««o«, F«b« ~ OLELO HOOLAHA. E IKEOUKOUEKA KAKAKA A PAU LOA m*lumW* miik** kap^m *ka •«! «• IM* «M* k«i« m««, md ImmU U U. hm abmM«bo«k, iwtm« ao om koaa poho, aoU {««•••Wokaa i k«3**Um* k«UUp« *k«, ao k* mOL, «ol* m i &« i k« kaaaa o kaia limM« «cs ia'a, «oi« mmm I noho kM, a Imkaka, k» »o i« « -mI» am fco-« ihonU m U, k* »«fco a«i o&*m« m kmw wmwahi m» KaU. A.P. M*k**k*. Walkww liani, y«h> T. W 13-»* OL£LQ HOOLAHA. O*A MXA A PAUI AIX 1 KA WAIWAI O 1% o V«itM«, MaaL i mak* aka »4 « koo. k*« kok» m«L * o k* m«n ft Pi, i *U *k» ai, pemo ao k« V*oma4 2 ka lAammmi kila, ii4te o •* tfKy£" -