Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 35, 28 August 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

UA HALA KA HOOILO 1 o XS.£ K.TTĪ J Ut.ATT K-E3l^j O HIKIKIIKAUOENA! Ua iko ia na lau, ua mohala na pua, ua paoa kanahele i ke ala o ka WAI ROSE, VABINE, LUKINI, ILUHI MANAGOLIA, I?ALANATIPANO AMB KA PIKAKE, ' N"a Pnpalo Wahino nani o kola a iue keia auo, i kaeiiu me na lipiue nani a i hak tt nn hoi nie na pua ulaul.i, keokoo, kaiiua, olenulena, onnuimuo, hiuahina «ma k! iiknla, a i oiuau ia hoi me ua Hulu nani o keia amo kei.i auo; bo kilakl kiipiikupu iuuoli so ke uiuia aku. 8 Na A i Knl.i lūlina Wuhiue a mo im Loi A-i Silika o kola a «iq keia ano. Na Ilainakn holoi hou o kela a mo keia ano. Nu llainukii Sitik» uonui lau o kela a mo koia ano. Na Kiliei llululuilu o kelu a rao koia ano. Makakna nani, Nn Nahenalie, jy rt JSi'a Puu t Na Kulakoa pua nui a pualiiUi nani ' Na ūhlii a me na Mapia Ehele, ūlaula, a me Knuwila. Na Huhihipa o kela « me keia < m o. Na lUwai ume na Kalcp<i o hla ame keia ano. Na Kanikau. Na Lihilihi e hoonani ai ia wuho o na Kakiko o na Lede o kela a me keia Na Kamaa Wahine puu kieleie, "E kikiko'u ai kela i ka Papahele o PapiohuH." Huliia mai a loaa iloko o lIIKIKIIKAUOEMA! ENAENA lvA HELE ANA, A •'Hao na Pea o Hanpn, KapakaM Manuia, 0 Keokoi ka moku" e like ai. NAKAHIKOONA KEONIIANAOKELAAMEKEIi ANOI PAPALE, KUKA, PULIKL PALT!LF LOLEWAWAE, KAMAA BUTI, KAMAA HAAHAA, K HELK AI liELA. A KVKV HE AII, A K L.AI AI KA 11£IE ANA O Kti AI, H©le mai ! J]ia o 811 HIIt i 11« teo r \ \ Ua makankau man e hoolawa aku ina īini koi aka manao oka leliulehu a e \pi» n n oukou iho, a e loaa no hoi me ke KUMUKUAI HAAHAAA LOA ME KA NIAHALO, L. ASEU. , Rhx Ewa ona Alanui Moi me Nuuanu, lune U, 18 80 . 129 6ms

OLELO KAHEA. BSSBI K1 lilK IHIU! E OLA ITO KA MAI MIMI EHA AKAUI A FUKA, ME KA Mimi Elaa Kau, ME NA j MAI ¥AHINE, I AOHE KANALUA jV 0 KE OLA.\ WA 17A LOlīīī KA MAĪ ANA, KJS MAIAMA AOUE WAIWAI O KA I.AAA HALOKO. HE OIAIO LOA KE OLA., A I OLE lA, ALAILA, E HOIHOI IA KE DALA. E KŪAIIA MKA POE K.UAI LAAV Ā PAU. thomas lack. MEA HANA ELAO. | Helu 40, Alanui Papu. Honolulu, MEIvLNI aUMUHUMŪ, Na ano Meleini lehv,lehu wale, Na Pu kaupoohiwi, Nu L"u Panupana, . , . Lu a vio nei Puuāa. Na Aila Melani llm\mk%irn.u Lda NaKni, apelaahu, a pela uku. ' • s !»'S3&SsSsS^r Ka Mekini kaulana „ F a hr,.nn m ai h- »10 u hikilkei 80. JCo Mekini keiuhiuu ti i Vii t līiui /ee 3545 'i 7 tiJci Ka Mokini kaulana u 11, llrv • . 818 uhiki ikam.

I na K.eiis.i Kupa K 0 Hrt LA 1 m KE AHA LA OUKOU E KII AII NA WAIWAII I ? Oiai, aa hiki no ia oukoii l?e knai mai mau niea ma ko oukou apuna ponoi tiei, ma na Knmiikiiiii Waiolu Loa. E kipa mi,ii a e kilohi ma ka Halekuai Laau Lapaau — o — KOHALA KEI. Mamna o ke k«ai ana i na waiwai hou K,UMUKIJAI EHI LOA ! I IKE OLE IA MA KEIA AUPONI MAMUA. Thompson & co. ĪMlill MIMH 1 0 KA Mokuahi Hawaii liIJĒ£_ĒIiIItJE . l kl\G. l iiiiiiiii