Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 2, 8 January 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

SG,COO S6^doo K-o. īS.aols,oa Jk.xxzx 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANJ H E NUI WALEI N A LOI>E 0 N A K ANE ! lAI Hū lOKA, PILADELFPIA A ME EUKOPA MAI I He Wainohia na Kumukuai r A he Kaullke ka Panai ana. Ke kono aku iioi :ui i ka loluiloliu, o inakaikai i»:\i i kmt mau Wnnvai "Nani o Kuvopa nm Amorik:i m:r. iuo ka ninau 010 ilm, oiai o ku oi koia o kc ku o ko alnia a i wno p-mo in ma koia kaona. Hf oi loa aku ka haal'aa o ka\» kumukiiai, no na Lolo ano Silika liou maoli, Kao o o paiu niai oukou. K nnuo mai o ikomaka no onkon iho, i ko'u nuui Waiwai Miu'inao lio nui waio. 110 manaka okoa no hoi i k;\ liolu t>apa aku. SA 1.01.K HOV « I.OHO MAI M.V Ki; lU il HOOI'AHI 'V» Ko koiio liou aku uoi uo au. o noii akaholo i ko'u niau Waiwai mo na Kuinukuai. Aoho 01010 ana uo ka hoikoiko wale no. K hookoia aku no ila kauoha mai a pau. CHAS. T- PIBHEL, GALIFORNIA ONE PRIGE BAZAR ! 150 tf I ' ll o Alanni l'apu mo Hotelo. E hele i oDilinahamaMa ! Malailae loaa ai na ano Waiwai a pau me ka euii loa no ko DALA KUIKE. l'U !*A MKA I»AAHA3VA A PAI' A KA POE KPKUMI njtLE! Na Ooma, nft Kopala Palanai, na Ho, na Kipiku», na Kolopa uneune, Ka lloana, na Koi mmui, na Koi liilii, na Kaa Iluila Palala, na l'alau omi loa iko na wa i liala, me na Halo. jino eia v?ale no ka wa pono, oiai aole makou i liookiekie hou ae i na Kumukuai. Na Moa Paahana Kamana ona nno a pau, oia na Pahiolo, na Haniaro, na Koikalii Kila n« Wili nuuui, na Wili Kuinao, a pela aku. Pona ona ano mo na waihoolnu a pau 1110 ko KUMUKUAI EMI LOA. Fa ano Aila hoowaii I'onu, Yaniki, na llulu Pena ona kaina a pau. Ko ano Pona i hoowali muaia a lio hamo walo aku 110, hele kela a palahinu, ho emi nno ko Kuinukuai. Ka Aila hooma-u Iho Kaa makepono ioa. Uo anoi anei oo o kuai ina Ipukukui me ka Aila makepono ? K nauo mai i ko Makou llalekuai me kau mau okeni, i "ike maka oo i 11» uiea nani o Piiholo." lle nui eao na waiwai a niakou e hoonu'a aku ai, me ka -wainolūa loa, oia hoi: Na Kaula, Ka Laiiuhu, oie ka Hao. Na Kapuahi liilii he $10.00. Na Papa Holoi, na Pine Lole, na Ipukukui hele po, na Pahi, na O, na Puna, na Pahi Umiumi, na Pahi a ko hulu, nu Upa, na Apuspu, na Pakeke wai Piula, a pela aku. MAI NOHO A HOOHEWAHEWA 1110, AKA, E IvU A MALOELOE A KAUKOE POLOL>:r AE NOIO DILINAHAMA MA. Helu 57 A-lanui Papu. 114 3ms

JOS. U. KAWAINUI, K.UNA HOOIAIO PAI.APALV KEPA PAAHiSA XO KA APAWA O KOSA, HOUl'l'l'M O OAIIU. KKKN.I KH Iial« I mau Limahana no na Mokukuna a me na Mahiko, "kipaiua*unaVna Moku pUW*a a Mi3S.X3STI HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO !■ MA KAHI O KAKELA &KUKE H lIKI.KI H .1 WIHOS, MAI KE |40 A I K t 5O. SIN«F.B I AMII,Y. »50. 23 ly U HBSTBTTERIIiI J|OSOI 6|fTER s HOOMAEMAE KAULANA.