Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 5, 1 February 1879 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI HOU ! w CALIFOR!MIA ONE PRICE BAZAR! * He mau Maliina i hala ap nei o ,ke kali atm; »a loaa ia Maua inai Ku' ai Kuilala mai a na Ilumuku, ua Poe Kaleu» Ntri i poho (Ba»ao kanipa) a ina kā uu Lnna Il00j)0n(tj)0it0 Wnin-ai kuai, 0 | Mai Parisa, Ladana, N.il loka a me Pilailelepia mai; « pl Na uuo p.ukiin liou m»ikai lo» w.nn Koōnimwna, g akulii no a hiki i Ilawaii noi. a> «s Parisa, Nu loka, £ * Ladana, Pilaelelepia. * • g Eia ua mau Waiwai la : £ g Na a«i kalu lilinn ano hou, Na 1010 wawae i nmii iti ia, Nu palulo kookuo alu lilina, s % N;v kakini kane o iia ano n pau .2 Jh A'a hapa iilina atio liou, |e Na |>illotnai ona ano a pau, ' £| •h Nn })i»j)antu liou, | | Na Bo a ine na )ci a-i silika, S A ttuV na kaloleoa ano hou loa, •s A nie na Kainaka lilina. ."9 Peln m e «& Knkini o na ano like ole i hanaia iku Bilika Ilululmln ;i M;f i'ino o na Wahine Kauo u Ki'iki. nia ko Kmmikuui Ilaalian Lo:i, Ua niaiiao Maua e welie i ko kuai ana nku i kela inahina uku nei nka ua £ kali iki i loau mai n.n ku Mokual.i "Zoal.imliu" na uno hihililu'huu I6a tH * Manonnoa a Lahilahi i.ku iMU-ani u n.o Oennna.iia mai. Ilonaui # y okoa no lioinu LoloKookooo rigo, ua Kawelo llululiuU» amo na K' ee Lopi Uuluhnhi o ua ano a pau. g | Eia pu no hoi na Kaliki ano lioti \ g H " Na inikiliina, ili. Na k-i a-i silika, K Na iniimalu, Na kiliei hulu j)ainii hou Na a-i knla lihilihi, Na lakeko liina ok>, Nna-i kula pihapilia, , A me na iole paa o īia wnhino. 01 S Ma ke anuik uai Sa.iiliaa Loa! I ® E kuu aua k» wnli o nn H.loluii.i pii, «ka, o olioli ® 50 piha nim ka lohulohn. p" w—• Maanoi 110 hoi o lo.ia ai na WAI-AL;V hou loa ume nn AILA T ATT ° OHO O 1111 i.no I. pau, ho l;en ka pu-iu. * ' ' pf ® kuai ia aleu ana na Wwiwai a pan me ka haaliaa loa M - J Ma ka Poaono, Dekemaba 14, 1878. ? Ma Cnlifornia One Price I>anar, Helu 08, Alanui Papu, lloiiolulu. •• ;ms MELLIS a me F>SHEL, Na Ona. KE PĒK\ĀTWEZmU~Ī ME KA NANI MAE aLE • E loaa no ma ka Halekuai o »iliiabaia ma, lIELU 31, ALANUI PAPU, ĪIONOLULU, Kc Pena Nu Hou loaa ka Hui Hana Penao Kaleponi I kapaia, ka HELU AKAHI a oir ka NANI AlAli OLE. Ua kokoke e2O makahiki oka hooliana U e elia aa Medala mua loa i loaa i keia iit ana o keia Pena ma Ainevika a m.e t.t„; u„„ t> . TT . „ llui Hana Pena, miu na Hoikei'ee nui Euro[ia, aun nni na Palapala Jlahalo a . , ' TT mai oke ao nei, oia hoi, nioi ka Hoikellooinaikai ī paholaia inai ī ka Hui nana i imi a loaa. lke nui mui 0 Kaleponi i ka 1874, ka lle Pena-keia, ua hoowali mua ia no i o 01 '' ceJ ' Je nu i 'nai o Kile ika 1875, ka ka lilo, a o ka liana wale no i koe i ka Hoikeike Lahui Ceneteniala nui uiai o mea peiia halo, o ka wehe ae i ke poi o Amenka Hui i ka 1876 a tnai ka Hoikeke tini, koaiai iki walo ae no, a o ka jfa- ,:. i , 1,-. ~ . . ikeuui mai o Kapalakiko ika 1877 kika aku la no.la oka huln. Aohe luhi, aohu hoowali hou āna iho, aka he kauaheahe W ile no, K e kono ia aki. nei na mea a pau, e 0 ke Pena keia o ke ao nei i keia xm«a , - • , . aku, a o DILINAIIAMA MA wale no Kū " liina ' Intl ke na Agona nuna e knai Dei me ka elmi la,ai ana ' a 6 '' lo auanei o oukon bo ulauui a nie ka hoolaha hikiwawo ana aku. kai no oukon iho i kaln e loaa ai. "" DILINAHAMA ma

KUAI MAKEPANO LOft ! KUAI HOOPOHO I KAHE KA WAI 0 KOLOA! NOKEAKAUANUI. Ki Knhhoa innii o Ma a me heia ano M. Mnnnh, B Uih> o hla a"2 keia ano, A T a Kihei l'onio linluhulii ona nno iua> hooluw lUa ole, NU U J'- !nC > k0 na hmc ame *° Mi Lole liulukuhi o na kane a me Jco na wahme, paa loa a nani maoli, meu e, maleemake ui. Ia oukou e ua koiki kamana ko k-iuoh-i ]iu uku iiei uu in oukou' o liel'u mai Hi'ik'u l" 1 ' 1 l(0 '' 1 :llu j u:l lnmka'NauU, 0 ka "' i '" , ' i 'wa" a !"• itINI»T-

®s.rto MAKANA ! mmmm =illlpssl; E KOMO E lIOOLUAMA !! A kilohi ilio i na Waiwai Makamae O ka Halekuai HOu o WALAKAHAUKI! Ma Alanui Alii, IX e l u 05. A malailn 0 loaa ai , ia hoohialaai o ... na iuakamtika A-ia īlaila na papalu, na lole; NA KAMAA, Ama wniwni ene he nui u-nlo, o liea e poion ka iioonoo no ke kipnla-l» loh. ouu Kop» lioloi 101 0 kokalli Kopa hnloi limn nn |, t( l 10 v j foLlu j kupaouko moHui ue. [UU hootlUl ' ia I,oi k6i » nnleknni l,ou oke telefonei luo kula kiihiko iuu Alauui Moiwiihin,!,