Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 35, 28 August 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

«4 PAU Ki ŪLUAŪA ANA! | TJa Oia mau ae nei na Knmukuai o ii wmm i m iihm i u £ini i Na Waiwai Nani, Na Papalo im; na Kapu ona Eeommana, a mo na Mea llumuhumuia 1 'Ua liala ao uei kn av«, a eia Mmm ma na KuiiHikuui nuu o koia stakoko. 110 maikai nn Wniwai a |>au. K hoiko nku «o l\taua i kekahi mau kuuiukuai o kela 'me keia Wuv\v:\i. Kukneniilo 100j N» lluln Oso(«lka mniunl.... Z...' 80 Na Mea I Humula ma ka Hapalua o ke Kumukuai I W holo UI(U K Iko I ko Mnuu nmu \V»lwnl llou.uk> MoV«nW lioiio 1«..\ mal nel. Ki»Up)neStUk« »*iu »ok»l-«nmlk» |o 0S I rfn !>«)>«<«• Knmnlll H.-U, kola kTOX<iMy_m K, vm . j Unw,Vj»A K»*\mV» 7& I p Kio^keki' I 'KnHi'im.'*.. 1 . 1 »..» !..!'..!,!.'.!!!!!'.!!!!!!!!!,'!! ,w !>■ .. .. {MV\ĪV'!!!!'!!!!! !!.!!'!!!!' 2» K« Uwilu SW(k* onm« o ā» jKa riilVl\"u'iliio V imw'u!!".!?,','.^.'!!.' 'So Uu Munmuu WhWiio aiMHul T£. i Ki Ulkeko W'ahJno .3...'.'.'.'.'.'.". 171 Ma> ii3 Waiwiu o ae lio mn lo«, a Maua o pan ii aku ai ko kuai mai onkou i koia mnu Waiwni !Natn ma na Kuimikuai Kiui Lwu E kipa mai, oiai ke hooia aku nei !Maua ■o ka Halekuai wale uo o MELLIS me FISHEL, 131 <f Kahl o I.awa ai U« Oukou ninn Ilnl. E hele i o ūilinahama Ma ! Malaila e loaa ai na ano Waiwai a pau me ka emi loa no ke DALA KUIKE. OIA If,\ MEA I>AAIIAXA A l'Al' A HA I-OI! Kl KU.I JIAI.K ! !Na Kopnia Ooma, na Kopala Palanai, na Ho, na Kipikna, na Kolopa uneune, Na Honna, ntv Koi imnm, īia Koi liilii, na Kaa līuila Palala, na l'alau emi loa i ko ua \va i hala, me na Halo. Ano eia wale 110 ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie liou ae i na Kumukuai, Na Mea Paahana Kamnna ona ano a pau, oia na Pahiolo, na llaniare, na Koikahi Kila, na Wili munii, iuv Wili Kuinao, a pela aku. Pena ona ano me na waihooluu a ptui me ke KUMUKUAI EMI LOA. Na auo Aila hoowaii Pena, Vftniki, na Uul" Pena ona knina iv pau. Kt« ano Pena i hoowah muaia a he liauio wale aku no, hele kelu a palahinu, ho enii nao ke Kumukuai. Ka Aila hooma-u Iho Kaa uiakepono loa, He nnoi anei oe o kuai ina Ipuknkui rne kn Aiin Mahu makepono ? E nane mai i ko Makou Halekuai me kau mau okeni, i "ike maku oe i ua men naui o Piiholo." Ue nui e ae na waiwai a makou e hoomi'a aku ai, me ka wainohia loa, oia hoi : Na Kaula, Ka Lanahu, me ka Ilao. Na liapuahi liilii he $10.00. Na Papa Holoi, na Pine Lole, na Ipukukni hele po, na Pahi, na 0, na Puna, na Pahi Umiuoii, na Pahi a ko hnln, na Upa, na Apuapu, na Pakeke wai Piula, a. pela aku. lIAI NOIIO A HOOHEWAIIEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I 0 DILINAHAMA MA. Helu 37 Aianui Papn. _IH 3ma "hē 'WAIOLU NA KUMUKUAI! sS W S ! U o § --* 3 VBBr |2.gs = o |a i » | =: = £. ss-"i 5 ' 2 -f ||»|| \ \ ixir m 03 I B?fS § ® N|.|| mWw |-i § I C *c3"st2 ® ~*© § » C ° KIM. «A... W»0 K l; ,epa, M . MC IN EKNY.

L. AHOL O . 1010 A lIK KOKUA JIJA HE KAKAWAI. ■JJ A IIOOUOHII *'^ *u v * *„on^B.no° KAA LAWĒ UKANA A BAIN, MA KEIA AUPUNI. OLUOLU NA KUMUKUAI. 01UINGHAIVI 4^o.^

U HenETTER LAAU [|O^ETT ERi 6|ffERS hoomāemae kaulana. HA UOOIA ANA ME KA I"VAC. iii^p