Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 49, 7 December 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

& ka Aina Kanaka Nui o Kohala! HKLK MAI ! HKLE NUI MAI MA KA lIALEKUAI O AKIMA MB ABEU MA ! MA KAIOPIIII, KOHALA AKAU, HAWAII, I ike pono i na Moa Ilon Loa, oiu hoi jYA WAIUNEA Jf/v KO XA KAMAUI, Ā T J KALAKOA 110U 10A MAE OLE, KA ALAPIA 0 KKLA A MK KEIA AKO. KA ILĪUAI 0 KA AKO A i'Al', NA KlllEl UUI HULUIWLU 0 KKLA A ME KEIA ANO, Xl UAIKAKA MLIKA POLU ULAULA MEA'A U'A/ GULA, A A LOLE KA NE. Na Lolo Wawue o kela ti mo koia nno, Na Palnlo ona ano a P au, Na Kuka a mo na Kuhoohoo, Na Kaimia Huti mo llaahaa, am 0 Ka HululiuUi Keokoo Uluula Omaomao ko nu kamalii, o mohoun ai na po auu o ka llooilo, Ka Noho Lio a 'mo na Kaulaw.iha. Na lpukukni nani, Pil mmili me liiHi) Na liola uui mo liilii, A „ le „ ft Moa Ai Haolo. IIKJ,K XVI MAI K KIIAI, «K KMI I.«A KK KI'MI KI'AI.

Heaha mai nei hoi keia ! KAIIAHA! lIKAIIA ,VA ! KA HOI KAU' Kai no lioi o kn o H. A C HEEN! SIA MAKAWAO, Kc kiui aku ou 1:1 loko, aliu lua na kipalale a ka W aialmlu. llllliiill s-s^-s»ī£ss:-^ Amara ! Amara ! Amara ! |Ssrf'E::£fS —KO— TRJEGJLOAN HALE TELA NUI! Kilii o na Alauui Papu me Hotely. hALE. TICLA i\ l: J LOLK LO.LE MAIKAI LOA I WAE 1A ! Illliii'iilil NA LOLE HUMU IA MAANEI ! a ta o r.sirr Na Lole wawae alualu holoholonn Polokane ! Na Lolo Wahine Hololio ! Na Lole Knmalii ! •SxSiis r Papa S Papa! ALLEN * HĪlli, Ua wehe ao nei maua i PA KtJAI PAPA ! —MA K A — UWAPO o PAKAKA. Nu I'upa Ulaula o uuuno a pau. Na Papa l'aiuu o na ano a pau. Na Pili Ilule Ulanln. Na Pili Ilale Kookeo. Na Popa Iloonani llulo. Na l'opa Moliua. Na Pena a me na Aila Pena! NJI KUI O JVJI JiMO J1 PJIU ! Na Pani Puka a nio Na Pani Puka Aniani. Na l'aui Puka a n-o »» Olopoloiie. Na lako kukulu Hale, o na ano a i'AU— -B huuim mu he Kunmluiul lliuihna Lou o k«'m M»k«k«. ALLKN Monolnlii, liuii 10, 18/8. «

b rm nn'īūiū'aū' 0 K A j Moliuahi Hiiwaii LIK.ELIKE3 ! KA*»acN,v A«>l0 Hl« 1»*» II» lllui OIIUH. fMĒĪS§Ē=?i filfiSpp ll||iliP&= ,I«UE iUI.W «<U Ina makemako oe i Knila, Kihei, Ka:wele a Uhi Pakauiiau, e nana ae i na waiwai hou e wuheia nei ma KAH I K I N AIMU I M» Alanui Papu, a me īilliO ĪEi WAS Ma Alanni Nmiann. Ina niakemake oe i Paa Lo!e niaikai a Liliua, ma ko Kimiukuai Makepouo, e kuai oe ma K. a li i k i n a u u i LILOIK AWAI! i _ . . .. Ina niakemiike oe i na Kakini. ua PaU'.uiai a !Ltinal<a, ma na Kuinukuui ilaahaa, e hele oe i K.alills.inanui LILOIKAWAI. Ina makemake oe i na auo Lolo a piui, a i iimkmnake i kahi o loaa ai, a o loaa ana ia oe no ka waiwai io o kau dala, e liele i KMliiklaaasiiii Liloikawai īna mnkemako oo i na Lolo Pio a mo iia Lolo paa i ka hiinuihnmii minia Kuuniknai l'lmi Loa, o kipa ao ma KAHIKINANUI LILOIKAWAI! S. MAONIN 11OlHliII1II. 41 'U'