Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 38, 18 September 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

UA HALA KA HOOILO ! O OESLEĪ 3ESLTJT'XTX J ! O HIKĪKĪĪK AU OENA! Ua ike ia na lau, na moliala na pua, ua paoa kanahola i ko ala o ka WAI ROSE, YMUNK, LUKINI, ILIAHI MAK AGOLIA, FALAK A'HIWNO A ME KA PIKAKK, U.u Hiuml ouauun o lie A.hlnb(. Na l'npalo Wahino nani « kola » tm> koia :vno, i kuoiia mo na lipine nani a i h«ku ia hoi nie na pua ulaula, keokeo, kiiiina, olonukna, omaomao, hii.ahina nmo k« aknla, a i onuvu ia lioi nn> \u\ UuUi nani o kola a me keia auo; a ho kilakiln kapukapu maoli :;o ko nana akn. Na A i Kaln Lilina Wahino a mo na Lim A-i Silika o kela a mii keia ano. lfa llainakn holoi hou o kola a nu> keiu :mo. ' Ka Hninakn Silika nunui lau o kola a nu' keia ano. Ka Kihei lluluhulu o kola a uio keia ano. Na Makakna mini, A'i Kahenahe, A'a Hah-a, A'a Pua, Na Kalakoa pi,a nui a pua KiUi nani. ' Na Ulalii rr me na Jlapia Eleele, Ulaula, a me Kamoila. N~a Huhihipa 0 kela a me keia ano. Na lliieai ame na Kalepa e kela a me keia ano. Na Eanikau. Na Lihilihi e hoonani ai ia waho o m Kahiko o na Leeie o kela a vic keia ano. Na Kamaa Wahinepui' kiekie, "E kikiko'u si kela ika Pap&hule o Papiohuli." Huliia mai a loaa iloko o HIKIKIIKAUOEIA ! ENAENA KA liELE ANA, A "Hao na Pea o Haupu, Kapakahi Man'ūa, 0 Keokoi ka moku" e like ai, HAKAHIKOONA KEONIHAMOKELAAMEKEIA ANO! PAPALE, KUKA, PULIKI, PALULE LOLE WAWAE, KAMAA BUTI, KAMAA HAAUAĀ. K MELK AX KKI.A A KUKU KK AH, A E I,AI AI KA HEIJS ANA « KE AUHELE. Hele mai ! lOia o HIKIKIIK A® OETIfA Ua makaukau mau e hoolawa aku i nn lini koi aka manao o ka lehulehu, a e wae ao oukou iho, a e loaa no hoi me ke KUMUKUAI lIAAHAAA LOA. ME KA MAHALO. L. ASEU. Kihi Ewa o ni Alanui Moi rae N"uuanu, lune H, 18S0. 129 6mB

OLKLO KALIEA. ea me Kau»>obe, Koolaupoko, Ouiu, c Iiookh» j wale. Owaunoo 131 Btae aKaKA (PHko). (1 EK lli UI E OLA NO KA MAI MIMI EHA AKAU.I A PUKA, — MB KA — Mimi Eha Kau ! MA I WAHINE. AOHE KANALUA H O KE OLA, WA ŪA LOIIĪI EA i(AĪ ANĀ, KE MALAiIA AOUE WAIWAI O KA IAAA MAI.OKO. HE OIAIO LOA KE OLA, A I OLUIA, ALAILA, E HOIHOI IA KE DALA. E KUAIIA E KA FOJ! KUAI LAAU A FAV. THOMAS LACK. MEA HANA HAO. Helu 40, Alanui Papu, Honolulu. MEKINI EUMUHUMU, Na ano Mkini lehuhhu wah, Nū Pauāa. Na Aila Mehini Emmhumn Lole, Na Xui, a pela aku, a pela aku. *&g&B2srSsainr Ka Mnkini kaulana a Fdarena, nmi ke $10 « hiki i kn S«0. Ka. Mekini kaulanu a Whwd», mai «45 a uiki Ka Mukini kaulnna a n'"mj Scnully, mai ka mahiki

X laa HLeils.l ELupa KOHALA I NO KE AHA LA OUKOU E KII AI I NA WAIWAII I HOI\OL.LiL.tJ ? Oiaī, na hiki ro ia oukou l?e kuai raai ia mau mea ma ko oukou apana ponoi nei, ma na Kiimukimi Waioln Loa. E kipa mai a e kilohi ma ka Halekuai Laau Lapaau — o — KOHALA NEI. Mamua o ke kuai ana i NA WAIWAI HOU ! lUMUKUAI EMILOA Thompson & eo. 134 lf i fapa niili Hiim aoLi Mokuahi Hawaii imiiiKi. KI>G. g |p;U|=pps fßjjjjnj mokuuiln'm" „U a p«ujnu« »M ,lka »• WAIJUI KA.