Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 32, 10 August 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ka Nupepa k» Hawiiii Pae Aina. Ile IlooiiHH» iunu la uol inn Ilouolulu ■ KKI.A A MH «HH l>(IA(Mo. UKU I'KJ'.i~Uo lilu*a>al« ($2.00) no l;« Maknliilit, u\o l<o Kuiiio k li« Konkaiii 1>«I» no Eono iMiLliiiiiik inn lt.i ilookiia iMun. UKU WINA LiAWIC I'EI»A-K l\Uo mo lin men i KEIiN'A 11ANA,—A'm mnluna moU Hni- Lo tu. Mmniwu liuiiiL; lual k.L hom VA.M. a UiUi ;ha hoiA i e. m. JOS. TJ, KAWAINUI, I.<unii Hoopuka n Lmm llooponopono.

HMIil II 111 U fmi —A M K— Ka Laau o kou Hale ! NO HEA LA? KAI i\l> 1101 XO KAlll O WmLA M&l X:ina aku no liui i;t ln 0111 KA 10 o ka LAAU o MAKAWAO i ua iiiea o ka uani o Na Papa ! na Laau ! ! —X ME — NaPONO KUKULU HALE O jY.I JiSO A r O A l'Jl u, i\l:i kv kilii o na ALAKI'I I'APU me MOin'AHINK — llouolulu— WALAII.A K LO.AA Al E HKE MK KA MAKEMAKE n o ke Kumukuai makepono loa I'iip», Papa, l'apa, N;i l":!j).'i Iluluhulli, Ka Piina M:\iiontioa, Ka Pnpa i kiihiia, ]S'a Papa Ki-pa, l'apa Holo Keokeo, Papa l-1010 L'laala. NALAAU, LAAU V Na Kua, ><"a Knnla, A.aiio, ī\lolina, | Peape\ Pine Hu'uhulu, ] Piui' i k;iliiia, >.V I-Al' V A Mli \ A l. A M lī. » I'I.A l'ili n.mla, l'ili lū'okeo, P.ini Pnka, Pani Puka Aniani, Ipnka Aniai.i, Puka O!«polope. Pena o na ano a pau. Hulu i")im inai ku liilii a ke nui. Aila t®ena l Aila llooinaloo. ! A\'uniLi, Pale. Na Lako o kela a me keia ano. i I KaAuiiPuka Hale, Ami Puka Pa. | Auiani l tm HALE ME NA lIHILIHI ! E ]jOAA NO AIALAILA Paiikai Ilelu 1 o Kakaako, .a me Puuloa. No ke Unla Kuike, lo;ia uo na niean p:iu i liaiia ao la, no ko Kumukiiai Eini loa 0 nakauohii :rpaii iriiti Ilawaii a Niiliiin, c loaalku aku aiia ia lnkou, o liooko Jtoko 111 110 ia inu ka lawii. pono. »i lii|>rt ntil llailii. i iU(i i ku oiiiio.