Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 1, 1 January 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KA3P B 3VTXJIjaL 2" HE KUAI HOQPAKIKA NUII — M A kAHIKIIAMUI ! He Kuai Hoopau, i Hoopoho loa ia i ike mamua, 110 na Kanaka Hawaii wale /o. E Hele mai Hookahl, a © hele w' no a P au 1 % hoomaka aua ke Kuai mai ke aku oka HAPE NUIA, a e Hooniauia aku ana no na Hel>edomā JshJiifthopfe iho. - E hoike aku anu au i kekahi mnu Kumujcuui, aka hsnett niakehewa ke hoike pau aku, no ka met\, he nui loa tia "Waiwuil lw' u Hulekuai. ona kanaka ona Mokupuni e inai, he |ono ia laW l k° mft i e niakaikai iua KAIIIKI * 1 A e pomaikftj auiHi|M toU * Nn KALAKOA m»lknl lo«, 13 Iwllhl no ka »1.00. » o kekA' »»» <£ I, .°, l L lwll ° l ko ' l ' 00 " N> AUINMUMA PKLKKANK milWllo»: HWllel 4™ i l - 00 - KEOKKO PIA, 12 Iwllul'no tt« 4j. J> N» S.UK\KKAIiO. W Iwllel ,J ke &>. N» PAKU MAKIKIB h«J? ll#u Mamn»tio k*l\vT.s f, 1 k« n *«, ho 35 keuota, »a J" jxw 0 k» Holoku. E Kipa Mai ma KAHIKFANTJI, i pau KuMhewa, He Ole ka f Pepeiao. 1 ~ •'• MWEHOiKE KWO. i— A M M \ A A IMM MM Q A A :M M M M J? •H AAAAAA M MM V ** ri A A M J. 2) jj A ' M M * « O NA A PAP MAj : F M M #EĒEE ~ L ~ L *""l ' Sssss| 0 9 MM MM ā' * L l I r 81 MM# kE L L I , M W K L L I •|*Q Jg M- $ Kp® LLLL LLLL I W sl MOKŪT ū ,N I M .Ul 0 f\ i O<Ē~ u FPFF 00000 |KKH TTTMr (j V i (# 4 4 p O O<K lt l'» W ■ ,10 -4 4 PF 0 0 h{RR M & ©1/Ē 0 4444444 P O O K E nil» H 4 P 00000 11 R Jg Jj r A Al§|! TiTTTTT RRR mL? 5 #SS T Ii R E K A □ /! 'f\ S T RRR EE EE v . JM \* ss t k 1} js u i> m /H SSSSS T R R EEEE EEEE | / I LOĀjRrPOW6IKKU ĀT§ / iiī

Al^A^ Dr. H. N. Vineberg, SSS?=r: 4|K.HSS-S;S: K!V£;*

i pipi iiii auiw m O K.A Mokuahi Hawaii liīMEIiIKE . I*. 'mMmm 1 ' 118 am» " wau^akx