Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 34, 23 August 1879 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

LE-I KOHALĀ 1 MA ! U A WK II 1] A E Nl2 I () īi. Atī L O <& C 0., I HALEKUAI NUI, Ma H °" omaklu,! Akau, Hawaii. MA KEIA HALKKUAI K LOAA Al NA LOLK \\tALAU> .NKI: Nn Kal;\koa hon loa, Uninnku Meleuiele, NiV Alu PĪ'v, Na \U\mU Polu, llnlnhipn. Na Uainuku Ulmiln, Na lluiuulu*. Silikft, >! ;x lluiimku Oimu.nmo, A nie na nno llniiuika ii.pnu. Na Xjol© Kane ! Na KnUi\ paa X-<» l'alulo Uuluhuh. Mmionnoa, Niv Wawne i>:m iv 'M uHnuuu) Na K;un,i;t kmu', wahino a kamalii, ]\':i Pulule keokeo Liliim, Kn l'npnlo kane a wahiiH', Ai:\ iloko o keia llalo hookahi, lie Ihilo liui Kope, kuai |>alaoa m.aka, l)civna, ti I !nu, kope maUii. tini knmauo :i kamano |>iko, a mo na lako moa ai liaolo 'lio inii ioa o nu nno lie lelmlehu. Ain no nialaila im ai a ka lio. oin ka lJarani a mc ka Ota. O keia mau mea a pau i lioikeia ina'hina ih', i> kuaiia aku uo lakou tuo ka makopono, nka, iiia he il.<|a knike, lio imi na m.'innahi loau vv:ile. S() Hms KĒ P33NA HELU l J3&JEI HANANI MAE OLEI! E loaa no ma ka Halekuai o DILIMAHAMA. lA, HELU 31, ALANUI I'APU, lIOKOLULU, Ke Pona Nu llou loaa ka Hui Hana Pena o Kaleponi I knpnia, kn HELU AK.AHI umo ku NANI MAK OLIi. Ua \xokokc e2O niakuhiki o ka liooluuui 110 eha na MeU.ila uuia loa i loua i keia ia ana o keiu Pena ma AiueriUa iv rao llui ILma Pena, mai na lioikei'eo nui Eun>i>ii, .o. .n,i » MM» » moi ,lo „ „ c! , oi!l ]loi _ mili kll Hooinaikai i paholaia, niai i Ua Hui nana , . ike nui mai o Kaleponi īka 1874, ka i itni a loaa. He Peua keia, na hoowali mua ia no i o Iloik " k(3 m,i nild 0 Kila 5 18 ' 5.' kaJLila,,ao kah=xna wuleno i koe i ka Hoikeiko Lahui Ceneteniala nui mai o mea pena hnle, o ka wehe u« i ke yioi o Ainen'ka Hui i ka 1870 a uuii ka Iloikeke tini, koaiai iki wale ae no, a o ka pa- q Kapakkiko . kft 187? _ kika aku la no īa oka hulu. Aohe luhi, aohe hoowali hou ana iho, aka he kau- , tve kono īa akn nei na mea a pau, e aheahe wnle no. 0 ke Pena keia o ke ao nei i keia mua 'mo mai i keia Pena Kmūaua, mn ke aku, a o UILINAHAMA MA wale iio i uia ; anaj a 0 iīi o liUane j 0 oukou ke alana Agena naua e kuai uei mo ka eleu i nni ame ka hoolaha hikiwawo ana aku. | ™ oukou iho i kahi e loaa ai. DILINAHAMA MA.

HOOKAI'U AINA. m/m Pā?āt fāfā» AIA MA KAHI 0 lewesis & dickson (0 LUI MA.) KE KAHUA KĀHIKO NĀ Ahmui Papu me Alanui Moi. JE LOAA AI EA ' : PAPA NOUAIIiI o kela a uie keia ano. NA PAPA -NANI A PAA NO KE KUKULU ANA 1 NA hALE. Na l J ani Puka, Na Puku Aniani, Na Olopelepe. Nn i J ou. na 0-a, Na'l'opa hele, i)a Papa Ku, is'ii l J apaMoo, Na Pili o nii ano apu n 1 NA PEPA HOONANI, Na PENA o na leai o< pau Kui mai kc mii a ka inakalii, Na Anu-ii'.ikii, Na Ami-puka Amam, Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano a pau N A V ANIKI Na mea/MOOHINUHINU o na ano a pam Na Balaki o kela a rae keia ano. AKEIIAIIA AKLI NEI KA LONO Jtuia mau ho;i o'oukou'e lioolawa aku m«'i ua mea a pau o pili aua oia ka laua oiliana HiilAl LOA! o liko 1110 ka mea o 'liolo nna' mawaenaLAUAa.ne ka MliA KUAI. 1C lielu iiiui! K i«a nmliiiiiiuUa A e luwa no Kol ko ouūoii^m emnfce.me kft oluo.u

OMLE3jE3LIISrX lIUiiUHUMU LOLE MAKEPOMO ! KAKELA & KUKE H'IIHIMKIi «t M II,Sl»y, MAI KK H'l A X I£K f5O. i'AMW, *50. UALEKOAI HOU 0 NA MEA KANI. P HVAI 3IAKr:i»«XO liOA I,v Aieu A&A CUiTAR MAEKAI LOA ! NA BANJO MAIKAI LOA ōlal Ua 510 n. L. Ika |I2 pulmhl. Na Hamoniaea (Bila kiiolo walia) Maikai Loa! Na Piano a me na Ogana maikai loa ! HE MAU BUKE MELE KEKAIII E Kuai lloeini loa i:i aku unu. NU. lIOU ! NU 1-lOU ! Huila Humuhumu, eiu«<utiuitt \VKI.I-S. 0 kaloim una uml nul no la o nn Guitar, Yio]ina, Akodiana, Banjo, GEO. F. W£LLSr Honoliilu, 1«, 1671, ly