Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 37, 11 September 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

UA PAU KA OLUAOA ANA! Ua Oia mau ae nei n& Kunaukuai o 111 WIIWII 1 Kt n ULI 0 »11 11111 Na Waiwai Nani, la Papale inn na Kapu ona Keonimaoa, a mo na }lea Hnmuhumiiia! U» hal» «o nei kn. \v:i, u eia Jtaun ro:i nn K*,iin)ku'ii in;u) o koi.> M-i!, o ]-o lle ni'iik-ii na Wimvrti » pau. H hoikn uku 110 ]\laua i kokuln mni kunnikuui o kolu mo koia AV;\iw:n, Ho 10 1.» KalAkwkmnlkal oo ; l »Hl*'kokl iiaiilmm Uiium m v ilUi«t» $i oo u Kuknpimlo 100 j *V» Hulu Ost>u'rlkn mnlknl M Na Mea i Humuia ma ka Hapalua o ke Kumukuai ? K I>plo mal e Iko I ko Mnn:v nmu Whlwhl lUm, m» ku Mi.kmilil ho|n- l.m uinl nel, Mplne SlMkrt iimiil »o kn l-a mnl ka |« tli jN» l-,i|wlo KniiinlH hi>l» kuli> ,>«, Nal'" HW> Kimhio'iih K»m> 23 I 11* ioo Knklnloii» H»iw 11*» Kh UauMm wnhlu» i>,>nl.i N» Knklnl o«« U'iihliH' 2,S ( N*K»m,»n kolkl I lllMwkn »«»>. "i Kkol» |IHU knkllll k«>llrt) milll 50 | N» A I Kalu 1 lllhn wnlllili' ... Nn MlUlnlllmn wMllnn « knlkninullln.. V3S I N* l'.llKllo Kull.i *,VOO liiunnu, U., 301 Na Viipi\l.» wnlilno «\nluitiuUi ln :\1 !: Na ,uii,, omnuim nuuinlll. . .', •>* Nll l'ulul» kKIH' p*lll» ,V> | Ni\ l 11111l kiv .-lllkil .1 .1:. ai'io'ii'|V:ui'"]", «0 N« |W\ lul» ki*».. I.lllim ,HV) .\« MikliiUliu..\lll k, t „ knKi (.11H'.... » 41 , Kll lUlHUilim I Hilli.lmli.i k,> Kukliil" '.M i ■ ■ „ .. ,4 ī.lliH ' sNlllj\k|.k|. KHUUllll 41) I » >. .. /„ H!> K»lili\om»n««i» 1.i'.10 niHlk» W I 11» 1-a Hiilohlpn Ki,B.>toii„ m i1k.,1 " { m >'a KntiluSlllki> oiiimi o lui l,<nlt> iS ( l'ulikl Moiliio o ntf 1.i'.10 100 Kn Miumiun WnWii» «nillk»! T5 j XaUki>U HuUlu.. , li> Mo na Waiwai o iio lio nui loa, ;i o pnuai aku ai ko kn:ii inai onkou i ki>vi mmi Wniwai !Nsuii nia na Kimnikuni Kmi Loa. E kipa nini, 01,11 ko hoovi ak» noi o kn llaleknai walo 110 o MELLIS me FISHEL, O :ii ku OuUou mnu llui. Ē hele i o Diiinahama Ma ! llalnilao loaa ai na ano \Yahvai a pau 1110 ka emi loa no ke DALA KI IKE. Uii hookomo mal uel Makou I nn Wiilwal I loim ma «a leiinniknnl wnloln mnl Khlp,m>iil iual, & o kunl olnolu loala, 'ku «no, I ol aku k-n wnlpalio I ko na Hali'kllnl i> 1.0 uln Hawnll npl. OIA NA 3IIEA P.»ilUS.l A i'Al' A KA I'OK Kliail' HAlil Na Kopala Ooma, na Kopal» Palanni, «a 110, na Kipikua, nn Kolopa niieune, Na līoana, ua Ivoi mitnu, na Koi liilii, na Kaa lluila l'alala, ua l'alau emi loa i ko ua wa L liala, uie na Halo. eia wale no ka wa pouo, oiai aole makou i hooleiekie hou ae i na Kumukuai, W<~a Paahana Knmnna oi> > :uiv a pau, oia na Pahiolo, na Ilaniaw, na Koikahi Kila iiu Wili mimii, na Wili Ki.i.ao, a j>ola aku. Pena ona nno mo nu waihooluu a pau me ko KUMUKUAI EMĪ LOA. Na nno Aila hoowali Pumi, Vaniki, na Unlu Pona oim kaina a pau. Ko ano Pona i hoowali muaia a liu hamo wale akii no, Ik'lo kolu n palahinu, he omi nno ko Kuniukuai, Ka Aila hooma-u Iho Kaa niakepono loa. 110 anoi unoi oe o kuai ina Ipuknkui me ka Aila Mahu niakoiiouo ? E naiie mai i ko Mnkou Haloknai me kau nian okoni, i "iko maka oo i ua mea nani o PiihoW' Ue nui e ae na waiwai a makou o hoonu'a aku ai, me ka wainohia loa, oi:i hoi ; Na Kanla. Ka. Lannhu, nie ka Ilao. Na Kapuahi liilii lie $10.00. Na Papa Holoi, na Pine Lole, na Ipukukui hele po, na Pahi, na O, n;t Puna, na Pahi Umiumi, ua Pahi ako huln, na Upa, na Apuapu, na Pakeke wai Piula, a pela aku. MAI NOHO A HOOEEWAHEWA IHO, 'AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILHsTAHAMA MA. Helu 37 Alanui Papn. _114 3nis _ HE WAIOLU NA ILUMUKUAI! •A'SgA.S g ,| "°opnB». £^ g .| C«J es § - 3 B2.gc E. ® «.2 W l.s = Zi--1:/1| <8 y>- g 2 o a Jad C? » Kllil n nā Aliiuul Papu mo M.yiCI\KHNY.

U BŪSTETTER IMI llO^HUEu^ 41 &rffĒß s HOŪMAEMAE KAULANA.

DR. BRODIE! ( [KAUKA BERODI ] IBSPii HOOLAIiA lĪOOKAPU AINA. A SIU lIKI-U '24, AMM HAUNAKIiA. V* hlkl l«.'u ke Kaplll 1 na Llo I ko Knpual Uao, olu hol ASi U . ifSsiī||l|s