Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 40, 5 October 1878 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KO HAWAII PAIS AINA. l/KU I]OOLA!Li—N"o n « Olelo ffooftßa, lō IO l*lna kakau llnia m« ktm»aa k!*, no Vji p«k» mn# an», lio llooknbi D»ja ; pnk» «lui, b« SO nem, *no k* malam®, ha 12.00. >fo n« olelo hool#ba nunul e *o, «1« no m« k« «ellk« an*. ,UKU KANIKAU A ME NA MELE,—Bo la no kela * me kela ltln», ola bo), he 11,00 no k» 25 lalno, b« $2.00 iio k«5O l#)o«, a pflt «ko. E hooun* ra»l Idr M«* Hou, n» KumnmMA», »» OUIo IlooUha, n* Kanlkw, n» M«l« Ino», » mo n» bim plll d«U ik» Lun» m tv ß s Hoopon». pono. AoU » p»|iA kek*M Olelo. Hoelah* « Kmlk«u, k« 010 « hook»» e ia mai ki uku laeinm.

(V v A V, O u* P"" Inoa llw n*l, ke p«- * k<! to» nel »u Inn holoh«ton» »oi« « htM» m» kfK"'n o l'uunnl »me Keanti«k»iii«D<> e ""''7 Mokuponl o O ™« ;"ibol ktv 1,10. Pula, Ki-lmlee, Blpf, ■me K» po>m. A lt» hoo. * "»*■■> «-1* I u« bo« «I « ola "" " " «»m»u ttln*'in, 01»l»ol ltA Al«nl, Flltu, I» m«» «k» i» m*« «kn, p«t» oukoo e IKe m«l »11 kel», en» «uo knnn«a ilke pie, iiaole, l'umkl. Pnke, K»n«lr» IiJI. S.l. hA .. Pi !f , i. m4l . ,toim 11 ? PtJk«»t,»o le» poo kne I » tio knu l'nnlolo e llk e ne ke K«n»»al. &olaotu no *ratt f ka {km m«« puaa « iuMMk fp* oum ho l»kou ro«Jun* o ua maamlu» la. 1 >*rTHOMAS LACK. MEA HANA HAO. Helu 4.0, Alanui Papu, iloaolulu. |J ** **, K EHOOMHTE IJfl IlAl'. mo" umn f"k' h" hoolnMraae ,uo " h»o » p»u.' MEKINI iiOMUHUMU, fl ?!■??"'_ a , n ? a P*' l * Nao.no Mekini lahulekn wale, Na Pu kaupoohn% Na l'u Panapam, Na Lu a me na Pauāa. Na Aila Mekini līumuhumu Lde, Na Kui, apelaaku, apelaaleu. Ku Mekini kaulana a Fdnn;na, nuii ke $40 a hiki i k-, §80. Ka Mekini kaulunu u Whnela, mai ke §45 a liiki ike S7ā. Ka M-Jcini leuulana a SctuiUy, mai ka §18 a liiki i ke $35. KE KIKI KAHIKO! ilale Ina Kope ame Pālmpaliu, HALEKUAI FAKA & KIKA. KUKULO IA 1 1838. t'a maktukso au e kuāl «leo 1 m KIKA HAVANA. G£R£MANIA & NiANILA. NA PAKA NA UIOKIMAIKAIIA, NĀ PAKA PUHI.IOKIIA, NA; IP ŪBA KALAAŪ t£tj.) &c.) t£c, Na Eke Paka a tne na Aa, TS r a Au-Ipupaka Lwi, Na Pihi Ipopaka & Kika Pepa. <!bc., tfcc., «£c. ( , &&. HA WA LE J. WOLTE. flfi. AIA MA KAHI O LEWERS A lll€kSoJ\ (O LUJ MA.) KE KAE UA KAHIKO MA Aiaaui Papu a rae Alanui Moi E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a īue keia aao. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKULU ANA. 1 NA KALE. Pani Puka, Na Puka. Aniani, Kii 01t'|jL'U'[)C, Na i'ou, na 0-3, "£<a Pajia hele, Na l'apa ICu, Na l J a|)a Moe, ĪN'a Pi!i o na ano a paa! A T A ;P£PA 110 ONANI, Na PIĪNA o na wai <m pafi Na Kui m.'ii ke nui a kn makalii, Na Ami-pukii, N a Ami-puka Ainain, Na Aini o ua auo a pau | UA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO. NA AILA o na ano a pait N A V ANIKI mea HOOHĪNUHINU ona anoapaiu Na-Halaki 0 kela a me keia ano. A KE lIAI'IA, AKU XEI KA lONO i īia nmkamaka a pau, ua mākaukau i keiīi ttu\u hoa o oukou e hoolawa j aku tna na tnea a pau e pih ana uia ka laua oihana ; —>o ka.— mwāumi olikeme ka iuea e hoio aiia-4uawāeua L;UJA a m kailEA KUAIK liele ! E nn tn«kniiiHk« t. tf lrt\vA no hoi ko ouliou laAkemike me kfl nlanla •f» :imfi » m<s k» muiini,