Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 38, 21 September 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

UIA MAI KA KAN'I ! EIA iVI.U KA lI\I A LOKOEEHA AI K IMAAU I uai.u, c ii.uiu 3>tii ne n>i, U.ni llu!cl;ut.i l.oie Ma Kapaa, K.iuhm, Kauai. M»lallu « i<*nM I» „ulcom , in,, mnl r K'u um. k* i.lnii imi:i „u„ ~ ,i k.,1, H> at VfhH ! , ii..,;«i11",,t , .'m i"»"T» m, ;v ,itt h " u ; UU' „!. l', |l:, li' VI tim «1 Hi,,111,i 1 t.i- , lm tl L.,, tV," V," ! i''"l" Nniiin'n i, ,i:i j i m mioii wmh md IMokunlii Iluwiiii | k,%K-ii.w su i:nu:in>. ,Hn ku llt.li, OlHnun «J tuati'l mt i.olnpnln. Aoh' o t> llio, ul:i wuie no u scej* uiuumul ka uku moku. Ao)<' t» ill kn H «o im palkl. ukaiu k uuolo Du Im, k« olu e kukuma Kji tou»» uitu iuM K b«Dkwti:i kh <i)cu uieaua 1 ku vva & nella uku at. ; 13 . WMI.A MCA. l\t A .F,^!, <Kr ,' v I,A 2 AK,; « SKPATEMABA ml kuiU 'i 11 * (1 ,Ui mtīa u u,etl * I? IKi; Himnil niunpuupaii makola kopnpKloaaku HAi.K KUAI lilPl JIOU. lilMO l*OJjUrJume6 Ji. Hoyd.) EA WKme no nei mi J Hnh'uuai lo iMpl Momoi>(\ uia kn iiMipkimi lilpl ibo uelo eilunm. f)Jo, ioa Ai>u Simn«tiU» lloiM/iimi, Ahilallniio c l'»iu ai 1»h kaiiaku n piiu n»i o Mnunnwlll, n e oiio ul AI V ana l k«oJf jui p iWi* muiu u nooluio pn, no kn muw, im hiwleie ku< mnino m.iikwu wnhlm» Ui'u, ulti l> Mr». KulamlKu Al«. K Ihk'Mh.', o plltkljuuißiH'[, A I V (pako.i JI. K WKIT.VI.JV. ,ī. W. iIoOKKWO* WINI me ROBIKANA [Nu]w,it olt. Nt. Wlnl.) ■VTA MEA UUOUO.UO MM I XA BIĪIfĪ! O 'in ■>l»t> <•, iw Imiii,iti,t ii nie iiu A'U|>t>|,a, n. kuul Aliiiml Kiik'pu, HunoluHi. Hlyr IKK Hiiaiml na kiumka n pnu, t> muu* im mta nona iiel'u'wi I ''Mill'ku p'" '\v°,k ll|ra ,l on v ",'"1 I«d'n iiiiil.u,, ((,„ ■ n iio'/u' <<nit>i>'l'n'uiiīilio ' na k,i uml ,1 niui.a ak.i, 11 111 ji' KU m«imluuii » h'npo'lmli!.. li Wo kol< I kunawu, p.-m a>al ku la t> pulu nl ka Kopa Ru kaepele ~k— O- lui 3N3" ]NT ! ! AOLa ĪA/A NO KA lIOOMAEj MA a. / KA ILl'. I He mea lioopau i na eha, Na Ili Pinipuii; A he iloomaemae i na mea ino ; A he lloof>au L'imaiika ; A he Kopa Auau 110 hei. ' 0 kei.a Kopa ka oi aku o ka inea niaikai wnihoia mai imua o na kanaka. Aole U'ale ro ka Hoopan unn i ka Iluehue j Ili l'oha, Welala, Luluainn, a me | na mea eaeo ka Ili; j A ma ia lioloi ana, o ka Iloopalupalu pt> kekahi i l<a Ili, a keia LAXV HOUMAEMAE IV,I OL.E E »AMA Al, O ka hoenii ana iho i na mai o ka Ili, a o k« pale akti i ka mai mai na lole o na Mai Lole, oia kekahi. O na ohana a mo na poe īuakaikai, iua e hoolako la kou i keia KOI'A UOO.HAii.UAie LUA OLE, Alaila, ua lauakila lukou. lle lioopau i ku leliu o ke poo, Ahe Kopa no lioi e kaolii mai ai i ' ka lauoho mai ka hina nna, Ua hooia uui mai na Kauka no ka maikai j o keia Kopa. E loaa no ma knlii o I t>l. iVIcI,\HHiNV. K(liJ o im rtJftiuil l'npn a /no Kuli-pA, -? Jna