Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 41, 9 October 1880 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AiNO KA WA KUAI MAKFW)NO ! 0 NA WAIWAI A PAU O KO'U HALEKTJAI! NONA KK KNMUKUAI HE $18,000.00 ! E KUAI HOEMI LOAIA AKU AJSA MA KE ANO ME HE MEA LA, HJE MOHAI WAIE 10, la na Kumiikuai e pahaohao ai | Ma na Kumukuai malalo ona Hale e ae | Ma na Kumukuai ho Hapalua ke poho malalo iho o ka Waiwai 10. Ka Ouliou no e helo mai a kau i na Kumukuai, E hoopakikaia aku ana na Kimiukuai i pau aku keia inan Lole a loaa kahi no na Waiwai hou e mauaoia aku nei e hiki mai ana mai Europa a me Nu loka mai. CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR ! CHAS. J. FISHEIi. E hele i o Oilinahama Ma ! Malaila e loaa ai na ano Wuiwai a pau rao ka enii loa no ke DALA KUIKE. XJa hookomo mal utl Makon Im ka wn™t kmU e«« ma' Hiwāln'e?™ 1 ' " " °' Uoln loal * '*B OIA SfA MEA PAAIIANA A VAV A »A POE KHlil LU HAUE I Na Kopala Oonia, na Kopah Palaiiai. iia Ho, «a Kipiku», na Kolopa uHeune, Na Honna, na Koi uunui, na Koi liilii, n» Kaa Huila Palala, na Palau erai loa i ko na wa i hala, me na Halo. A,no eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie lion ae ina Kumukuai. Ka Mea Paahana Kamana o na «no a pau, oia na Pahiolo, na Hatnare, na Koikahi Kila, na Wili nunui, na Wili Kuinao, a pela :iku. Pena o nn ano me na waihooluu a pau nw ke KUMUKUAI EMI LOA. Na ano Aila hoowali Peuu, Yaniki, na Hulu Pena oua kuina » pau, Ke ano Pena i hoowali muaia a he hatuo wale aku no, hele kela n palahinu, ha emi nno ke Kuinukuai. Ka Aila hooma-u Iho Kaa makepono loa. He anoi anei oe e kuai ina Ipukukui me ka Ailn Mahu makej)ono ? E naue mai i ko Makou Halekuai me kau mauokeni, i "iko maka oe i na mea nani o Piiholo." He nui eae im waiwai R makou e hoonu'a nku ai, ir,w ka wainokia loa, oia hoi: Na Kaula, Ka Lanahn, me ka Ilao. Na Kapuahi liilii he $10.00. Na Papa Holoi, na Pine Lt»le, na Ipukukui hele po, na Pahi, na O, iih Puna, na Pahi Umiumi, na Pahi ako hulu, na Upa, na Apuapu, na Paleeke wai Piula, a pela aku. MAI NOHO A HOOHEWAHEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. 1 Helia 57 Alanui ?apu. 114 3 mB

DR. BRODIE! [KAUKA BERODI] He Hamnana Kula Kaukal pak* ma! ka Kula Na! ca»i 0 McGHU He Huiikula a nukn peipa hookahl Kuuku HALE .3A^'A-J3ftluna aeo kn Halekual o Melllame Hahel, Klhl o na Aianul Papu a me Hot«le, NA UOHA HANA-Mnlka hora 8 Ablkllka horalO a. m., mal ka hor& 2» Mtt 1 ka hora i r. a roai k& toora 7 a hlkl 1 ka horo S p. w. 1"0 3ms fr HOOLAHA lIOOKAPU AINA. KEiIPAPAIA&ku neinamea holoholona a pau, aole o huokuu wale Iko lakou mau hoioiiolona mnlu ra oka Aiua Muhlke» ma MOANUI. Mokupuaio Moiokat, ko oly * lo»a aku ka Aoia uUu eu&l a Wi Sck AK\N'a, (Kalauki) ko maUoa Luna 1 boonobol» aku ai. lim okH mea ? Kun ana 1 kela. e blkl no i ka Luqa o Mnkeu. ke hopu u hoopli ma ko makou inoa, e llke me ke Kana-wal. 1 Honoluln, Aug. 14, 158C. 13 3tue HOOKAPU AINA. T7\ IKE ananel na kanak&a pau o keU n me k«la ano, ili ke oana nml lakou lleelu. k« papa a hookapu &ku uel 1 kuu atna kuleanaaloaio, ewalhola ma Mokaee noho k houllinnlliea, a mahl a )mi walwal m.ilunu o ua maluna o ua alna nel ! k& la j puka al kel* kapu e neeoee ft kū lakou mal «a alna aku. A UI'MA, Koolau, K&ual, Sept. 16, 1880. H3 HOOLAHA A KE KOMISINA I'ALENA AINA. UA noopaneHa Ha hoolohe ana I nn Palana o HAUIM i M/ hV-Vl' , lc m p apan ' v 0 mokupunl o ma hora 10 u ke ma le* Rt»le llooleolokolo ma Wnlloku, Maal, knhl p hoolohe al. L AHOLO, KomlHlna Palena Alnn no M»ol. Molokal me Lanai. Walluku. Mnill, St:pi, l|, imo. 1 m OW A l T oVa moa noua k;* lnon nialnln lbo. Ke hal akn nel an ma lee ileea, o kou alno kn#l e wallio ln ma Oplliwl iMMiiH«ma, Hnwall. okn pnipna muwaena o OpllialU, aa »na m«lu lu « Klmo Naopeope rao ko'n llee ole, naī-olapol» 1 una I kelu wnhl n» hooneela oapaleim olttt alnao Opllmll nul n Ulo la o Oplhal! I; 3 KanUhao kahl 1 1110 o keln wab! n», u„ „o 1 ke auula uia *nha lllwal na Puln 1 a:iu oka Iwi pololei o kela mnn alna elua be Mala hope ūookahl hapn no Uplhall lkl a houHahl hapa no Opihall nul. K 1110 Kola wahl lwl pnn a 1 palon mawaana o «ola mau alna elua a hlitl 1 Kona puna ana HHe mB K« KannwiU. 1 IHt* D h JCELUfCVL.I Ki BBSTETTSB1111! 6itters HOOMAEMAE KAULANA. 0 B k^, U >, l "' k11,1, t. " ,u * a h ools'ua maliiKl'iimi i'ku"mloao" 3k " l'°" kUu ' Upaau. KKIUWaroN M.A, . KM.ponl.