Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 42, 16 October 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KALE KULIKA. f I'NA HOOIAIO PAI.APAI.A «UAI. MOJ niKl, u n». na l'nlnpal* ola anr> » pau, l.una IloolaI°«nal ral " >awft °" a 0 11 " HaUtt Utt Kauwo, i>|K> M«n *e nnna maU kel», ownu o'™ "ook,m W,".' H ĪHH AIAI IA LANE MA.! B MIU Ull nui MMll ĪUUI UK lIANA I Na POHAKU KIA HOOMANAO, Na POHA.IIU HE KUPAPAŪ, A no liuia iho o na PAKAUKAU. HAINA KA IKOA 0 KE KAMA, IB ! SO UK INO A . Ua non ae iu>i k:\ manj ei Grant a me Robertson maloko o ka HALEKUAI PONAKU HOU KUMUKUAĪ OLUOLU LOA! II AL'EALOHA ! lIALEALOHA ! 1 UD ' E-0 1 KOU lA'OA, HALEALOHA, NO HE INOA. COO KIM. KA HIE E NANI AI NA LEDE. JJA WEKE nilll AE HE I O MRS. D. B. GRIFFIB, I Keena Hana Lole Hon o na Lede tne na Oplo, mahope o Sla Alanal Papu Zela 103. UA LOAA lĀIA NA MEA HUMU LOLE XANI LOA, A ua Mnkaukau e hana i oa Lole Wahlne, o Ua nu paīklni ONA LOLE BIABE XO HOi KEKAHI. j tm, FifA. AIA MA KAEI 0 LCWEKS & DICKSOK (O LŪI MA.) KE KAEUA KAHIEO MA Alanui Papu me Alanui Moi. E LOAA Al NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano. 1 NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKīILU ANA 1 NA hALE. Na l'ani Puka, Na Puka Aniani, iN'a Olupeiepe, N a Pou, na O-a, N a P}ipa hele, Na Papa Ku, Na Papa Mo^, Na Piii o na ano a pau! NA PEPA lIOONANI, Na PENA o na icai a-> pau Na Kui mai ke aui a ka makalii, Ha Auii-puka, Na Ami-puka Amani, JS a Aoii o ua ano a pau NA AILA PENA, NA ALLA MOOMALOO, NA AILA o na ano a pau NA VANIKI Na wea HOOHINUHINU ona anoapan. Na Balaki o kela ft me keia auo. AKEHAIIA AKU NEI KA LONO 1 na makamaka a pau, ua makaukau Keia mau hoa o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pih aua ena ka laua oihana —NO KA — ffiū BAiSM 1041 elikeme ka men o holo ana mawaena LAUA & ' n ,o ka MliA KUAI. E lielo innl! 13 na niakaiuaku 4 e liiM'n »o lioi ko ouliou mnk«mok« mo ka.oluoln 3ms a mo lu\ Ipuikai.