Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 34, 24 August 1878 — HE MAU PALAPALA. [ARTICLE]

HE MAU PALAPALA.

Wnhi noho o rm Le|.era, Kalawao, Molokai', Augate 19, 1878. ) Hoa. Jos. U. Kawaisui ; I Aloha oe -Ma ko'u auo lte Komiie I no ku luakini lioolepope hou ma Kalau- j papa ihm', nolaila, ke nonoi hauhaa aku I ni'i ko KomiLi i kou lokomaikai a \ne 1 -ikou aiohu i Jco kaiui iuliui e noho aua ) ma lta ula o lte ahi ia]iaia]ia, e kahea ! aiia me ka leo, e Aba, ka makua. Nolnih, tna kou leuiaaa liauohano, lee ; wiiho aku nei ke Koiuite i keia uianao ! a ka EkaU'sia i koi mai ai ia'u no kiv be-, uiahema o ka luakini uia Kalanpapa. 15 ko keonimaua maikai, e oluolu anei oe, e makana mai i B.ubala me oua Liimeni no ka awai oko makou luakin i y ! A i hiki ia oe ke hoomanao no ki'ia | leo, oia kou aloha ana iko kaua lahui ( noho aiia tna lea ih homia, o ko kakou nupepa i hilinaiia, " Ko ihuvaii Pae. Ai- \ na." Me ka uiahalo. Johx Kaahaihamu. Keenao ; 'Ko Ilawaii Pae Aina," Ilono-lulu,-Aug!ite 20, 1878. John Kaahailunu, I\oinite o ka luakiui i o Kalaupapa: j Alolia oe:—0 kau leta o ka la 19 o keia malama, ua loaa mai nei ia ia'u nia j keia la, a ke hauoli noi au e īuakana akn I i ka luakiui o Kalaupapa, i Csibala lle- 1 luolele a i Buke lliuieui, e like me ka i liiki ia'ii. j lle elua aniu inea uana i hoohauoli loa I mai ia'u nja keia leta. 0 kaiiiUa, o ko'u lilo ana i pokii no ka poe kokua i keia lnakini; ao ka lua, oia ko'u hahui'ai lota ana me ke'-kahi o ko'u mau hoakula ponoi i hele like iho ai i ke kula o Kahehuna. 0 ka'u mea hauoli loa nae, ina he nui na uhune lejieva e hoolaia a koruo i ka laui, mai ka iohe ana i ka leo o ke Akua maloko ae o ia Jiaibila. Ile nui ko'u aloha no ka poe o ko kaua lahni i loaa i keia uiai he lepera, a hookiULwaleia inai na ohaiia aku, aka, he oi loa aku ka pono ia kakou e hoolohe maialo iho o na kuhikuhi ana a ko kakou mau kanawai aloha lahni a aloha aina. He oiaio, he nui na ehaeha, na kanmaha a me na pilikia e loaa ana i keliahi poe, aka me ka hooinanawanui wale no kakou e hiki ai e ola iua keia honua mauleule. Me ke aloha nui ia oukou. Kau kauwa hoolohe. Jos. U. Kawmxi;i. P. S. Eia niai ka Briibala a iue ka Himeoi, ke hnounaia aku la maluna o ka <l Warwiek." Ua kuuiia o waho uie ua hua wal gula nona keia mau kahakaha ana : He makana na "Ko Hawaii Pae I Aiua" i ka Luukiui o Kalaupupa. J. U. K.