Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 47, 23 November 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J3 ka Aina Kanaka Nui o Kohala! lIKLE JUI ! lIEI, e MA , , u KA j, AT/EKUA , q , VKl\ A ME ASEi: MA ! MA KAIOPIHI, KOHALA AKA.U, HAWAII. I ike pono { na Moa līou Lon, oia hoi #A PAPALK WAIIINH A JIK KO XA K,LVAUI, XA KALAKOA 110U LOA JIAE OLL', NA ALAPIA 0 Kh'LA A .)!!<] KL'IA AXO. J\ T A ILlli'Al 0 x\'A AA'O a PAU, KA KlllEl VIII IIULUnUIA' 0 KELA ,1 .VU KEIA AXO, HAINAKA &ILIKA POIA' ULAULA MK' A".i WAI ULA, XA LOLE KANE. Na Lolo Wawao o kolu a i.u« ano, N a Palnlo ona ano n r au, Na Kuka amo na Kohoohoo, i\ iV Knn , lMl ]lllti „ )( , tl „ 10 N» Huluhulu Kookoo Olaula Omaomao t;o m kmualii, o mohena ai na po anu o ka llooilo, Na Noho I,io a 'um na KaulawahaN» Ipukuliui uaui, Ka Pa mmui liilii, LNa ]>ola nui ine liilii, A mo na Moa Ai Uaok iir;M: >ri hm i; hi'ai, mk k>ii xa>\ hk k i ih hlmi, Kaloplhl, Koimln Aknu. Mannll, 3ms

Heaha mai nei hoi keia ! KAHAHA' ITEAIIA MAIKA HOI KAU Miii no liol o i«i iluk'liii»] 0 H. AOHEENI MA MAK A WAO, Ke kiei akii oc ia loko, alm lna na kipalalo ji ku uinhulu. Ilpiiliii illiillil! <- »»». Kuaiaka luilahoopūiiopino Waiwai K> mateWaiwai Paa. (■H=S «llil J|g|i£& ! £S3ksfc iliiiil SSH' , is.r ,, - w< - , •*•• "■ "• WMSĒĒĒSSi 1811111 Amara ! Amara ! Amara ! lil

i Fifi iiKiii iiūn nu O K A Mokuahi aii 31. ES L X 13L OE3 1 UAI'KiV,I IC *i*%>• (>I,OS. »s=sS-iiii=SEs isiiēiiāsP« SjEgEgSS: AOHE ALII\I! WALE. Imi nmkemako oe i Knila, Kihei, Kawole a Uhi Pakankau, c luimi ae ,i na waiwai hou e wuheia nei ma KAH | KINANUI Ma Alanui Papu, ame LlīiO IIiAWA I Ma Alumii N.mam.. īna inakemake oe i Paa iiole maikui a Lilina, uia ke Kumukimi Makepono, e kuai ue ma Kaliiki n a n u i ULOIKAWAI! ha makemake oe i ua Kakini, na LV lemai a [laiinikii, ma ua Kuuuikuai llaaliaa, e hnlo oe i K. ato.i]iiina nui LILOIKAWAI. a i makemaku i kahi e loaa ai, aJloaa ana ia oo uo ka waiwai io o kau elala, o hele i Kahikluaiiiil I Lilolbawai i inuloiai Kmi Lou, u kipa au ma :KAHIK I N A N U 1 i LĪLOIKAWAI! S. IVIACNII\S ilonolulu. 41 tp