Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 34, 24 August 1878 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Mai Kiiai LakoHale, mai ko C. E. WILLĪAIB Hale aku, a hiki i ka wa a oukou c huli iho ai a ike i na waiwai, alaila, e paulele auanei oukou a i iho, o kana mau LAKO HOONANĪ HALE KA 01 O KA Nani a me ka Makepono o na Kumnkuai, i ike oieia ma keia Kulana|kauhale mamua. Labo Hoonani Hale! La&o Hoonani Hale! 0 KEIA KA WA MAIKAI 1 OAAWIIA U NO KE KUAI LAKO' lIALE MA KE DALA KUIKE ! ! Ke makoinake nei o C. E. Williauis e hoolilo aku i keia nvau lako hoonani h-ile a pau me kn LiOEMI LOA, i knawale iii he ruuh 110 na waiwai hou e nu inai nei i kti īuoaiiii, mai Europa a mui America niai. KUAI HOOPOHO NO ELUA MALANIA'.I E hele mai a e nana i na OI O M.A. MAIMAJC, AOLE I IfCE IA MA Kllk AI3PUNII 10 KAKI N J. M0 E HAO ! ! NA KOliO LAA U, 75 KKNETA L'AKAHI] KA KOUO IV, $1.00 PAKAIII, NA KOEO I'AIPAI IK §2.00 PAKAIII, NA KOHO LAAU PAIPAĪ, §1.00 I'AKAHī. E HELE MAI A E WAIWAI AUANEI OUKOU ! €. E. WIL.LIAMS. Ilel'i 64, Alamii Fapu, Honohilu. 32 lni

ih'iiii e ° "'' ll ' lIOOI.AHA A KA. LUXA lIELU. fiI?S=F; : ~:S«£S :°:ss : H=,H:H ; Ēr~'s iHiHi® ki.il.'. K lioololi,- ~1, M K«u Kmie > Uelu. u.■ l.u. .< k "zr,iir:: lIALE P Ulll P ALAOA! I J\ u KOPE A !V1 E K I ] SS2SsSSSS:r "113 "r" i's£»!" \\ oxa wiilh'», _ l#SiPi E,EV. J. H,TAHOE. Ui ,r«rr ir." - -KO— tkegloan HA.LE TELA NOI! Kiiii o ua AL;mui Papu ine tiotol«. kL 1 ,, *;Y " hajljg mu hi mi i.ole LOLJ<J MAIKAI COA I WAE 1A ! ll§oēāmm. NA LOLI3 lIUMU ĪA MAANKM iN r a Lolu wawne alualu holoholoua Pelekano ! Nii Lolo Wii.hine Ilololio 1 Na Lolo. Kiuiuilii !