Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 26, 9 April 1863 — He Manao Kupilikii Ke'u. [ARTICLE]

He Manao Kupilikii Ke'u.

i3atu o Jca Palāpika e :~~Aloha oe.

Ua laaa mai ko*a maaao e kamaHio pa kaaa.no keiā wahi tna olalo i hai ia anlaoa fie, " be maeao kopilikii ko'o/'a s»o ia 6 wehewehe poao,. ae imaa o aa alo o na /Jii haoao o ka ains, a «8 ōtt maafoaakam*k» e noho ohi la ma Hawaii e Keaww* ma Maoi o Kama, oia Moiokai o Hioa, «a Oaha o Kakailgewa f a K«uai o Bi*ttok«laoipo, a peaei aamaoaola. •" •

O Kumahea a me Keaka aa *»• ke kaieana Kalaaolohe, WaikikiWaeiia, aa hooiii mai laoa m'* ka aiaa, « aaaa a me ka haoa, Oiai a noko pooa aaa mak«a mts ke kae oie *4*o««i6 «oi; a ma kaeakaawikaaaka makoa eoa maī o laa aa'u i ka aiea © ban&, Oie k» kāaawi mai nae koadtalM wahi loi aoka, »a'o ao » boolima1im®, a aaVao i kaao 'i ka heli a paa, me ko'® amaao, fca maaao kaaaka mokaa, «ia ka aoia.

lioko aaa o keia kaawi aaa mal o laaa »a*a i ka eina, eha omlama a aae ka kape, ei« ka aoanei a® 4iē#a oi oal aea « ka lawe i ka am» a «a %akak« la h«, al«ila I* hoi, lawai nm «»a o ka ama, aole k% awia noho 00 ka me ka hakake ofe, a law» ta*«» ooikalei."

Ea ka ee* kopeaaka« oa Maamiaa aet, as i loS» inei ai, aa ka «aka e kekaki « f««e» kaaaM «m. I kekeki le, befe »e U kek»hī vekiae e kaaaffieai, M t(aoieb ake, ua koikei laai w» kea peaaleait'« i ka aiaa, aoka loia ke ; fc*ikt • keoe tm, e okaki ee ke kelh a aw [**«• k«a oielo i paae at e ekaki * ka kufi, [ eliāe, lw« t»«i |! te*« ie iaietrte lil» ao [ otek» i Stii ie aiaiaoa, kepiUkia ko*tt. M

! A ma k«ia ftieto t Ba *|«n, e ahaki'i ka aUila, h» ■«, Ao l«iw. k*Mu>. "Ike ii kliMkaiMh» !, ** aokoM,* *ai H*tfran • Niili*», o J, ki Ate . 0 Hewahewa ke Kakaoa, o * k# Ak®»," he kaili wmle is oa om u»«tk«r ( tt bafci wale a at ou kano v h* oki w«)e i% k. p«petMoit« f«M imi MiM, » « aii anaoei oa mao nn «na oei, W kmwii •», ke «e aka aei w r w, b« kaaawai ao. K nU oaa aiai poka wnaei aa maa om» o«i, **i»eai»a ia kanawai?" a oa*o e kai aka «a iii aei kahiko. kookahi oo kaoaWai i ka «i ia Kaoe* baoieb« I, bo r, mawa1altna ** Ike aa ia Alexaadkr L. KaoiehMMba IV, ko kakoa Moi iiihia ka aoho aai H«vaii a Niihao, o Ker. T. N &Uky, ka Kalilma. o * IeboTa* ke Akaa/* «» ( matos aa aaea kaoa, ke okī aoa i ka pepeiao oka poaa aai anaaa. Ina oa hewo keia. kakola maaao aoa o'o, e ka)a mai ia*». J. W. K. Kaaik. Kalaaolohe, Waikikivaeaa y Mar.i6 1863.