Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 36, 4 September 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I lIOOLAIIA. FOO LOY ! Helu 19, Alanui Beritania, HWNomio. Na Mamalu, na Loulu me na Pehi, N"A IPULEPO KINA NAHAHA, KALE INU ICOPE HOU ! Ma Alanui Nuuauu, Ilelu 83. !SiliP HALE PAI Kll OAH 1! EMI LOA NA KII 'wnMmm Ei\ll MAOLI! MAKEPONO LOA! Hale KLamana ! Ina o ka poe e hele mai e kuai Pahu Kupapau, e haawiia na bola kope mauuahi ia lakou, oia hoi, mai ka akahi a hiki i ka elima poe. Papa ! Papa! M» — ROBISSOI. Ua wehe ae oei mana i PA KUAI PAPA ! — MA KA — UWAPO o PAKAKA. •Na Papa Ulaula o na ano a pau. Na Papa Paina o na ano a pau. Nii Pili fla]o Uliiula. Na Pili Hale Keokeo Na Pepa Hoonani Hale. Na Pepa Vlolina. Na Pena a me na Aila Pena! KŪI O M juyo £ PA U{ Na Pani Puka a me Na Pani Puka Aniani Na Pani Puka a me na Na lako kukulu Hale, —0 NA iKO A PAO E buaii* ma ke Kumukuui }iivuiiua Loa o keuMakeke. ALLEN & RO3INSOIN. HOOKAPU AINA. ...Jsī ? T Pnu, ea , guna plul, Oc°,7jir ULE Ho^^ a A - MilsLX3Nrx OUMUHUMU LOLE MAKEPOMO I KAKELA& KUKE WllL-o* <St ko »110 „ | k0