Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 38, 18 September 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

»-JO.OI»M.VKAXA U»o okA tīh<h p iow wih MtoOl kuhl 1 hu' itv miLiunu, iouii uo kii uku !U»ikui\tv lie^ ° HOOLAUA A KA UPL | | nkn nt ko lenkmi "o)Jt> ulaolu l«W tiol b ioj» lu' «s«m i piumn tu« iiu ,:.wo » i'luu. WeiNu 0 ' fTA lIOIIKOIUi )Ml>iniA MAI K i I'<>K nouu Rft hn>u iuaUUo «cA i Akuua 110 uh a«»o KAA LAWJE UKANA A BAIN, MA KEIA AUPUNI. k u*v waUnnknu o Iwoinwn nku I kn loUnhMm uienn nno &irft lIKv »»> )«kon k» livw© meunn nwi kiv V,2fto a l kw T \iikunu kiuuiuvlu\, l'a lH)ok«>nif> »iHI inf»kMi ho nnl o wnu «wo Kvm mo l ImmuknMU IhalH. * "« Ikoinke knpono lua. icv *Urtk<ku o kvUi n»u u»«> liivn, i % ko o kn iHO Uao. tv * Ukl KeU>vt iunl im OLUOLU NA KUMUKUAI. OIILINGHAW & Cū. Ag<>un Kiiai nin llhwhll tifll HALE INU ICOPE HOU ! Ma Alanui Nunanu, Helu 88. UA wy.HE AE NKMK I lIAI.K INV K(l. Ve uo un aie» a puu maloko 0 kela Hnln tnnl mn uW. Kojh j niAlkul svi\U v no, «olr ? nn» ko im hi\\e % n-e, liu.lt? Ltiu uiulUfti iuh, e Llki ivl 1k» onuu kp i ue Ri' vV lim h" "°l wlalliolauo. HALEP A I K 11 O AHI! EMI LOA NA KII MA KA IIAIIS J»,VI Hll « MII MA litV jJX «* AUuiui *'uumiu, Uoooiuhu O ka \s\v\> i> k* K'ukfn( (Cff repu nmmun, $a 60, u 1 kela i»atu\WA emi EMI iMAOLII MAKEPONO LOA 1 Hale K.amana ». C —n —110 mai oio" o keli-. Hiile mftlqlia'ne, r WWteHSGa!S t,an«la m 11«, P»iu> Kupnpnu no Hloe, u« Csubo, ruisuukuu, Mu.oanlu, uiu mea aku ia aueauieu. Ina o ka poe e hele mai e kuai Paiiu Kvipapau, e haawiia na bola kope manualii ia lakou, oia lioi, uiai ka akahi a hiki i ka elima poe. Papa!Papa! —>o— mli me m\mi U& wehe ae oei maua 5 PA KUAI PAPA! -Mi KA — UWAPO o PAKAKA. Na Papa Ulauhi o n& ano a pan. Nn Papa Puina o na hdo a p»n. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Haie Keokao Na Pepa Ēoonani Hale. Nu Popa Vfoliūa. Na Pena a me na Aila Pena ī NA KVI O JfJl -3 P&U ! Na Paoi Puka a me Na Pani PiakaAniani Na Pani Puka a uae na Olepelep©. Na lako kukulu Hale, —o «A AKO A I>Ao— & kimiia ma ke Kumuiiu»i 11/mhna o keia Makeke. ALLEN & KO3I!VSOI\. Honolnln, In.n. 10. |RT4. I<JR Mlls.xisri: HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO 1 KAKELA & CTKE WUill KU A WIIAWN, «,vl tiĒ MO AM Ji »5». «INUKH «AMII,?, jm>, Wlloo* <fc <Jlbb», miil ke fiio a t lee 100 4«ly