Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 2, 11 January 1879 — NA HELE MOI.-NA MELE KAHIKO O NA Moi Aumoku mau i make. i hooiliia i ka Moi Kalakaua I, ina ka po o Koaa La Hanau oia kala [Illegible] Novemaba 1878 ma Iolani Hale, me na Mele Inoa pouoi o Koaa mau kupuna a me Kona ponoi, me na inoa o ka poe uana i hooili. [ARTICLE]

NA HELE MOI.-NA MELE KAHIKO O NA Moi Aumoku mau i make. i hooiliia i ka Moi Kalakaua I, ina ka po o Koaa La Hanau oia kala [Illegible] Novemaba 1878 ma Iolani Hale, me na Mele Inoa pouoi o Koaa mau kupuna a me Kona ponoi, me na inoa o ka poe uana i hooili.

Ko XA Alii Aimoku liua. 1 0 "Ilauikalani Ici uinuli houua ho 1S pauku. 2 0 "Knmauli o Ivti" lie 14 pauku'. 3 O "Welii ka. luni a n, e Luuiin i Ileeka po lig H ~: , u!cu ,no ua mAIK-lo-iici(i o na iiiiiui o "11010 Wniuiea ma," iie 14 l[lQly (lililiu 2S. 4 O "Hanan o Ilua ka lani,'' he 18 pauku. 5 O "Ko Kapapa,' ho 22 niele. 0 O "Ksv Hoihoi. O Kumulionua ke kanc t &c." ho 31 ])[utku. I" 1 O "Kahoukapu" he 9 koi. honun a I ho !) iiialn'k'liek', oia liui iui hauii o ''la uoho ka ua liolin mn &c." I O ••Puiikahonua," he 8 koi lionua a | iie B inalK'liiluiie, oia hoi uu haiin » "Kc . ka uuhi wai a ka uiauu niii.&e.'' 0 "Min o Mui kaiui a Ktlt.'a." )ie 0 <{ koi liouuii ii lie (i ina!)i;U'hi'le, oia hoi o I hiiuao "Aahi i ka u\v;«iit lawnimna &u." j 0 "Kekuilihuii "he 7 koi huiiu:i a ho 7 I muhelehele, oiu hoi nu hiuiu u "Kuopuo- | lam k:iuhi n Kamu ina &u." O 1 Ki'kuinahuii" h« ii koi hoiiun, a lm | 2 muheleliele, oiu boi ua haua o "0 Kamolemolu i Awahiii ma £o " 8 O "Ile akle kii na Maui & c ." Oiake mele o Kunlii lie 150 puuku a pi-la aku. 0 O "Lumalaiua iluua ka, liko o' ka ohai," he 10 pauku. 10 0 "Luia laui ka Ilaku kaa," he 3 mele he 10 pauku. I; O "Mohala i ka la ka pna ilima i Mana &c." ho 5 melu liu 10 puuku. 12 O 'O Moe ke kini ok-Io ua ahiahi &u." ho 0 mek*. 13 O "Auau i ka makani ka niauu o ka Ula &c." he (5 mele. 14 0"" Anonoli llilo a Kaula.i kaiolma &c " hu 2 molu. 15 O "lloolun U-ua ia e ka un ka hala pala loa &c." he 5 uielu. IC' O "O ka liiu lialala lua io Paewa, &(i," lie 7 meie. H O "]\inialoha i ka Wuikiai—e &c." lie 2 tuele. 18 O "Punmalnlua i ka la Kawaihoa ctc." lie 4 niele. 19 O "Kuhaliai ke oho o ko kukni & c . lie 5 mele. 20 O "Halau Lahaiiia molalo malu i ka ula &o." he o mele. 21 O "Ahu ka aka makani &c." l>g 2 mele. 22 O "Hulihnli Hilo huli i Waiakaa Ao." U 11 mulu. _ 2.:3 O "Kaliolo iluna ka okni ao makuni ' &c ' lie 1 0 mele. 5 24 ( J"KapMkapun a l nakaoPuna &c. I lie 10. mek'. I

■ !>5 O "A ky kuiiloiio i k;i ukaillaili hc 8 n,cle. 2(1 O "Ua waliuheo ia'u o M.'ina hc 1 mole. 2?i O '"lloopou lioopoo iluna ka lepo &c." he 3 luuli'. 2S O ' E kaj»ti lnna e Kapnliiun .U!."ho 0 nu'le. 21) O "Waopopo Hilo ono i ks. maikivr. «,c." lin 3 melo. ilO O "Kalaninui kua lilioliho i ke krpu ac." lio 25 |tic!o, no K IV. 31 O Kalanimū'kua'liholiho be moa &<* he 7 mele. 32 O "Oi polopolona ina i ku!> Ilaoliao &o " ho 9 inele. 38 O "Kc kai nuu opua kai honi &o." ; lie 7 nu'le. 3i O "Omaoniao ka lani Kahaealuna sc." ko 2 mek'. 35 O "Iluli Koliala mo ho uma waa la 1 1«! kai &e." lio r> niele. 30 O "Moolnu luua ia kaua kahnlapala ioli &e." ho 5 mole. ;i" 0 Ko wolea lu uo Ililo i lea l'ohu .«'■ iie 7 pauku, :?S O l 'okullaku ihi lanalii o Ihi &o." he 5 nielo. U9 U "lvihe lvoolau Kiiie ī kaua lana &c," he 15 mele. d0 O "Kaliko kauahi uwahi nao nianu &c." ho 5 nielo. 41 O ''Kulianu po lani o Waikulono he ō melu. O "E Loe kaleao e Kaulahea &c." he li inelo. 43 O ka hakui ka lani o Kaliakuikahonua &c." lie 2 paukn. 14 O "1-liUi kau e lia ka malama &e." 1 iuele me na inalielehele. 4ō O "Koouli kookea ka lani &e." he 14 uiele. 4C 0 "Ke kahili lehua makani &c." ho 5 niele. 47 O "Ke ku kai paoa <fcc." he 6 nielo 18 0 "Puama'.alua i ka la <fco." he 4 49 O "PuakoUi k» khua puaika wai &c."ho 8 melo. 50 O "A Kukalaula i ka papa o Apua 51 O "Halialia mai ana ia'u ka ohni o Kahalii &o." he 4 niele. 52 O ' - Ula Kalaoloa i ka lepo a ka makani &c." lie 13 mele. 5S O "Mole mau opua kai honi &c." lie G uielu. | 54 0 "Ke kulei ula ou oko lii &e." he 6 pauku, 55 O "Puka ua iiiolo e, uakalawalawa ka opna &c." he G mulo. . 5U O ''Hilo ua wela loa i ka hmi ctc." j (he hula) 115 pauku. | 5? O ' KaLiipa ika liipa ina u o Lewa &c." (lie hula) 2 pauku. 5y O 'Kaauila pua kanu a ke 'Kua i kami &c " lie S tnele. ōU O "Kalaunuiohua" (no Luualilo) he 4 mele. 00 O Kawaa" (no.Lunalilo) he 4 mele. 51 O "Kalei" " '• " 20 " (52 O "Lauluhua punoui ula &u." (he hula) 6 pauku. 03 O "L:ii 010010 lai 010010 &o." (he hula) 2 pauku. 04 O "KnpuakakoiUlaniiuauuia &c." he 6 iuele. | 05 O "Me he laiua la ka ]ma leua oke Koolau i&e." he 4 mele. 00 O "Ke kukupao i ka lani ku ke lii &o." ho 2 melo. (I/ O "Oi kuaiai kapaiaa o Kumoku &c. lie 9 mele. 0» O "Kupuanu lea lapiii au o līan &c. he ;j mele. 09 O "Eia lea lani Akahi uo Kahiki &c. 70 .0 "O lolu'ui ou o ka maka o louli ilie." hu 7 mele 81 O ' Ile kapu onohiinaka uo lakou &c." he 9 mele. O "Ka malania io Kaaonn ko knn &c." he 4 inele. O "Kuu leliua io Malio ku." lio 11 mele. S4 O "A makani Luanai maliu ka pn.ll Sic." lie 5 inele. 85 O Kapahula inakakea Nanae o Kcak» &c." hu 5 mele. 86 O "Kaweli lau o ka lani moli ha &c he 4 melo 87 O "Kapia ka koi ku lani ke oi &c." he 7 mele. 88 O "Ka haku makalam k.ipu o ka liakumaka &c." he 4 inele. 89 O "Ko Uolokolo ao maile lii ka lani &«■" (Lunalilo) he U iuele. 00 O "O Ivuiilunaua i o Kana o Xanalaui &c." ho 3 uiele. 91 O "Piilu l<a homin i lioopulu i ka ino &o " he 4 niele. 93 O "K« kokolo waianuhoa o Hainalau &e." he 7 mele. 0-5 O "Kalohmi o Pipa o Lulea ka lau &c " he 1 mele. 91 O "A makuni luu wni malie ka pali &c " lie 5 melo 95 O "Knlini laiia lioima i one hau &c he fi mele 9(i O "Nei o halnlu iluna o Wnialolm &c." he 8 niL'le. O "O Pililua oe o hele lua i Ewa" 98 0 "0 Kukui Kai anu Uhinihepa e &o'., 1 melu l aihaa 99 O"O ka maniāka waln l ono oke kapu kajani &0,," ho BCri>iit,ku. P l ° U ° »'» ill| walii |<a moku llli !j llllilll 101 O "līooknpnknpu ī Pnna ko ao a 11 »i ho ini'h',

10-2 O "Pukaka na lohua o Manii'&o.," Jie 8 mele.. 103 O "Malana ka maha o Leliua &o.'" ho o inele. Na haxa Kauai. 101'O "Aloha au oka laula o Kapaa > &c.," he 9 iiii'lo. 10f> O "lle 'lii ka lanihe moopuna na •. Lono &c." he f> nu'k\ 100 0 " Kaawale Puna kaawalo Kona e &e.,'Mui 0 mele, 107' O "15 aloha auanei Auwe," (ka . pule a Kiau) he 0 pauku. 10S O " Kona opu oiliili ihuia &c.," lio 5 mele. 109 0 ''Niolopu iloko ka mauao p &c" he 4 mole. 110 O '' Ifl ialau ana no Ilihimanu &o." lie paukii. 111 O " Aukuu nana ka Ulailoko o ko . kai &c." he 0 niele. 112 O " Ke kai kui loulu no o Puua &c.," he f> iiK'lo. lKi O "Ka manai lelum inukolo mauu &c.," he 8 inele, llo;\ O "iMihala naim i kua kahilu ka nuwa &c„" ho 1 inele. 114 O " Ohahini o leo kahili lau ouio O KONA M A U INOA KUPUN'A, 115 O " Ke au i kahuli wola ka honua &c he lt> moh l . : 116 O" E aua ia o Kamn, e kona moku &e,," he S uiele, 117 0" Ka nnlu nui e ku ka nalu Kona &c.)" he 0 ]iauku. 118 O " Oi hoalahia ke'lii o ka inoku (he wiia) he 8 inehi. f 110 O "O na hoa nei o Kuihewa &c | mole 1, he 27 pauku I O "Kahi kaele luau Elekaukama," | inele 1, hu 'il panku. | O Luiio ika makahilei kapu aka lani" [ niele he 4 piuiku. 120 O ' Kui liala o ka liala i Pnewa ka &c.," lie 1 inele, 14 pauku, 4 oki. 121 0 "Loe Kuaiwa, o Laa ke'lii &c.," ho 4 uiek'. 12--1 O " K;uililuaikei.iii'waialoale ftc.," he 9 mole. 123 O " Waolo e ke ala mai-ani o luna &c.," lie 5 m ele. 124 O Wuilua nui a, Ilono &c,," (ho luinau) lie 10 mele. O KON'A J[,\U INOA PONOI. 125 O "-Maui o Papa o l'apaikaniau itc lie 9 mele. 126 O " Ile lei &c.," he 6 mele. 127 O " Puka inai ka hini &c.," lie 4 m<>le. 123 O " Ke kumuhonua o ke'iii&e," lie 3 pnukii 120 O " O oe ia e Kalakaua &c.," he 5 130 O " Ea Kalani ka Hiwa Kumanouli &e., he 5 niele. O na inoa o ka poe nana i hooili i kuia, mau inoa, oia no keia malalo. O Kalola, Kalaniku-i-Kapooloku, Ilana PLilikalaui, Kauele, Ka-waa, Kaumnalii, (Kahnnakni) Keawekalohe, (Nahiia) Malie, Keliioka,liekili, M:io, lsUionawai. Wainee, Pnpnle, Amvae, Keohoiiiua, Kaehu, Keamoku a ine Moluhi, a he lehulehu aku. He nui m> «a inoa e ae i liannia ma ia po, aole nae i wailio mai ka poe nana i hooili i.ka lakou mau-pepa inoa i kahea ai, i hiki ai ke hoolaha ia. Ke hoike ia aku nei i ka lehulehu o na inoa i hoikeia ao h malLiua, ma na kumu o kela a mo keia hana, na liooiliia i ke ka Moi ko Alii ma kona la hanau. i maopopo al kelii i ka lehulohn, a o hiki ke hoa ia iaia ma na la nui, a nia im wahi kunaina a pau ke hele aku oia mahūhi. O. 11. Ji:ui), Puiiku oka ]Moi. Keena Ilaua, lohuii Uale, lan. 1, la7ī).