Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 4, 24 January 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOKAPU AINA. HOOLAHAA KALUNAHOOPONO PONO WAIWAI. pilg|iiiS J »' KIOI)MAK.;XI, ( NA WUIII 0 KKKIHO A MM KA AN 01 A KA lAN AO ! J!k.JEīXJ IV J&.ī Pii kaluao & Kepuwai, Kuai Manuahi Loa, Kuai Iloop.ikika, E KOMO E 'HOOLUAHA I! A kilohi iho i na Waiwai Makamae 0 ka Halekuai HOu o WALAKAHAUKI! Wa Alanui Alii, Helu 95 . A malaUivo loaa ai na hoohialaai o na niakeimak-a. Aia ilaila NA PAPALE, NA LOLE, NA KAMAA, A me na waiwai e ae he nui wale, e helu aka a e poina ka nooūoo, no ke kipnla-le loa. 0 na Kopa holoi lole kekahi a me ka Kopa holoi lima aala, he kohu kupaoa ko moani ae. Ua hoou-.ia hoi keia Halekuai bou e ke TELEFONE! ' me kela Ha'/ekuai kahiko ma Alauui Moiwahine. 1 NA KAMAAINA 0 KAUAI. U V;2£ A uml nel IkB mCB " ona Ka ,no:l ma "" 0 lho LOLE HOU MAI'KAI LOAI Kupouo no ua kane a me na wahine, ua keikikane a mo na kaikamaliiuo. O keia mau Waiwai Hou a Makamaka loa, Ua waeia rae ko akahele mai na Haleknai Knkaa mni o Ilonolnlu, a e kuai ia akn ana mnanei e like me ke kumukuai uia Llouolulu. 1 0 ka poe a pau e makemake ana I lloloku Maikai Mnoli a me ona MUUMUI) KINIKOHU, Na Kamaa Bnti a me na Kamaa Haahaa; NA LOLE PAAamena Papale o na Ano a pau \ He pono ia lakou ke kipa ma ka Ilalekuai _oJAMES M. KIPIKONA! Kikiula, Ilanaiei, Kauai. THOMAS LACK« MEA HANA HAO. Helu 40, Alanui Papu, Honolulu. MEKINI iIUMUHUMU, f O T ta T» Z b Z Na ano MeMni lehulehu wale, Na Pn leaupoohiioi, Na Pu Panapana, Nn Lu a me na Pauāa. Na Aila Meleini Humuhumu Lole, NaKni, apelaaku, a pela ahu. -»"S3SHSSS'SSriir Ka Mekini. kaulwia a Mlnnna, mai ke $-10 « hiki i h, «80. Ka Mekhu knulanua WMh, mmke^Ahaliiki Kn M'kini kaulnnu k nlb'w-yScnuUy, mai ka m « hiki i ko $35. 7