Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 46, 13 November 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ANO KA WA KUAI MAKEPONO! O NA WAIWAI A PAU O KO'U HALEKUAI! NONA KK KNMUKUAI HE $1 8,000.00 ! E KTJAI HOEMI LOAIA AKU ANA MA KE ANO ME HE MEA LA 11® moiiaī Wiiī/ii 10. Ma na Kumukuai 0 paliaoliao ai! Ma na Kumukuai malalo 0 na Ilale c ac I Ma na Kumukuai ho Hapalua ke polio mnlalo ilio 0 ka Waiwai lo; Na Oukou no e helo mai a kau i na. Kumukuai. E lioopakikiim aku ana im Kuniukuui i jm« aku kein nn\u Lolo a lo;w kalii no lui Waiwni lum o nnnmoin t\ku m>i e liiki nuū ana nmi Kuro|>a amo JSTu loku tnai. CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR ! CHAS. J. FISIIEt,. E hele i o OilinahamaMa ! IMalaila e loaa ai na ano Waiwai a pau me ka euii loa no ke DAL A KUIKE., ū» hookomo mal uel n« ° OU KA JIKA PAAIIANA A PAI' A H A POE KI'HTI.tI lIAIE ! Na Kopaln Ooma, ua Kopala Palanai, na 110, <ia Kipikaa, na Kolopa uneiine, Na lloana, na Koi nunui, na Koi liilii, na Kaa Iluila l'ulala, aa Palau emi lo» i ko na va i hala, nie na Halo. Ano eia wale 110 ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie hou ae i na Kumukuai. Na Mea Paahana Kamana ons nno a j>au, om na Pahiolo, na Hamare, na Koikahi Kila, ua Wili uuuui, na Wili Kuiuao, a pela aku. Pena onn ano me na wiuhooluu a pau me ke KUiMUKUAI KMĪ LOA. Na ano Aila hoowali Penn, Vaniki, na Ilulu Pena on& kaina a pn«. Ko ano Pena i hoowali muaia a lie haeoo >vale aku uo, helo kela a pnlaliinu, lio emi nne ko Knmukuai. Ka Aila liooma-u Iho Kaa makepono loa. He anoi anei oe o kuai ina Ipukukui rae ka Aila Mahu makepono 1 E naue mai i ko Makou Halekuai me kau niau i "iko maka oe i na mea iiani o Piiliolo." He nui e ao na vraiwai » makou o lioonu'a aku ai, me ka wainohia loa, oia hoi : Na Kaula, KaLaniihn, nie ka Hao. Na Kapuahi liilii lio $10.00. Na Papa Holoi, na PineLole, na Ipukukui hele po, na Pahi, na O, na Puna, na Pahi Umiunii, na Pahi a ko huln, na Upa, na Apuapu, na Pakeke wai Piula, ft pela aku. MAI NOHO A HOOHEWAHEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O MA. Helu 37 Alanui Pnpn. . 114 3mn

I mau Limahana no na Hokukuna a me na Hahiko. — ĪS.a,X& WAIEIKI ! ° " tUml ' ffiß ha jA°JttES POPP, Oūalnmai. HOOLAHA lIOOKAPU AINA. lIIKTITTII Ull |(ūSīiIJĒBS; HOOMAEMAE KAULANA.

Ka Paikini o na Wahine I Ua makankau loa an o hana i NA LOLE 0 NA LEDE ! MA NA ANO Paikini o Parisa me Amerika! E MAUK MA[ A PAD LOA. MRB. POOLE. IE JJ ! A S I U. KA HIE E NANI AI NA LEDE. U A WF.II F. nO II AK HK I O MRS.D.B. G R IF FI N, I Keen* Unna Txile iīon o Lede n,e na Oplo, m.hop» o Ks Alanni ?apn Heln 103. UA LOAA lAIA JSTA MEA lIU3IU LOLE NANI LOA, »0 3m« E IKtS XII Ii IL* T3EI IkōLA l FOMXIMABIL\! HIKI KE lIANA I Na POHAKU KIA HOOMANAO, Na POHAKU HE KUPAPAU, A no luna iho o na PAK AUKAU. ĒĒ3mS'