Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 5, 31 January 1880 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ka Nupepa Ko Uawaii Pae Aina, H« lloopukA >nttu m nei ma liouoiulu K KKLi A ME KEIA UKU PKPA—Ho Elu* Uila ($2,0f1) no k* Maknhl. kl, 10. k« Kuiko ; * ho Hu«k«lit no Bono Mnlnma u> & ka Muu. UKU LONA LAWK PEI'A-E llt« m* k> mtt 1 tu«a nj»«. KKKNA HANA,—AIft lualunn «ookn Hale ta. Manawa. liauu; mal ka Uova 4» A. M, a Ulkl lku hoin i P. M. JOS. tr. KAWAINUI, Luna Iloopuka a Luna Uooiwnopono - -* •* •

KAIKAI 0 901 0 PAPA! —k ME— Ka Laaa o kou Hale ! NO HEA LA? KA.I NO 1101 NO KAIII O WAILA MA! Naua aku no hoi ift la OHI KA 10 o ka LAAU o MAKAWAO i ka ua mea o ka nani o Na Papa ! na Laau ! ! —A ME— NAPONO KUKULU HALE O M ANO WO A PAU, Ma k« kihi o na ALANUI PAPU me MOl WAĪhNE —Honolulu— MALAILA E LOAA AI E LIKE MB KA MAKEMAKE no ke Kumnknai Maliopono ioa! i*.4i»a: i»apaj Na Papa Huluhalu, Na Papa Manoanoa, Na Papa i kahiia, Na Papa Kepa, Papa Hole Keokeo, Papa Hole Ulaula. NALAAU, LAAU! Na Kua, A T a Kaola, Aaho, Molina Peapea, Pine Huluhulu Pine i kahiīa, KA PAPA A. ME SA I*A.AV VUCU Pili Ulaula, I'ili Keokeo, Pani Puka, Pani Puka Aniani, Ipuka Amani, Puka Olepeīepe. Pena o iia ano a pau. Hulu Pena mai ka liilii a ke nui. Aila Pena ! Aila Hoomaloo, Waniti, Pate. Na Lako o kela a me keia ano. Na Ami Puka Haie, Fa Ami Puka Fa. Aniani! nn BAIE BE NA LIHILIHI ! E LOAA NO MALAILA Paakai Ilelu 1 o Kakaako,- a me Puuloa 3S!o ke Dala Knike, e loaa no na moaa pau i haiia ao la, no ko Kumukuai Emi loa. 0 na kauoha a pau uiai Ilawaii a Niilmn, c loaa'ku aku ana ia lakou, e hooko koko i:i no ia ino ka lawa ]iono. E nul Unlln, 1 lUo 4 Uu olulo.