Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 22, 12 March 1863 — Hoku o ka Pakipika. Kanikau no Kahoopunipuni. [ARTICLE]

Hoku o ka Pakipika.

Kanikau no Kahoopunipuni.

no. KftHo<»p«iotpoifi } Alobī» īoo i»rt k«fu wahine, Kttfl h»a (>ifi o kā M mē k» 1»> Ōb anu mē fee k«»ekoc, kno hrt* hooiāukanakā o fcah| mehatn«Hi t fttbka ihb kt h*>A jwfl he wahiii-». HaaMe mai nei ia i ka la 26 o FeHora <M«ri o ke kakahiaka, [btiari, Autre kuo <rahine e # kau vrabine mai ka piha kahiik«l Mai ka ttltilaāa makai 'k Malih,

Māi kā hlaīii hān o [o Pulekapā, Anwe ktttt wahinē e, kuu makua o kah» māKuu hoa honp»6opono o fce kino, [koā «»le, O oe no ka w«h<nē ē hohā" āi b kā phb«rāi b tkā meā nloha hē wahihē; [kā hiaiiao, Aāiē kntī #ahitie te. S. KeiiAii.

Atoh* iho ho leon wahihēi Ulai ke āla ieilla 'o Mii ka wai hapit katiak& b Watpaflt}, [£wa, Māi kfe kai halailai i> Halaulahi, Hōi akd la ōc i ka iani me k4 mea ikie ole iā, Kho Wahihb hi»i ka 14 ikiiki o k>ili|>ahee t Lilō akii li iife i na keiki phokihi bAihalnhi, , Khtt huā piīi h #al o Waiau^ Ao iho nei *h a'd!e bt% ihni ka piihā o VVaiAhn'o ka ahahē t ka #āi o ka huHrāi t [inaiu, b Kā «rāt#āi iho la oo ia ā ke aloha he waimākā, Noho āku lā ofe i ka poli o ka makuā 'o Liawahihe, «rahtne hiai ka wai pa-ki kanaka 'o Aiiea, Ka ke aho o kā tth«hē i kā #āi 'o kā hhēwai, Kā piiha lōā b ffapēhā t kh kā hhāhē hah» i Ua Ipho hiāi āū aiā oē itaiīa, [Lēiolohh, Auwēkou wahine ē> He uwē hela hiāi o Lupua, āīohā iiio ho kuh itdh hoā pili b leā #āi 6 kolēana, [phhāiuā, Nāhā ka hhahē i ka hlh hiu o Lāpakēā» 1 kā pithā ikiiki 'h ttāhāhāihāv Kāhi kā |iih% h#ā lua b kā uhāhē Nāhi āku bkā lāt 0 Kahauki^ Hoolono ka hhāhē i kā īēo b fcā hiāhh^ Khh hoi pili hiāi ka iā pā iiīhā b VViii k kuh hoā *kā Ii 'ihē fcā Ihalh» kfe kilHiH Mni ka ihaiu oka htekūavtārt, . _ Ahāū ikā #āi'o &aiiiii,kh kā hhahē nāhā i ke khiā o kāiwihiā^ HooUi kā hoho i Ni\ihēlp#āi, E hāhā āhā i kā IhākiM h L-hiiīhi khh hoa pili thāi kā iā ikiiki b Kēohēhiā-, kuii hoā khkā 6 kā iā holhii kfe hhho iho* kē hoK'O hēi hb āii ihē kē āīhhā iā hh^ ttelē ākh lā ihe ke āl vhā, Noho rtn āu riife hā kēiki ā kāhā v Ahwā kā hieā hhi he āloha. Mts. Luphi. t:Aē hwe ihāi b Kuuma. āio&ā fhb m kiih TlāTto &*Ppfr hiē kaīēp», I ho hoi oe, ālōhā ho hoihiAh*» ! Khh knikhāKihe 0 īkā U iknki b Lēiēh» Mai kā #āi hālhlu kapuni o Koh ieaikhihihē hiāi hā bēlē hwA ihā hkē Koh hoā 0 kē kai hāiāiUi o Pnkēlēi [kāoha k Māi kē āhphhi te Aihāhou, Nāiiā kā hhāhē i kā hihlāāh i Hoohi»kahkāh kā hohu ā kā Jvoe fcēiēU*ihit lE hāhā āhā i kā hā khkalāhālē^ Alohā kā hāiē ā kāhā ē hoho āhā, Aa*e kuh hiēā āihHā hē kaikiiāhihē, kxbtiiAA-.

iF4> u«re kieiu hiii kU kiikuan.i, Ai»hft tttb ttb kuu kiikiittfti kUU htti ttiii b kft KttU h»i kuki b kft pottrt, [ti tt kh Al^Uai kuu htti heiii u ki ui tttb ki U, kuu htti kfti iittttb i«ittti u hi klttiki t Mi he koft li U iiu ikU am ihiUi b keli ittfeft

kiēii fti»i s Alohi ttb hoi uft hiki pahft bft i kihi i

kaui i iHftttitt ii< Au#ft kuu kftikuikittft| Nukii leiieii; to&iu mi h liniihli v iihki iuu hh kuu KUU hbi i>V»i tt kft ili Uttii v [ptthiltti v Mii hi huikiu li U WiifthiU v Ainhi ii #fthi i kiUi Uhttltt ii v ŪelU iktt o ki kttia #U)i U ltihUi| la kuli £itttta i ki Hk v heife iku U ki ttīlu hiU ttfti»iftt Attfttt ki uhattft i ki fcii b LiiihitteWfti v E kilohi itti ina ttitt kUakttiki| ihi |>hfthi ihi iki Ui kufthittft b Mihbi| tf*lft ftktt ki ukiHU I kft Wii H PiiHiiUi i kft #ii Hiki u Kiihukopu i Kiweh&*tth» v Uft «fttiU ihii bft i ki p\\i i kiUi Ui kii#i|ft v Htele ikU kiUft U kft ittftlu ttiU o ttfttttiHttftt Mii ki $ii ii % Ajittfckfthhiī v !jifti iku kft ukiHh i kft «Hft kuipuu e kikiKutt htta u kft ifttttili iii [ltti v Hohu ki uhiii i Uiukou» i ki i%u u ki «ikiHi % wi iui k E lii olh«raltt itti k« ohtt U kft HĪU iliiUi» tCihftft iHii % tttViushikbi «wii kiii uiiiAH u C>Wāihtti kiittkahttttpttttipttttii fhfeittHlii Hei K Hūlft fthft ttft i hitft iUi ftU ft iUftU i ki wai httipeUjxeia v i kft Ott«B lft 'i Pottakakiēni%. Mfti% iku ti ift «ii tt Witttii v Auiu ki uhitti i ki *ii o Pniiki, & kiilo ina ki ukiHft i ki tttii l*tt*tti i ltfc* |B HiHft ftftft i kft MlikiHi kutttft thft t Hilu ftktt U kft (tti o rftttftēitftftftftt AMia ia *ahi i k*ttft e hele ai, iktt fc*tti tt kft ikiiki o ki li 4 Hbwftahft ikU kft fthfttttt i ki tHftkftfti U Hele aktt ka tthfttttt i fcft kai o hō^ ik» a»a i ka tihtt kfti H MftfcftlrftU| Aīohi ift ftrftīti ft kiUi ft fcftti ii» Hftl« ki uh«Uft Hattft i fcft koi HiokiHnoku U Hw#j - feia o« «nahia e fce aiohi i ftafo ikft Hfti k Aioha oe, aluha fcahi ft kat»i e hfttft fti v Hul» fcft tthifte batta i fcft Uft o &ftkiitti» Ke h»ok*a ae lft ma ttka o AhUiHiiUHi Au»« ka uhibe i fcft #ai o Mirftftkft» Afcftaka fcft aloha aa aaio oe, Aft*rft fcftft ponalui, IL 1». Kipalft(»ft % Mirch, % {«&

IHf* £ hoof)uka ia aku aaa fca Mooolelo « Bs«āi«kekelft f «ift ftft fc» | fca Mob )ish> i ttftohiia «sat tsiiiUfc<» mai 9ki ipa bmk*n\ ft l*iatftaotnfto; ft o kfttft fto koi fcft hefcft tto fca U#ihi, ft Hi Mooo2elo a piU i kft*£Ukft ift&*ftftl B ft)al & alall ftk ft ift kuiili!