Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 12, 22 March 1879 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI HOU I ?' CALIFORNI * ONE PR|CE BAZAR ! d M 110 mau iUiiiHna i hni:v ae nei oUp Icm1; 0.,., . . 1 • u M (U K, ' ,Jala n,ili ;l " il Ilan, ; ,k ", »»a ('u.un- K "' ā o U' a I l;1 ) amoka na lau,a U W pum V oL Wai J,ū K.ii | Mai Paīisa, Ladana, Nu loka ame Piladelepia niai* « g Nu ,UlO »'••'!<;>! loa () KonniuL.., ' « HKtuji no a LiiUī i Ilawuii § 10 Nu loka, Uadana, Pi»adelepia. wa mau Waiwai la : * Nn n-i kal;\ lilina nno linn, # K *f' a W ;uvao i iunii ili *• Nu nalule nlu lilina. \ r i\ k-ikini īlt * s ii r;»° a lsa pnpiunu l.ou, k ;- \ a \\ o u nu< 1M )oi , v ( s ; m .' rS A n.o n» knlokon uno hou loa, ?aAm« na hauiak» liii.w,'. " ' rS Pola nie na Ki.kh.i o i.n ano like 010 i ha.mi» iko Silika I luh.huln a Mai īuo o iia W alii 'O Kiu.o ;i ]v(.>.ki, n.:v ko Kuinnki.ai ll.'.nhaa Loi Oa niiinao Maua o wol.o i ko kuai ann aku i kolu uialiiii'. aku n»i il.. £ kal. iki i loaa »nai ...» ka Mok.ul.i "55«.1:,m1iV ua ai.o K.hililu'h'ou ion f< «Mnnounon n Lnluhiiu, nuu ]•amui amo (Jort i n>;uiin ntai M< • g' okoa no lioi na LoloKookooo Pi gl ., ua K:nvui« l'lulu'iu'ilu a o .n!!Tia *§■ <x> Lopi lluhnmhi o na :uu> :v ]>an. g | lllia pn no lioi na Kaliki auo liou ! B >-• X;t mikilini» ili. | loi a.i ,silik ~ X;> kilioi hnlu i.'uua liou Na a-i kala lil.iin.i. X» l a | u ko 1i.,.;v 010, ' 50 A'a ii-i kala inhapil.a, | A u.o i.a 1010 |.aa o na waliino. w g Ma ke Kumukiini I-laaliaa Loa! g « li kai) aua ka weli o m« H.ioku.i pii, uk», 0 oholi pilu. i.na kn lohulolui. p ° Mauiiei 110 lioi o lo.ia ai na \VAI AL.\ liou loa n nin na AIL Vr A fT_ ° p OHO o iia i.iio ii p.i.i, ho kon ku )>u-ia. K k..ai ia «ku nna na Waiw.-.i;. p:,,. i„o ka h:iaha;« lo:i, M ? r&a ka Poaono, Dekernaba (4, 1878. •* Ma Oaliloniia Ouo Piioo iiazai-. llolu 08, Alanui Papu, Konolulu. °| «»>* !WEL»,tS ame RSSIEL. 'wa Ona. IE PENik HELU j&. me KT NANI MAE OLE! K loaa no nia ka Halekuai o DĪLIBTAHAMA. MA, HKLU 31, ALANUI PAPU, lIONOLUI-U, Kc Pona Nu Ilou loaa ka Hui Hana Penao Kaleponi 1 kapaia, ka HELU AKAHI h me ka NANI MAE OLIi. Ua koleoke e 20 nn.kahiki o ka lioolmmi! He eha ua Meiiila mua loa i loaa i keia ia ana o keia Petui ma Aniei'ika a me Hui Hana Peua, mai na Hoikeike nui Europa, aua nui na Palapala Mahalo a ma j 0 ) ;e ao o j a 1 10 i 5 ma ; ]j a HoikeHooinaikai i paholaia mni i ka Uui uana ikp m)i mai o Kidep()ui j ka 1874; ka i iini a loaa. lloikeike nui mai o Kile i ka 1875. ka He Pena kem, ua hoou-ali m«a īa no ī o , , , , .... Hoikeike Lahui Ceneteniala nui niai o ka lilo, a o ka hana wale no 1 koo i ka mea pena hale, o ka wehe ae i ke poi o Amenku Hui i ka 1876 a mai ka. Hoikeke tini, koaiai iki wale ae no, a o ka pa- ik(j nui mai Q K apa la k iko ika 1877. kika aku la no īa oka hulu. Aohe luhi, I aohe hoowali hou ana iho, aka ho kau- | aheahe wale uo. j ono ' a a ' : " »a mea a pnu, e oke Pena keia oke ao nei i keiu \nua ! | 10a0 )I)rt j j ]. e j (l p eU[l Kaulana, uia ke aku, a o DILINAHAMA MA wale t.o i . . , kuai ana, a e lilo auanei o onkou ko alana Agena nana e kuai uei we ka eleu nui a me ka lioolaha hikiwawe ana aku. j kai no oukon iho i kahi e loaa ai. PILINAHAMA MA.

/ OIIIANA NAAI'AO. Al.inl.ml II l'Ml. -I, 1-711. 61 l'n Kah-i KHla Nl'l. J. W. M. Poohea. lIK 1.010 A II K KOKt'.\ M.\ KK K,\NA\V.\I, N'n N.\ Illililli 1511: r. ' ēkōīōē"hoōlōaka i ! A kilolii iho i na Wniwai Makamae O ka Halekuai HOu o WAIiAKĀSIAUSīI! Ma Alauui Alii, Helu 05. A malailae loaa ai na hoohialaai o na makamaka. Aia ilaila NA PAPALE, NA LOLE, NA KAMAA, A mo iw wniwHi o iio ho nui wnle, e lielu iikn a o pniim ka noonoo, 11«) ka kipnlu-l» loa. 0 un Koph holoi hle kekalii n rae nn Kopa holoi linm m.ln, ho kolm kopinm ke momii ao. Ua liooliniia hoi keia Iliiloknai liou e ke TELEFONE! me liohi Ilalokuiii kuhiko imi Alamii Moiwahino.

UA MAK.BMAK.EIA KUAI MAKEPOHO LOA ! KUA3 HOOPOHO ! KAIIE KA WAI 0 KOLOA! NOKEAKAUANUI. Halukn'ai noi, «a hooinakiniknu :ui i nn ino.a imni he mii wale no onkon, oia lioi Na Kalukoa nani o kela a mc keia ano, Na Haiiwka Sililca mae ole o kela a me leeiu ano, Na Kihei.Panio liuluhulu o m ano wai hooluu lih ole, Na Kamaa wnhiiie, ko na kaw a msko na liumulii, Na Lole huluhuhi o na kane a me ko m wahiw, paei loa a nani maoli, Na Fapale o kela a.no a me leeia ano, a hihi ole ia ou ke hoomaopopo i kau la oukou e na keiki kammia, ke knuoha pn aku nei au ia onkou, e hele tu»» 011 kou niu ko'u ILUekiiai nei, ua hooI'mo E'ano, me ko'Kumukuai hnahaa loa, o kaiu ai ka aka i lea wai a lilllllilii?- 5 i'.