Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 36, 4 September 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

DA PAU KA OLUAOA ANA! ■ tla Oia mau ae nei na Kumukuai o IA WMWAI AIHEILOLI 0 HTA KAIEI Na Waiwai Nani, Na Papale m« na Kapii ona Eeonimana, a me na Moa Ilnmnhumuia! II» liala RO nei ka wa, aem Maua ma im Kumukuui mnu o kein Mnkoko, Uo muikai ni'. Waiwai n )ii\u. K hoikn akn nt» iUonn i koknhi inau knmwkimi o koln mo koiu W;iiwui. Mo 10 1 . ft KalnkoH ««W») n W , V V B Wk«kl ,m«l o»n | «, <« 10 1-h |s«ok«v,mul I 00 | t lUl>i-koiv,alkalKm tW Hc 10 1-1, KnkiU'imlo 100 j N'n llniu wAlkm ' S() Na Nlea i Humula ma ka Hapalua o ke Kumukuai ! E holo nml « lko Iko .Mbuii mn» \Vn!,v;i| H o ii, tun ku Moleonlil l,o|>o lon mal nol I Nn Uj,lno Bllllt# imiil n« Kn 1« uml k» « N*ni'a»>»l<> Kumnlli |„>l,. kni« , ' :>m,'n,nl_ kroke6 iw U»,iv> f(l t No luunlilm Kiwlml* Nl, l'iu nlo Knpu oi,a K»,u> 2S | |if l> I n Klllium, 1„.,1Hi,l 10n.,',V.VV..V..'.V.'.V 1 ii, KAklul ona Hnnt» f Nn Kaukiui wahlno t>unto * «> nu \Vfthlrfb.. Kai\\ u\ koiHI I.iHI k uo k« iCuO J£ko<u phu knklni keoiwo u«n> ,h> t t \» a I Kni« i.nh»» wahino M)kUi\Unufc WttUUu> a kftlkatUi\lih>o \t\ j ['w ', t oS Ni\ rwl«lo k»no |nu»lo M j n»lm ku >-lhkt\ o«u uuo ;,5 Nn ptu U«UJ Ktmo UHnn ,s W l! ' k«o KoiM i p.ho I I" •:»::»< 0 »» *•*•<'« » n«■■ i-«īimnMp» kimuii»nuu'oi 'VV.'.'.'VV.V.V.V' ?'oo Ka Muumwu WaWiw malkal 16 Na U\koko Wnhmo, ' Mo na Waiw;u ono lu> 11111 !o:\, :\ >!ī\n:\ o p,\i„\i aku ni ko kiv\i m:vi onkon i k t >i-, nnu Waiwni >>;\ni in:\ na Knmukimi Knn hon. E kipu niiu, onu ko liooi'i 'iku noi "Uinia 0 ku llaloKUiu waio uo o WELLIS me FISHEL, 131 Knlii o Lh wa ai ko Oiikoii; iuitti Jtlnl. E hele i o Dilinahama ?Aa.! e loaa ai n;i nno Wniwni a pau nie ka emi loa no ke DALA KUIKE. TTa hookomo mal iwl Makou 1 m, v«lw»l! loun t»a na KuniHkiml walolo mnl Kalpponl mnl, a o kual oluolu loaln 'ku sna, 1 ol nln, ka wnlpnln? 1 ko nn Hnleknnl e ne m» llawnll u<>i, OIA NA MKA I'AAHANA A l'Al' A HA F«E KVI(VI,r HAI.E 1 Na Kopala Oom.i, na Kopaln Pnlunai, na 110, na Kipikna, 11:1 Kolopa uneuno, Ka Ilonun, ua Koi nunm, na Koi liilii, im Kaa Ilnila Palala, na Palau omi loa i ko na \va i hala, me na Ilalo. Ano eia -wale 110 ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie hou ae i na Kumukuai. "Na INlen Paahana Knmann o n:i nno a p:\u, oia na Pahiolo, na ll:\niaro, na Koikahi Kila, 11 a "VS T ili nuuui, nu Wili Kuinao, a pola aku. ]\>na ona ano 1110 na waihoolnu a pau n\e ko Kl'Ml'Kl'Al KAII I,OA. Na ano Aila hoowali Pona, Vaiiiki, na Uuln Pena ona kaina a pau. Ko ano l'ona i lioowah nniaia a ho liamo walo aku no, holo kela a palaliinu, he omi 11:10 ko Kumnknai. Ka Aila hoouia-n Ilio Kaa makepono lon. Mo anoi anoi 00 o knai ina Ipnknkui me ka Aila INJah 11 makopono ? E nano mai iko Makou Halokuai me kau mau okeni, i "ike nmka oe i un mea n:\ni 0 Piiholo." 110 nni eno na wmwai a uiakou e lioonu'a aku ai, mo ka waiuohia loa, oia hoi: Na Kaula, Ka Lanahu, m6 ka Hao. Na Kapuahi liilii hesio.oo. Na Papa līoloi, na Pino Lole, na [pukukui hele po, na Pahi, wi O, 11:1 Piuia, na Pahi Umiumi, na Pahi a ko hulu, na Upa, na Apnupu, na Pakeke wai Piula, :v pel:\ aku. MAI IN'OHO A HOOHEW AHEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. Hehi 37 Alanui Papu, I H 3ra ß HE WAIOLU ISTA KUMUKUAI! •i'3 g£.ā ® " 0 1 s|s = | l=-| ® = s w.-3 B!. 3 s|r |J-3 |W g " j. =: ī | s £ - * ■* $ O 3 B Z 5e? sjj % Jr - r' v 1 \ * 2L E "s o - '*" 1 A r* P p S3 o S | 88 ®* e B ee ® Vltk \,rV- / B 5o" 0 U- ?s - Honoluln, Uelu? 118 3ra M.MCINERNV.

DR. BRODlE! [KAUKA B£RODI.] ' ■iē KAA LAWE UKANA A 13AIN, MA KEIA AUPUNI. OLUOI/U KA KUMUKUAI. DUUNBHA£ &£o.^