Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 50, 14 December 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ka Nupepa K» Hawaii Pae Alna, ne lUtt „ aoI ma Mo „ rtnlll I KKU A IB1! POAONO. UKU PEI»A_H„ KUm])aU ($2.00) no kn Makahlki, mn ko Kuiko j k ho llnoknhl lialn. 110 Eono Mnlniiia mii ka Ilooknn Mua. UK n.. 1 #"»»» LAWK PKI ' A ~ B liko 100 ktt ■««al KEKNA mnhinn ne u ku Ilnlu [, 0 ta. Munnwii lmtm ; mal kn bora UA.M. a hlkl Iku liorn •! l'. M. JOS. Xf. KAWAINUI, Lnnn lloopukn a Liiiki Hooponopono

MAIKAI II 111 o PAPA![ —A ME— ! Ka Laau o kou Hale l! WO HEA LA ? KAI NO 1101 NO KAIII O WAILA MA! Niina nku no lioi ia la 0111 KA 10 oka LAAU o MAKAWAO i ka tia inea o ka iuuii o Na Papa ! na Laau ! ! Na PONO KUKULU HALE 0 jy.i M.NO NO A PMU, Ma ko kilu o na ALANUI PAPU me MOIWAHINE —llonoluhi— MALAILA E LOAA AI E LIKE ME KA MAKEMAKE no ke Kumukuai makepono loa Papa, Papa, Papa, Na Papa lluluha)a, Na Papa Manoanoa, Na Papa i kahiia, Na Papa Kepa, Papa Holo Kookeo, Papa llole Ulaula. NALAAU, LAAU ! Na Kua, Na Kaola, Aalio, Molina, Peupea. Pine Euiuhulu, -ff I'ine i kaliiia, NA I'APA A ME >'A I.AAU HL<tm Pili Ulanla, Pili Keokeo, Pani I'nka, I'ani Pnka Aniani, Ipuka Aniani, Puka Olepelepe Pena o na ano a pau. llulu i'eua niai ka liilii a ko nui. Aila Pena ! Aila Iloomaloo, Wanili, Pate. Na Lako o kela a nie keia ano. Na Aiui Puka Halo, Na Ami Puka Pa. Aniani! P2PA HALE ME NA lIHIUHI l E LOAANO iMALAILA Piiakoi llolu l o Kakaako, amo I'uuloa. No ke l)ala liuike, o loaa no na mea a pau i liaiia ae la, no ko Kuinukuai Kmi loa,0 ua kaiiolia a pnu uiai Il.iwaii n Niihau, e loaa'ku aku ana ia lnkou, « hooko koke īa no ia ine ka lawa poiio.II ni,m lhc 1 hn olu ' w