Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 44, 2 November 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ka Nupepa Ko Ilawaii Pae Aina, Kc Iluopunn iiiimi in uei m« Ilonolum 1 Ul)t4 A Mli UHIA I'OAOAO, UKU mM-Ho Eiua Dal«v ($2,0(1) no k» Mnhnhikl, n« 1(0 Kuiko ;n ba Hnnkiilil I> H la no Kono Wuh\u3» lua lm lloukna Mu». ŪKU LUNA lAW'K l'El'A—H liko mo U ni.n I KEKNA lIANA,—AIa muluiin no o l;a Tliilu I.i: tn. Muimwa Imuu; tnui kn horu 'J A. M, n mi(\ jUn Uoi'A •! L\ M. JOS. U, KAWAINUI, Lana lloomiku a l.nna Hoaponopono

WIEil U Blī 0 FIFJ! —A ME— Ka Laau o kou Hale ! NO HEA LA? IvAT NO 110l NO KAlll O WAILA MA! Ns»t)a :>ku no lioi ia la OHI IvA 10 o k:i LAAU o MAKAWAO ika «a niea uka nani o j\ a Papa ! na Laau ! ! —A ME— IMa PONO KUKULU HAUE 0 JV7/ ANO JVO A PJIU, Ma ki' kihi o na ALANUI l'Al'īl me MOIWAIUNE —Ilonolulu— MALAILA E LOAA AI E LIIvK ME KA MAKEMAKE no ke Kumukuai makepono loa Papa, I'apa, l'apa, Na Papa Huluhalu, Na Papa Manoanoa, Na Papai kahiia, Na Papa Kepa, ]'a|>a Hok' Ki/okeo, Papa Ilole Ulaula. NA.LAzIU, LAAU! Na Kua, Na Kae.ln, Aabo, Molina, Peapon^ Pine Huluhulu, Pine i kaliiia, NA PAI',Y \ MK S\ I..VAK Pili Ulanla, Pili Keokno, Pani Puka, Paui Puka Aiiiani, lpulen Aniaui, Puka Ok:pulL-|JC Pena ona ano a pau. Ilulu Peiia mai ka iiilii a ko nui. Ailu Pena l Aila Iloomaloo, WaniU, Pale. Na Lako o kela a me keia ano. Na Aini Puka llale, Na Aiui Puka Pa. Auiani l HiPA HAIE ffi£ N4 UHIUHI ! E LOAA NO MALAILA Pnnkni llolu 1 o Kakaako, a mei l'iinloa. ,No k« i K niko, o loaa no'iui iiioa a pau i iiuiia ao !a, no ke K unnik<i:ū linii li)ii 0 na kauolia a pau mai llawaii a Niibnu, I! lomi'ku aku liuu ia lakou, e liooko koku ia iii) ia nut ka lawa pono. »0 U»|>ii inii IHaiil", J Htii l Itn oluio, j