Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 2, 10 January 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE WAIOLU NA KXJMUKTTAĪ! p2 % mmt c«M 5 2.5 ee 3 -3 £ W Jp& gp»-: *? ©, ™f%^£r™ K £& M. MCINEimY t IU lIOU ! MUllOU!! Maka La 1 o lannari a mahope oka 1880, He Kuike wale no ko Makou mau jfiTumnkuai. No ko akonui o. kukulu i ka Makou luuia maluna o ke kalnui o ke KITAI KUIKE, nolaila, o kuaiia aku ana ko Makou mau Waiwai ma ke KUMUKUAI HAAHAA | E LIKE ME KE KUMULILO. Eidfta Makou na KOPALA OOMA a PALANAI he nui wale, na HO a pela aku, i loaa e mai mamua o ka pii ana o na kumukuai ma na wahi hans, o ia mau mea. B,c nui na PALAU maikai ia Makou, mai ka 57.00 a i ka $7.50, ka euii o kela a me keia, mamua o na kumukuai kahiko. Ano ka wa no oukou e loaā makepono ai na Waiwai. F liele mai Uookahi l E liele mai no a pau loa!! DILINAHAMA MA. Helu 37 Alanui Papn. 103 3ms Haiekuai WAIAJfIEIHE l ii. bL« hji.J ! Aia ma ke kihi o na Alanui Nnuanu a mo Kahnnapiilo, līonolulu, makai iho o fea pa o ka Moiwahine Emma, Halekiaai Heln 85 ! A malaila o loaa ai na ano waiwai hon a pau, oia hoi nn KALAKOA ho« !oa a me na ALAPIA manoanoa o na waihoolnu like ole, ka HULUHIPA a me na ano Lole e ae he nui wale e kinikohn ai o na wahine a me na knikHinahine maka pnlupalu. O ko na kane hoi, oia na KUKA, na LOLE WAWAE PAINA manoanoa loa, na PAIATLE Kalakoa, na PALULE Lihna, na PALULE Hululnilu manoanoa loa a me na kAiua Palule e ne he makena wale. Ua lako no maauei na Kamaa o na kane, na Kamaa wahine a me ko na kamalii, o na ano he nui ō-a'e, aole hemnhema iki N T a Pnpaie kane, na Papale wahine a uie ko na kama opio, ona ano lika ole. Na Hninaka Silika ame na Hainaka ona ano like ole. Na Huluhipa manoanoi " Moe Kehaii o INlilolii." Na Kihei kihi weluweln a me kekahi mau ano Kiliei e ae. Na Nolio Lio Pelekane ona ano paa ame :;a Kaulawaha. Eip. no maanei na Laiki knai ame ke Oka Kaiki, Baraui ame na Ota ai no ka Lio. Ile emi loa ke kumukuai o keia inau mea. Eia no maunei na Wali Pakeke niaikai, na Ohenana ike loa, na Pu Panapana, na Pu ki iiunu a me na waiwai (10 nui wale. r p k o-o^ U 'l'un noaol»'noko Kual.'o'uekalil meu n»nl kn hul ninii o na'miik»" Kol' O kpla muu w«!wut'li paMi'o walolu W" E Alolia auanei ookou a nui loa. Helu 85, Ilonolulu. 92 3me LE-I KOHĀLĀ I UA MIIKII II KiKAILi ! UA WJBHE AE HBI O L . AHLO & CO., I HALEKUAI NUĪ, Ma Honomakau, Kohala Akau, Hawaii. MA KEIA HALEKUAI E LOAA AI NA LOLE MALALO NEI: Na Kalakoa hou loa, Na Hainaka Melemele, Na Alapia, Na Hainaka Pohi, Na Huluhipa. Na Hainaka Ulaula, Na Hainaka Silika, Na Hainaka Omnomao, A me na ano Huiuaka a pau. "NT a Xjol© !H.'ane I N» Kulea paa Na Pnlule Huliihulii Manoanoa, Na Wawae paa a Manoanao Nn Kanua keme, waliiiie a kamalii, Na Palule keokeo Lilina, Na Papalo -kane a wahino. Aia iloko o keia Hnle hookahi, ho Ilnlo Inu Kope, knai palaoa inakn, .hei'ona,' ti lau, kope mnkn.l lini kamano a kamano -piko, a me na laleo mea ai haole he nui loa o na ano he lehnlehn, Aia no malaila nn ai a ka lio, oia ka Bnrani a me ka Ota. 0 keia innu mea a pft« i hoikeia maluna ao, e kuniia aku no lakoU nio ka makopono akn, ina lio ilula kuike, ho uui na mapuahi loaa wale. 93 3ms