Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 33, 16 August 1879 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

=! — E MAKAALA!! 1 KUAIIIOOPAKIMliA LOA MA ICA UALKK'UAI Californiii Ono Price Eazar! ■E hooniaka nna ko kuui i koiii l'oaono, Xixie\x 10. Ma ka Hoemi Ino Loa ma na waI» » 1-IUI O k llilk'. E uana i na Kumukuai 'N J' I , t lIK /. rA" l' XII ,|.V.I AA7.I (; N.l K('.UCh U.IL NA L.OLE, NA IWPAL E A ME NA KAI'U 0 NA KA XJ-\ aV.I PM'ALE KALAPONI ANO UOU. Ani'iino hoomnunn 1111:1 waloia ko maua mn„ wniwni. I|IISĪSE;! sfil P/!ELLIS a me FSSHEL, Na Ona. HALEKUAI LOLE! a. E WEHE ANA AU I KEIA POAONO, lUKTE 28, Lole o na ano hou loa o k,ela a me keia ano. NA LOLE KANE, WAHINE A ME NA KAMALII MAIKAI A PAA LOA. NA KAMAA KANE, WAIIINE, A ME NA KAMALII. E knaiia aku nnu koia mau waiwai a pan loa me na Kumukuai haahaa loa. E komo e hoao i iko kumaka i ka nani o Aipo. YIM QUON. AKUOMA. HALEKUAI HOU! NEE SING MA. PUUEO, H 11, O, H A W A I I ! •*I V MAUIWEIOIA AIM lI\I A KA Palulo Nnni, Nn Lolpwnwae mnnnanoa, Na KnUa kinoliii.olii a mo Na Lole lumo e ne, Eknnikaliki o Nuunnu i kn makani. Nalliwni, I'nluliipa, Alapia, lielopa, Na Knlnkon o kola me keia nno, n nio na Lolo nani e nc, i knpono 1 ka hooliolK'lo ana 0 na L«ie, a mu na Lole Kamalii maikni lon. Me 0,1