Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 42, 16 October 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

UA .11 A L v KA HOOILO ! O ĪZ.A. 15. ĪĪPULAŪ K.EIA! O' HIKIKIIKAUOENA! TTa ike ia na lau, na mohala na pua, un paoa kanaholo i ke al:\ o ka WAI I\OSK, \ AlUNli, Ll'KlM, ILIMiI MANA«OUA, FALANATIPANO a Mli ICA PIKAKI<; * Ka .Uounl Ouuoiia o AUluht. j Na P»n»le Waliino nani o kela a ,„o k,ia ano, i kaoiia mo „ v h lipine nani a i l,aku m, iu '.oi me ,u, pua ulauh., keuko», *ann :l , olen.'ilen:!, onn.o.uao, 1....nhii.» a uio ka akala a I on.au »a 1.01 .ne na Ilulu ...... o kela a ne koia ano ; a ho kiIA.U : kapukapo niaoli ::o ke nana nku. Na A i Kala Lilina Wahino a n.o inv Lei A-i Silika o kola a mo koia ano ]Sa Hainaka holoi liou o kok a mo koia i\no. Na \lainaka Bilika nnnui lau o kela a mu keia ano. Na Kihoi llululiulu o kela a nw keiaano. iW Makalena Nahenahe, līalu-a i\u Puu } Ka Kalakoa pua nui a pualiiīii na)ii. A« Ulalu a )f>c na J!apta L!ceh\ F?au?a, a tnc KumeHa. Na Huluhipa o kela a me keia at>o. Na lliii'ai a >//<• ■ na Kalepa o keln ame l,ria ano. Na Knnikau. -Ku Lihilihi e hoonani ai ia iniho o na Kaluko o «a o b hi a me ka'a ano Na Kamaa īl'ahine puu kiekie, "E kikiko'n 31 kola i ka I'apal.ele o Papiohuli." Huliia mai a loaa iloko o HIKIKIMAUOEIA! ENAENA KA lIELE AXA, A ''Hao na Pea o Haupu, Kapakahi Manuia, 0 Keokoi ka moleu" e like ai. NAKAHIKOOKA KEOKIMANAO KELA AMEKEIA ANO! PAPALE, JK UKA, Pl'l.lK], PAlī-LE LOLE jrjirjL, KAMAA BUTJ, KAMAA HAAUAA, K HELE AX IiELA A lil'KU HK At, A K LAI AI K.V HEI.E AXA O KK ALAUELK. LLele mai ! Kia o niKiKiik 11 oi:x Ua makankau mau e hoolawa aku i na īini koi aka manao oka lehulehn, a e wae no oukou iho, a e loaa no lioi me ke KUAIUKUAI HAAIIAAA LOA. ME KA MAHALO. L. ASEU. Kihi'Ewa o na Alanui Moi me Nnuanu, luno 14, 18S0. 129 6ms

X na S.ei]s.i K.upa KOHALA ! XO KE AHA LA OUIvOD E KII AII NA WAIWAII V HO^OLILU? Oiai, tm liiki no ia oukou ke' kuai mai ia niau mea nm l<o onkou apana ponoi aei, ma na Kumnkimi Waioln loa. E kipa mai a o kilolii ma ka Halekuai Laau Lapaau — o — KOHALA NEI. Monina o l?e knai una i N A WAIWAI lĪOU ! KUMUKUAIEMILOA I IKE OLK IA MA KEIA AUPONI MAMUK. Thompson & eo. iilīiiiīlĒiīlii O KA Mokualii Hawaii JLSKIfiIK;}E . HAI'KMA HIXG. Sii!==rS=:3 S St &11 X=::E7:?ESZ iiiiiiii»ss māĒIIĒĒM

WAI ! WAII HA POE a pmi noUkou nn Uk« oh j ,n w 15; me'kahoo^ha^ou"^^ iiouoiuUi, Sapt. 23, 18&0. J <3_4U KA U LMU CL \! E OLA NO KA MAI MIMI EHA AKAHI A PUKA, lIE KA — M imi Eh a Kau ! — ME NA — MAI WAHINE. A OHE KANALUA 2n 0 Kk OLA. IA'A l.'A LOIIU KA MAI JtXA, KK MALAiIA PONO IA KM' NA KI'IIIKUUI. AOIIE WAIWAI O KALAAAMAIOHO. nE OIAIO LOA KE OLA, — a r or,R ia, alaila, E HOIHOI IA KE DALA. E KUAUA E KA POE KUAI LAAU A PAU. 133 lyr THOMAS LACK. MF,A HAKA HAO. Helu 40, Alanui Papu, Honolulu. MEKINI HUMUHUMU, SS3SF» B!,sSfil:: » ,s Naano Mekmi lehulehu wale, Nal'uhaupoolmoi, Na Lu a ma na Pauāa. Na Aila Mekini liumulmmu Lole, NaKui, apelaakn, a pela aku. K<l Mi'kini kauhna a Ffhrena, mm ke $40 a iiiki i kr Ku Mekini kaulwi" « lIW, KaMekmi kaukmla ll'.nri/ &:n„lly, mai ka 418 u hi.ei i leu