Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 47, 23 November 1878 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KO lIAWAII PAE AINA. I'KU llOOt.AlU.~Sij na O!elo 10 laina kakau lim.i in» kc kanana lem, no k« p\ik» mim ans, ln; llookiilii ; imka R | nili ) (c uo kcn«no/a, «»o |,« m.-Oom», ii« f2,00. Mo tm otcb hooUlm nnnul « no, «1» no ma kn Mlkelwio. L'ICU KANIKAU AME XA MELE,—t!o i kenola no keln a mo knla laln»., oln bol, ln>4t.oo »o U 23 lalnn, l)c «'.».00 no ltc M l»ln«, a peln #k«." K Uoomiia nmi .i niv M«» Uau, »« Kuiuumnaa», d> Olelo IIoaIaIi», n» Kunikno, na M«l« Inon, n n>« n * nt«ft pUi il>vU i kn l.un.i, H6o)iuVa » Liin* M» o pntf<v keknhl Olelo Uoolnh» » Knnlka», k« 010 » hnokna « in ra«l k* uku mminm.-

—KO— TREGLOAN HALE TĒI»A NUI! KiM o aa Alaaui Papu me Hoiela. <lAL,E TUU NUI HUMI'^LOLiE LOLE HAIKAI LOA I WAE 1A [ NA LOLE fIUMU IA MAANEI! ,SRnaraAna Kui " o " taa - n " iS r a Lole wawae akiaki holoholoua Pelekane ! N T a Lole Wahme Hoioi'io ! N:i I>ole Kamalii! Papa l Papa! m; ; soisi, Ūo wohe au nei mans i PA KUAI PAPA! — MA K A — UWAPO o PAKAKA. Na P.ipa UlaulA o na ann a pan. N'u PapH l'aiuu o lm aiio iv p rt u. Nh Pili llalo Uhmla. tfi» Pili Hhlb Keokeo. Na Pepa Hoouani Hale, Nh Pep» \lotimi. Na Fena a me na Aila Peaa! KUI 0 m WO A PJtū! N-> Pnni Puka a me N.i PAui Puka AuiMui. UaPnni Pnkiiumo na Olepelope. Di T a lako kukuiu Hale — O SA ANO A PAU— Ku«nn!iu-vf Lma .. kein Mnkrte. & RU3IKgr»X.